Translation of "two month period" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So the question is what's happening during this critical two month period? | Итак, вопрос в том, что происходит в течение этого критического двухмесячного периода? |
| Liberia, Sierra Leone and Guinea got an initial 18 month period, followed by two six month extensions. | Иммигрантам из Либерии, Сьерра Леоне и Гвинеи предоставили начальный срок в 1,5 года, затем его продлевали 2 раза на 6 месяцев. |
| In all, seven people have been killed and two others wounded in nine attacks in two predominantly Hispanic neighborhoods over a four month period. | Всего семь человек были убиты и двое других ранены в результате девяти нападений в двух преимущественно латиноамериканских районах в течение четырех месяцев. |
| A four month period has been allowed for this process. | На это отведено четыре месяца. |
| The state was in a six month period of mourning. | В 2003 году эта цифра составляла 14 944 человека. |
| Annexes I. Cost estimates for the six month period from 16 June to | I. Смета расходов на период с 16 июня по 15 декабря 1993 года |
| These clashing interests will be played out after September 25, when the two month period during which Lebanon s parliament must elect a president begins. | Развитие этих сталкивающихся интересов мы сможем увидеть после 25 сентября, когда начнется двухмесячный период, во время которого ливанский парламент должен будет избрать президента. |
| He plays golf two or three times a month. | Он играет в гольф два или три раза в месяц. |
| The port handled two million shipping containers in a 12 month period during 2007, making it one of the top five ports in the Southern Hemisphere. | В 2007 году через порт было перевезено порядка 2 миллионов контейнеров за 12 месяцев, что поставило его на пятое место среди портов Южного полушария. |
| The contracts have a 12 month termination period so they will actually finish in 2017. | Контракты имеют 12 месячный период расторжения, поэтому фактически они закончатся в 2017 году. |
| Around two thirds of the loans that went into Asia, for example, were for a period of less than one year, often for less than one month. | Так например, аколо двух третих всех кредитов, которые пошли в Азию, были выданы на срок меньше одного года, а частно и меньше одного месяца. |
| I have at least two days of vacation every month. | У меня есть, по меньшей мере, два выходных каждый месяц. |
| The three month consultation period before any piece of legislation enters into force ended in December. | Трехмесячный период согласований, который должен пройти, прежде чем какая либо часть законов будет введена в действие, закончился в декабре. |
| But if there is no corresponding day in the last month, the period ends with the ending of the last day of the last month. | В мире ныне живёт около четырёх миллионов человек, чья дата рождения официально зарегистрирована на этот день. |
| Two were forced to resign within a month of each other. | Одному из них пришлось уйти в отставку через месяц после другого. |
| The interest rate of lending 2000 yuan is 100 for two month. | По кредиту в 2 тыс. юаней процентная ставка равна 100 на 2 месяца. |
| The requirements for the one month period from 1 to 31 August 1993 amount to 68,527,700 gross ( 66,896,800 net). | Потребности в период с 1 по 31 августа 1993 года составляют 68 527 700 долл. США брутто (66 896 800 долл. США нетто). |
| During this period, Atari Inc. expanded the 2600 family with two other compatible consoles. | В этот период Atari расширила линейку продуктов двумя моделями, совместимыми с 2600. |
| Over an eight month period between January and August 2011 he sought to illicitly obtain information on the arrests of two men on behalf of Scarborough as well as one of his associates. | В течение восьми месяцев с января по август 2011 года он пытался незаконно получить информацию об арестах двух человек по поручению Скарборо, а также одного из его сообщников. |
| The period expected and according to this book is two to five years, he reads. | Согласно этой книге, предполагаемый срок составляет от двух до пяти лет , произносит он. |
| Kyrgyzstan has had four presidents during that period, two of them overthrown in street protests. | В течение этого периода в Кыргызстана сменилось четыре президента, два из которых были свергнуты во время уличных протестов. |
| Later, in the Silla period, Nonsan was divided into two different towns Deogeun and Hwangsan. | Позже в период Силла, здесь было образовано два различных города с новыми названиями Тогын и Хвансан. |
