Translation of "two less" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Less - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Two police cars arrived in less than two minutes. | Две полицейские машины прибыли меньше чем через две минуты. |
| We have less than two hours. | У нас меньше двух часов. |
| Their average daily income is less than two US dollars. | Их средний доход в день меньше, чем два доллара США. |
| We have less than two hours until our plane leaves. | У нас меньше двух часов до отправления нашего самолёта. |
| Melissa became fluent in Portuguese in less than two years. | Мелисса стала бегло говорить по португальски меньше, чем за два года. |
| There are two billion fellow human beings who live on less than two dollars a day. | 2 миллиарда людей живут меньше, чем на 2 доллара в день. |
| In two important ways, this year s effort was actually less dire. | По двум важным показателям, отчёт этого года даже менее мрачен. |
| Demand policies alone will not alone prevent two more lost decades, much less guarantee two golden ones. | Политика в отношении спроса в одиночку не предотвратит еще два потерянных десятилетия и вовсе не обеспечит два золотых. |
| we had less than two hours radio contact with the outside world. | радиоконтакта с остальным миром. |
| I needed less than two hours and 250 denars to do this. | Мне было нужно меньше двух часов и 250 денаров , чтобы сделать это. |
| In less than two decades, cosmetic surgery has surged exponentially within China. | За менее чем двадцать лет пластическая хирургия расрослась в Китае в геометрической прогрессии. |
| Within less than two weeks of launching, the petition garnered over 100,000 signatures. | Всего лишь за две недели петиция собрала более 100 000 подписей. |
| He is older than I by two years, but less tall than I. | Он старше меня на два года, но ниже меня ростом. |
| You have one mouth and two ears, so listen more and speak less. | У тебя один рот и два уха, так что слушай больше и говори меньше. |
| As The Washington Post recently reported, dishwashers now use 45 less power than they did two decades ago, and refrigerators 51 less. | Как недавно сообщила Washington Post , посудомоечные машины теперь потребляют энергии на 45 меньше, чем двадцать лет назад, а холодильники на 51 меньше. |
| We thought that the trip was only one or two hours, maybe even less. | Мы думали, что поездка займёт только час или два, может, даже меньше. |
| The directions of the folds at any vertex the number of mountain folds, the number of valley folds always differs by two. Two more or two less. | Направление сгибов к любому углу количество сгибов гора , количество сгибов долина всегда отличается на два. Двумя больше или двумя меньше, |
| PARIS In less than two years, France has carried out three decisive foreign military interventions. | ПАРИЖ Менее чем за два года Франция провела три решительные иностранные интервенции. |
| After two world wars, displays of national fervor became more or less taboo in Europe. | После двух мировых войн демонстрация национального пыла в Европе стала более или менее запрещенной. |
| In other words, that the two families are allocated a two room apartment in place of the less than majestic ruin in which the two generations currently reside. | То есть на две семьи выделили двухкомнатную квартиру вместо не самых величественных руин, в которых два поколения живут сейчас. |
| People with RBD have depressive episodes about once per month, with individual episodes lasting less than two weeks and typically less than 2 3 days. | Пациенты, страдающие повторяющейся скоротечной депрессией, испытывают депрессивные эпизоды раз в месяц, с отдельными эпизодами, длящимися менее двух недель, а обычно менее 2 3 дней. |
| In fact, the two faces of science are much more intimately interwoven less like faces than like two ingredients of a thoroughly stirred mixture. | Фактически, два лица науки гораздо более тесно переплетены не так, как лица, а скорее как два компонента хорошо размешанной смеси. |
| Around two thirds of the loans that went into Asia, for example, were for a period of less than one year, often for less than one month. | Так например, аколо двух третих всех кредитов, которые пошли в Азию, были выданы на срок меньше одного года, а частно и меньше одного месяца. |
| Of the latter group, two think that blogs became less important because of Facebook's growing popularity, and one thinks the reason is that bloggers became less active. | Из последней группы двое думают, что блоги стали менее важными из за растущей популярности Facebook, и один человек полагает, что причиной является то, что блоггеры стали менее активными. |
| The US has saved less than it invests for two decades, while Japan has done the reverse. | Торговый профицит Японии в ее торговле с США практически равен величине ее сбережений в банках США. |
| (For the first time in two years, indeed, they now hold less that 40 in opinion polls.) | (В первые за два года они набрали меньше 40 голосов при опросе общественного мнения). |
| The US has saved less than it invests for two decades, while Japan has done the reverse. | США сберегали меньше, чем инвестировали на протяжении двух десятилетий, в то время как Япония поступала в точности наоборот. |
| Once again, the sensible guess is that these two factors more or less cancel each other out. | Опять же разумное предположение заключается в том, что эти два фактора в большей или меньшей степени являются взаимоисключающими. |
| The Eurostat statistics office announced that, in September, companies produced two percent less than in the previous month. | Статистическая служба Евростат сообщила, что в сентябре компании произвели на два процента меньше, чем в предыдущем месяце. |
| God gave the man two ears and a mouth so that he would listen more and talk less. | Бог дал человеку два уха и один рот, чтобы он больше слушал и меньше говорил. |
| Less effort, you're less persistent, and so on. | Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее. |
| I recall less and less of my childhood. | Я всё реже и реже вспоминаю о детстве. |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | Письма от Фионы приходили всё реже и реже. |
| So, for now, northeast Asia is temporarily calmer and less unstable than it has been for almost two decades. | Таким образом, северо восточная Азия, в данный момент пока что более спокойна и стабильна, чем была последние два десятилетия. |
| NEW HAVEN The global economy is in the midst of its second growth scare in less than two years. | НЬЮ ХЕЙВЕН. |
| People are less kind. There is less trust around. | Люди менее добры. Доверия стало меньше. |
| Every week he thought less and less about Kitty. | С каждою неделей он все реже вспоминал о Кити. |
| For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego. | Для президента, стремящегося осуществить реформы, меньше может быть больше меньше агрессивности и меньше собственного я . |
| For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego. | Для президента, стремящегося осуществить реформы, quot меньше может быть больше quot меньше агрессивности и меньше собственного я . |
| Western Europe is less and less the core of Christian civilization, and the most dynamic forms of Christianity today are less and less European. | Западная Европа все в меньшей и меньшей степени остается центром христианской цивилизации, и наиболее динамичные формы христианства в наши дни становятся все менее и менее европейскими. |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | Оказывается, большинство людей, кому за 50, чувствуют себя лучше, меньше переживают, они менее враждебны и тревожны. |
| Santos may be less willing to avoid confrontation, if only because the personal antipathy between the two leaders is immense. | Сантос может меньше избегать конфронтации, хотя бы потому, что личные антипатии между двумя лидерами очень сильны. |
| Right now, 119 people face charges of possessing two ounces or less of marijuana, though many are facing other charges. | В данный момент 119 лицам предъявлены обвинения в хранении двух и менее унций марихуаны, хотя многие из них обвиняются и в других нарушениях. |
| This costly lesson led directly to the founding, less than two months later, of police counter terrorism branch GSG 9. | Этот дорого обошедшийся урок привёл к основанию через два месяца полицейского антитеррористического подразделения GSG 9. |
| This time, however, the report is less clear, less reassuring. | На этот раз, однако, сообщение не совсем ясное, менее обнадеживающее. |
Related searches : Two Times Less - Two - Less And Less - Two Dozen - Twenty Two - These Two - Take Two - Two-seater - Two Pairs - Two Halves - Two Iron - Two Layer - Two Million
