Translation of "tv drama series" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This autumn I am, unusually, watching many drama series. | Этой осенью я смотрю необычно много драматических сериалов. |
| What's your favorite TV series? | Какой у тебя любимый телевизионный сериал? |
| TV series are broadcast live on there. | Там сериалы в прямом эфире транслируют. |
| An infographic about censorship of TV series in China. | Инфографика о цензуре телепередач в Китае. |
| Unlike these previous TV series, Shahrzad glorifies nationalist forces. | В отличие от этих предыдущих телесериалов, Шахерезада восхваляет националистические силы. |
| Be self sufficient, learn English and resist bad domestic TV series! | Будьте самодостаточные, учите английский и сопротивляйтесь засилию плохих местных сериалов! |
| No Russian TV series for Ukrainians At least not until TV channels find loopholes in the new law. | Никаких российских сериалов для украинцев Во всяком случае, пока каналы не нашли лазеек в новом законе. |
| Students, reporters and TV series fanatics alike are struggling under the block. | Блокировка сайта доставляет неудобства студентам, репортёрам и фанатам сериалов. |
| The series aired on TV Tokyo April 19 through September 27, 2000. | Аниме демонстрировалось по телеканалу TV Tokyo с 19 апреля по 27 сентября 2000. |
| An infographic from Wangyi news explains the process of China's TV series censorship. | Инфографика от Wangyi news объясняет процесс цензуры китайских телепередач. |
| The Arab Drama | Арабская драма |
| I hate drama. | Терпеть не могу драмы. |
| Shooter.com has offered Chinese subtitles for foreign films and TV series for 15 years. | На сайте Shooter.com в течение уже 15 лет публикуются субтитры для иностранных фильмов и сериалов. |
| I don't like drama. | Я не люблю драмы. |
| Tom majored in drama. | Том специализировался в драматургии. |
| Outside China, drama critics have further dug into the characters of the corrupt and anti corruption officials depicted in the series. | За пределами Китая критики еще подробнее рассмотрели образы коррумпированных чиновников и их противников, участвующих в событиях сериала. |
| Almost all the American TV series of the last few years were written by homosexuals. | Почти все американские сериалы последних лет были написаны геями. |
| The drama series on CBS about the Ewing clan and other characters in their orbit aired from April 1978 to May 1991. | Драматический сериал канала CBS о клане Юингов и других персонажах в его окружении шел в эфире с апреля 1978 по май 1991 года. |
| From sitting in front of the TV during a particular time slot to catch a serial drama full of old values to web series geared towards the country's aspirational youth, Indian entertainment preferences are going through an enormous transition. | От сидения перед телевизором в определённое время, чтобы посмотреть сериал, полный старых ценностей , к сериалам по интернету, которые направлены на амбициозную молодёжь, предпочтения в развлечениях в Индии терпят огромные изменения. |
| Drama CDs There were nine drama CDs released based on Air released by Lantis. | Drama CD На основе игры Air компанией Lantis было создано всего 9 аудиопостановок. |
| The travel series is quite popular in Tajikistan where many people watch it via satellite TV. | Шоу о путешествиях популярно в Таджикистане, где многие смотрят его по спутниковому телевидению. |
| Democracy s Drama in Terrorism s Theater | Драма демократии в театре терроризма |
| How does this drama end? | Чем заканчивается эта драма? |
| I watched an American drama. | Я смотрел американскую драму. |
| Constanza Miriano takes part in a conference addressing The depiction of fathers in TV series , April 2013. | Констанца Мириано на конференции Изображение отцов в сериалах , апрель 2013 года. |
| How will the ensuing drama unfold? | Как развернется следующая драма? |
| A smaller drama concerns Russia s railways. | Меньшая драма касается российских железных дорог. |
| 'Pastors, please spare us your drama' | Пасторы, избавьте нас от своих драм |
| Pastors, please spare us your drama. | Пасторы, пожалуйста, избавьте нас от своих драм. |
| Napoleon's life was a great drama. | Жизнь Наполеона была большой драмой. |
| With the rise of online channels, American and Korean TV series have gained great popularity among Chinese youth. | С появлением онлайн каналов, американские и корейские сериалы заполучили большую популярность среди китайской молодежи. |
| Ali Abo Hemela, director of the Egyptian TV station Nile Drama, is facing accusations of insulting the president over Facebook posts from earlier this year. | Али Або Хемелу, директора египетского телеканала Nile Drama, обвиняют в оскорблении президента страны из за записей в Facebook, опубликованных ранее в этом году. |
| Then they submit the name of the TV series and the story outline to the provincial Bureau of Radio and Television before getting the license to make the series. | Потом они подают название и сюжет телесериала в Управление радио и телевещания провинции, прежде чем получить лицензию на производство сериала. |
| But the American national drama is the drama of immigration everyone, except Native Americans, came from somewhere else. | Но американская национальная история является историей иммиграции все, за исключением коренных американцев, приехали откуда то еще. |
| Chinese TV series have lost their appeal among young audiences due to their dull content and lack of creativity. | Китайские телесериалы утратили свою привлекательность для молодёжной аудитории в связи со своим скучным наполнением и недостатком креативности. |
| Twitter like Weibo has seen thousands of users complaining of censorship under a topic Goodbye to American TV series. | В твиттеро подобном Weibo можно найти тысячи гневных записей, где недовольные пользователи жалуются на цензуру и говорят Прощай, американские сериалы . |
| Immediately, Rogen and Franco canceled a series of promotional appearances for the film, and Sony pulled its TV advertising. | Роген и Франко сразу же отменили серию промо мероприятий, посвященных показу фильма, а компания Sony прекратила рекламировать фильм по ТВ. |
| A total of 368 TV series and films that allegedly glorify Russian police and military forces have been banned. | Под запретом оказались 368 сериалов и фильмов, якобы прославляющих российскую полицию и военные силы. |
| Here we have memory converted to drama. | Здесь мы видим память, преобразованную в драму. |
| Jan Bloemendal European Medieval Drama 13 (2009). | Jan Bloemendal European Medieval Drama 13 (2009). |
| series. | Album. |
| Series. | человек. |
| The names of those arrested were held back until later in the week, however, with one writer on Facebook comparing the delay to a suspenseful drama series. | Имена арестованных умалчивались до конца недели, что один из пользователей Facebook сравнил с захватывающим сериалом. |
| According to the current censorship system, Chinese TV series don't portray real life, but try to hide from real life. | В соответствии с данной системой цензуры, китайские телесериалы не показывают реальной жизни. |
| Two hugely popular Chinese websites that provided free subtitles for foreign films and TV series ceased operations on November 22. | 22 ноября в Китае были закрыты два очень популярных сайта со свободно распространяемыми субтитрами для иностранных фильмов и сериалов. |
Related searches : Tv Drama - Drama Series - Tv Series - Animated Tv Series - Us Tv Series - Watch Tv Series - Tv Mini Series - Favourite Tv Series - Documentary Tv Series - Tv - Crime Drama - Drama Group - Comedy Drama
