Translation of "turning towards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How's it going, cousin?' then, turning towards the man with a big smile, 'I'm not bothering you, I hope?' | Как дела, сестренка? . Потом я повернулся к мужчине, широко улыбнулся Надеюсь, я вас не побеспокоил? . |
| Power and wealth are shifting towards East Asian and other emerging countries, while America will be preoccupied with its own problems and turning from the Atlantic towards the Pacific. | Сила и богатство смещаются в сторону Восточной Азии и других развивающихся стран, в то время как Америка занята своими собственными проблемами и переориентацией от Атлантики к Тихому океану. |
| China s Turning Point | Поворотный пункт Китая |
| She's turning red. | Она краснеет. |
| You're turning red. | Ты краснеешь. |
| You're turning red. | Вы краснеете. |
| We're turning back. | Мы возвращаемся. |
| East Asia s Turning Point | Поворотная точка Восточной Азии |
| Turning North Korea Around | Поворот Северной Кореи |
| Turning Point at Chernobyl | Чернобыльский перелом |
| 'What experiment? Table turning? | Какой опыт? столы вертеть? |
| There's no turning back. | Возврата нет. |
| There's no turning back. | Обратного пути нет. |
| There's no turning back. | Обратной дороги нет. |
| Tom is turning blue. | Том синеет. |
| Tom is turning gray. | Том седеет. |
| Tom is turning thirty. | Тому исполняется тридцать. |
| Are you turning red? | Ты краснеешь? |
| Tom is turning red. | Том краснеет. |
| Tom is turning thirteen. | Тому исполняется тринадцать. |
| The wheels were turning. | Колёса вращались. |
| I'm turning thirty soon. | Мне скоро тридцать. |
| Everything about the production method is geared towards turning live animals into machines for converting grain into meat or eggs at the lowest possible cost. | Все в этом методе производства направлено на то, чтобы превратить животных в машины по превращению зерна в мясо и яйца при минимально возможных издержках. |
| It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs. | Он изменяет этих парней и это тоже одна из тем он помогает им стать предпринимателями. |
| Turning the Page in Mexico | Перевернуть страницу в Мексике |
| She's turning it inside out. | Выворачивает его наизнанку, |
| Her hair is turning gray. | У неё седеют волосы. |
| The leaves are turning red. | Листья краснеют. |
| The top is turning clockwise. | Верхушка крутится по часовой стрелке. |
| Tom's hair is turning gray. | У Тома седеют волосы. |
| The car is turning right. | Машина поворачивает направо. |
| The car is turning left. | Машина поворачивает налево. |
| I'm turning thirty this October. | В октябре этого года мне исполняется тридцать. |
| I'll be turning thirty soon. | Мне скоро будет тридцать. |
| I'm turning thirty in October. | В октябре мне исполняется тридцать. |
| I'll be turning thirty soon. | Мне скоро тридцать. |
| The leaves are turning yellow. | Листья желтеют. |
| Tom's lips were turning blue. | У Тома синели губы. |
| Your lips are turning blue. | У тебя губы синеют. |
| Your lips are turning blue. | У Вас губы синеют. |
| I'm turning off the light. | Я выключаю свет. |
| Why are you turning red? | Почему ты краснеешь? |
| Why are you turning red? | Ты чего краснеешь? |
| One signpost points towards democracy the other towards autocracy. | Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие. |
| We have been witnessing traditional media, such as newspaper and TV, turning towards sensationalism one after another because of difficulties in making a profit, he said. | Мы были свидетелями того как традиционные СМИ газеты и телевидение ориентируются на бесконечные сенсации из за трудностей в получении прибыли , сказал он. |
Related searches : Turning Point Towards - Turning Center - Turning Tables - Face Turning - Turning Process - Turning Moment - Turning Diameter - Turning Wheel - Turning Speed - Turning Green - Turning Vanes - Turning Parts
