Translation of "typically require" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who believe that it will, typically rely on three arguments, all of which require some qualification. | Те, кто считают, что останется, как правило, полагаются на три аргумента, каждый из которых требует некоторого определения. |
| Typically, hardly anyone noticed. | Как обычно, мало кто обратил внимание на это событие. |
| Typically, there's one or two. | Обычно находится один или два. |
| McConnell's strategy is typically farsighted. | Как всегда, стратегия МакКоннелла была дальновидной. |
| Good decisions require | Принятие правильных решений требует |
| I require advice. | Мне нужен совет. |
| But the outcome is typically otherwise. | Но результат, как правило, обратный. |
| It was typically practical and kind. | Это было так практично и по доброму. |
| Wired with 14 gauge wire typically. | Обычно их подключают кабелем сечением |
| They're typically buried in the ground. | ядерных материалов. Обычно, микрореакторы находятся под землей. |
| Tweets were typically loaded with sarcasm | Сообщения, как обычно, весьма саркастичны |
| Cicadas typically emerge in huge numbers. | Цикады размножаются в огромных количествах. |
| Peach trees typically bloom in spring. | Персиковые деревья обычно цветут весной. |
| Peach trees typically blossom in spring. | Персиковые деревья обычно цветут весной. |
| Container classes typically implement this interface. | Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс. |
| Democracies require real debate. | Демократы требуют настоящих дискуссий. |
| What will this require? | Что же для этого нужно? |
| Require my password when | Требовать ввод пароля |
| They require extra help. | Им требуется дополнительная помощь. |
| I require your advice. | Мне требуется ваш совет. |
| I require your advice. | Мне требуется твой совет. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваша помощь. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваше содействие. |
| I require your assistance. | Мне требуется твоя помощь. |
| I require your assistance. | Мне требуется твоё содействие. |
| Typically, unemployment benefits last only six months. | Как правило, пособия по безработице выплачиваются в течение шести месяцев. |
| The Japanese typically try to keep quiet. | Япония, как обычно, постарается отмолчаться. |
| Western economists typically favor gradual tax increases | Западные экономисты обычно предпочитают постепенный рост налогов |
| This is typically called the breakeven point. | Эту точку обычно называют точкой безубыточности. |
| They require deep, fundamental changes. | Они требуют глубоких, фундаментальных перемен. |
| Human Rights Require Stronger Institutions | Для защиты прав человека нужны более сильные институты |
| Third, INGOs require real independence. | В третьих, НПО необходима подлинная независимость. Любая занимающаяся консультированием НПО должна тщательно подходить к факту своего существования и к тому, чтобы она воспринималась как независимая от влияния со стороны заинтересованных политических кругов. |
| Global challenges require global solutions. | Глобальные проблемы требуют глобальных решений. |
| Immediate problems require immediate responses. | Срочные проблемы требуют срочного решения. |
| Global problems require Scottish solutions. | Мировые проблемы требуют шотландских решений . |
| Third, INGOs require real independence. | В третьих, НПО необходима подлинная независимость. |
| Do you require our help? | Тебе нужна наша помощь? |
| Plants require CO2 to grow. | Для роста растениям требуется CO2. |
| Plants require CO2 to grow. | Для роста растениям требуется углекислый газ. |
| Different jobs require different tools. | Для разных видов работы нужны разные инструменты. |
| Different jobs require different tools. | Для разной работы нужны разные инструменты. |
| Do you require a deposit? | Нужно оставить вам задаток? |
| What information do you require? | Какие сведения вам нужны? |
| Difficult problems require imaginative solutions. | Сложные проблемы требуют творческих решений. |
| So harpooned whales typically die slowly and painfully. | Поэтому киты, в которых попали гарпуном, обычно умирают медленно и мучительно. |
Related searches : More Typically - Typically German - Typically Seen - Typically Provides - Typically Show - Typically American - Typically Involve - Typically Include - Typically Called - Are Typically - Typically Found - Typically British
