Translation of "typically american" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Such statements are typically made only days, sometimes hours, before the first American bombs fall.
Подобные заявления обычно делаются лишь за несколько дней, а то и часов, до того как будут сброшены первые американские бомбы.
But typically you do typically it opens.
Но обычно вас встряхивает, обычно он раскрывается.
Now that a Trump has been elected, Japanese people, typically removed from the day to day happenings of American politics, are starting to acquaint themselves with the American president elect.
После победы Трампа японцы, обычно не сильно следящие за повседневными событиями американской политики, начали знакомиться с новоизбранным президентом США.
Typically, hardly anyone noticed.
Как обычно, мало кто обратил внимание на это событие.
Though typically, not today.
Но не сегодня.
Men typically listen reductively.
Для мужчин характерно упрощённое слушание.
Women typically listen expansively.
Для женщин характерно слушать экспансивно.
Typically left before right.
Обычно осталось до право.
Typically, there's one or two.
Обычно находится один или два.
McConnell's strategy is typically farsighted.
Как всегда, стратегия МакКоннелла была дальновидной.
Males typically weigh and females .
Самцы черновато бурые, самки рыжеватые.
Flash typically requires nine masks.
Флеш память обычно требует девять масок.
It typically feeds in flocks.
Обычно питается в стаях.
Litter sizes are typically seven.
В помёте до 7 новорожденных.
The eyes are typically large.
Глаза обычно крупные.
It's typically with self storage.
Так что существует хранение с самообслуживанием, и затем есть то, что называется мобильное хранение на заказ типа компании PODS, и эти э э ... это компании, где они в настоящее время ... они привозят контейнер для хранения на грузовике, и ... и кладут его перед Вашими дверьми.
What do we typically finance?
Что мы обычно финансируем?
She typically buys a cow.
Обычно она покупает корову.
Typically, a country's national payment association, in coordination with MasterCard International, Visa International, American Express and JCB, jointly plan and implement EMV systems.
Обычно национальные платёжные ассоциации, при участии и поддержке компаний MasterCard International, Visa International, American Express и JCB, постепенно выполняли план, согласованный со всеми вовлечёнными в это заинтересованными сторонами.
But the outcome is typically otherwise.
Но результат, как правило, обратный.
It was typically practical and kind.
Это было так практично и по доброму.
Wired with 14 gauge wire typically.
Обычно их подключают кабелем сечением
They're typically buried in the ground.
ядерных материалов. Обычно, микрореакторы находятся под землей.
Tweets were typically loaded with sarcasm
Сообщения, как обычно, весьма саркастичны
Cicadas typically emerge in huge numbers.
Цикады размножаются в огромных количествах.
Peach trees typically bloom in spring.
Персиковые деревья обычно цветут весной.
Peach trees typically blossom in spring.
Персиковые деревья обычно цветут весной.
Container classes typically implement this interface.
Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс.
Females are typically larger than males.
Самки обычно крупнее самцов.
It typically grows at to altitude.
Ареал вида разделён на две области.
This is typically a function invocation.
Обычно это выполнение функции.
Some blocks typically were always enabled.
Обычно некоторые блоки всегда оставались доступны.
Typically, a single infant is born.
В помёте обычно один детёныш.
Guided missiles typically feature electrically initiated
Управляемые ракеты, как правило, имеют инициируемые электрическим способом
Typically people write about the weather.
Погода?
These were typically not solitary efforts.
Это были определённо не единичные случаи.
Typically, compiled languages are more efficient.
Как правило, компилируемые языки более эффективны.
Nobody. Typically, there's one or two.
Обычно находится один или два.
They're typically buried in the ground.
Обычно, микрореакторы находятся под землей.
We are typically not without sound.
Мы практически постоянно под его влиянием.
Jade, a hard, typically green stone.
Нефрит твёрдый, обычно зелёный камень.
Typically, unemployment benefits last only six months.
Как правило, пособия по безработице выплачиваются в течение шести месяцев.
The Japanese typically try to keep quiet.
Япония, как обычно, постарается отмолчаться.
Western economists typically favor gradual tax increases
Западные экономисты обычно предпочитают постепенный рост налогов
This is typically called the breakeven point.
Эту точку обычно называют точкой безубыточности.

 

Related searches : More Typically - Typically German - Typically Seen - Typically Require - Typically Provides - Typically Show - Typically Involve - Typically Include - Typically Called - Are Typically - Typically Found - Typically British - Typically Considered