| The schedule for topping up the social card with funds will stay the same during the period between the 24th of the previous month through to the 23rd of the current month. | График пополнения социальной карты денежными средствами остается прежним в период с 24 числа предыдущего месяца по 23 число текущего месяца. |
| Japan saw two shifts the Meiji Restoration of 1868 and the period after World War II. | В Японии была два таких перехода Реставрация Мейдзи 1868 года и период после второй мировой войны. |
| If any period in the year could be described as the silly season in Jamaica, it would be the month of August. | Если какой то период в году в Ямайке и можно назвать мёртвым сезоном , то это август. |
| The current goal is to hold three meetings in North America, two in Europe and one in Asia during a two year period. | В настоящее же время стараются сделать так, чтоб за 2 года 3 собрания было проведено в Северной Америке, 2 в Европе и 1 в Азии. |
| In the last month, two other notable Moscow intellectuals have promoted the idea of leaving Russia. | Еще двое видных московских интеллектуалов выступили за идею покинуть Россию. |
| Two Indian newspapers were blocked by Facebook in the past month for reasons that remain unclear. | Две индийские газеты были заблокированы Facebook за последний месяц по причинам, которые до сих пор неясны. |
| It was a very busy month last month. | Прошлый месяц был очень загружен. |
| A month? | Месяц? |
| Meanwhile, employment in Scotland fell by 12,000 during the three month period, with the number of those in work now standing at 2,612,000. | В то же время занятость в Шотландии упала на 12 000 человек за три месяца, при этом количество работающих сейчас составляет 2 612 000. |
| Table 2 shows a comparison between the number of Volunteers budgeted for and the actual number on board during the six month period. | В таблице 2 показано сопоставление между численностью добровольцев, предусмотренной в бюджете, и фактической численностью за шестимесячный период. |
| According to the Ministry of Justice, the number of legal immigrants entering Brazil rose by 50 over a six month period in 2012. | По данным министерства юстиции, за первые шесть месяцев 2012 года число легальных иммигрантов в Бразилии возросло на 50 . |
| The last one was in April 2014 when the plant was granted a 6 month period to undertake necessary measures to reduce pollution. | Последний раз в апреле 2014 года , когда заводу было дано 6 месяцев для принятия необходимых мер по уменьшению загрязнения окружающей среды. |
| By 2000, the average holding period had fallen to eight months by 2008, it was two months. | К 2000 г. средний срок держания акции сократился до восьми месяцев, а к 2008 г. он уже был равен двум месяцам. |
| By 2000, the average holding period had fallen to eight months by 2008, it was two months. | К 2000 nbsp г. средний срок держания акции сократился до восьми месяцев, а к 2008 nbsp г. он уже был равен двум месяцам. |
| As regards the period beginning 16 June 1993, two pledges of contributions have been received for UNFICYP. | 33. Что касается периода начиная с 16 июня 1993 года, то для ВСООНК были получены два обязательства о взносах. |
| The graph below shows the average rating for each news agency's account over a two week period | Нижеприведенная диаграмма отражает средний показатель для каждого из ресурсов за двухнедельный период |
| A lunar month is shorter than a calendar month. | Лунный месяц короче календарного. |
| The lunar month is shorter than the calendar month. | Лунный месяц короче календарного. |
| The month of May is the month of mothers. | Май месяц матерей. |
| Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | ) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя. |
| Most laws adopted in Brussels allow a grace period generally about two years for member states to act. | Большинство законов, принятых в Брюсселе, предоставляют государствам членам период отсрочки на их принятие обычно срок составляет около двух лет. |
| They do distributed practice, so little shots of 40 minutes several days over a period of two weeks. | Они играют короткими отрезками по 40 минут несколько дней в течение двух недель. |
| During this period of his life, extending over fourteen years, Cayley produced between two and three hundred papers. | В течение этого периода его жизни, длящегося примерно 14 лет, Кэли выпустил от 200 до 300 работ. |
Related searches : Month Period - Two Month Old - Two Month Long - Two-month Internship - Two Month Later - Two Month Ago - Two Month Notice - 12 Month Period - Nine-month Period - Month Notice Period - Three Month Period - One Month Period - Twelve Month Period - 3 Month Period
