Translation of "two stage sampling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sampling - translation :

Stage - translation :

Keywords : пробу пробы проб пробуем пробовать сцене сцену стадия сцены стадии

Examples (External sources, not reviewed)

Sampling Yemen's cuisine	Еда
There are two stages the group stage followed by the knockout stage.	На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды.
Here's a quick sampling first from bloggers	Вот краткая выборка из первых сообщений блогеров
Here's a sampling of tweets from the campaign.	Мы предлагаем выборку сообщений этой общественной кампании.
The first two seasons of the stage took place in October.	Первые два сезона этап проходил в октябре.
Stage two is mixing. We take the ingredients and we mix them.	Второй этап смешивание . Мы смешиваем ингредиенты.
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.	Два года спустя, она возвращается с раком яичников третьей стадии.
A year or two ago, six main risks stood at center stage	Год или два назад, шесть основных рисков занимали центр сцены
The second round of this two stage referendum takes place on Saturday.	Второй и заключительный раунд референдума намечен на субботу.
Why not a sampling of both traditional and contemporary bands?	Почему не выбрать как традиционную, так и современную группы?
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.	Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
The militants argue that a two stage strategy is needed to defeat Israel.	Они утверждают, что для победы над Израилем необходима двустадийная стратегия.
A sampling of the monthly pages in the Priest Cat calendar.	Примеры страниц календаря Поп Кот .
On 25 November, a second landing and sampling sequence was attempted.	25 ноября, после второй посадки была предпринята вторая попытка сбора проб.
And don t head back to your airline without sampling some Estonian cuisine.	И обязательно попробуйте эстонскую кухню.
Of course, once you're there, sampling the local cuisine is a must.	Разумеется, пока Вы здесь, Вам просто необходимо попробовать местную кухню.
Calligra Stage	Calligra Stage
In order to facilitate monetary convergence effectively, DIT policies should follow a two stage adjustment process.	С целью эффективного вхождения в единое денежное пространство политика DIT должна пройти две стадии.
Two thousand and seven, five years ago, my wife gets diagnosed with breast cancer, stage IIB.	В 2007 году, пять лет назад, моей жене поставили диагноз рак груди, стадия IIB.
Stage two, social remix, is really about using it to mediate people's relationships to each other.	Социальный ремикс, это использование культуры как посредника в отношениях людей друг с другом.
He s joined on stage by two brothers a pianist and a saxophone player from Gothenburg, Sweden.	На сцене к нему присоединяются два брата пианист и саксофонист из Гётеборга (Швеция).
All this, too, stood behind the performance of the man on stage during the second two debates.	И именно все это просматривалось за его спиной во время выступления во втором туре дебатов.
And if time allows, stop by the Cantillon Brewery for a sampling of excellent beers.	И если перед отъездом время позволяет, зайдите в пивоварню Кантиллон на дегустацию превосходного пива.
Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor.	III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным.
Is there a stage director?	Режиссирует ли кто то постановкой? .
This is the second stage.	Это второй этап.
He acted on the stage.	Он играл на сцене.
The first stage is complete.	Первый этап завершён.
This presents, arguably, one of the greatest difficulties Americans face when sampling the array of Japanese food.	Это представляет собой одно из величайших противоречий, которое испытывают американцы, когда пробуют японскую еду.
Because there are no curtains on the stage, the performance begins with the actors entering the stage and ends with their leaving the stage.	Их сочетание позволяет выразить любое чувство, к примеру, изображая плач, актёр наклоняет голову и до уровня глаз поднимает руку ладонью вверх.
In posts on Facebook, the two men said they intended to stage a picket, and were detained without any explanation.	В Facebook двое мужчин написали, что они стояли в одиночном пикете, когда были задержаны без объяснения каких либо причин.
At this stage, Iran still needs at least a year or longer to assemble one or two crude Hiroshima type bombs.	На данной стадии, Ирану всё ещё требуется по меньшей мере год для того, чтобы собрать один два несовершенных снаряда хирошимского типа.
In stage two, we add water and salt to it, mix it together, and we create something that we call clay.	На втором этапе мы добавляем воду и соль, смешивая их вместе, и создаём нечто, что мы называем глиной .
But stage directions are not enough.	Но одних декораций недостаточно.
Everything in its place. First stage.	Всё на своём месте. Первый этап.
Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest	Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста
The conductor appeared on the stage.	На сцене появился дирижёр.
The conductor appeared on the stage.	Дирижёр вышел на сцену.
He played Hamlet on the stage.	Он играл Гамлета на сцене.
Have you seen Tom on stage?	Ты видел Тома на сцене?
It is a multi stage process.	Это многоступенчатый процесс.
Have you seen them on stage?	Вы видели их на сцене?
At this stage, 6 teams participated.	В этом этапе участвовало 6 команд.
After sampling food and music from South America, the Cairo cultural scene is now swaying with salsa dance fever.	Продегустировав латиноамериканские блюда, проникнувшись зажигательными южными мелодиями, теперь Каир подхватил танцевальную лихорадку и движется в ритме сальсы.
AAC offers sampling frequencies between 8 kHz and 96 kHz and any number of channels between 1 and 48.	AAC имеет частоту дискретизации от 8 кГц до 96 кГц и количество каналов от 1 до 48.

Показать эту страницу на русском языке