Translation of "unbridled competition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wild and unbridled nature
Дикий и необузданный край
And your unbridled passion...
И твоя внезапная страсть...
Of all the damned unbridled stupidity!
Что это за чертовая неслыханная глупость!
Your unbridled passion is making the situation impossible
Твоя безумная страсть безысходна.
Bridled or unbridled I have my part to play.
Вне себя или в себе, роли не играет. Я должна сыграть роль.
Rejecting this proposal was not a matter of unbridled populism.
Отказ от этого предложения не был проявлением необузданного популизма.
I've been the victim of your unbridled imagination once more.
Однажды Вы уже стали жертвой Вашего необузданного воображения.
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
What about today s New New China, with its skyscrapers, modern highways, and unbridled capitalism?
Что же можно сказать о сегодняшнем новом Новом Китае с его небоскребами, современными автострадами и необузданным капитализмом?
Competition.
Конкуренция.
Competition
Конкуренция
The Olympics competition is a free world competition.
Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
Mr. Mbayu (Cameroon) said that unbridled brinkmanship was an offence of which all delegations were guilty.
Г н Мбайю (Камерун) говорит, что делегации сами загнали себя в безвыходную ситуацию.
It encourages competition, but competition with respect for others.
Они поощряют соревнование, но соревнование, в ходе которого проявляется уважение к другим.
One, competition.
Это конкуренция раз,
Competition advocacy
Защита конкуренции
0 Competition
Конкуренция
Big competition.
Это вызов.
The passions of the people were now unbridled and it was difficult to make them see reason.
Теперь же люди пришли в неистовство, и их трудно образумить.
The multilateral lenders advocated a development strategy based on the theory of comparative advantage and unbridled economic liberalization.
Заимодавцы в лице многосторонних объединений отстаивали стратегию развития, основанную на теории сравнительной выгоды и неограниченной либерализации экономики.
We believe that the indiscriminate and illicit use of such weapons and their unbridled proliferation are increasing insecurity.
Мы считаем, что неизбирательное и незаконное применение такого оружия и его беспрепятственное распространение ведут к ухудшению обстановки в плане безопасности.
Competition format Competition There are 20 clubs in the Premier League.
Формат соревнования В настоящее время в Премьер лиге выступает 20 клубов.
Cooperating Over Competition
Сотрудничество в области конкуренции
The Competition Factor
Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy
Хищная конкурентная политика
They're your competition.
Они ваши конкуренты.
(e) Logo competition.
e) конкурс на лучшую эмблему Международного года пустынь и опустынивания.
International Competition Network.
International Competition Network.
Competition related issues
Вопросы конкуренции
Promotion of Competition
Поощрение конкуренции
E. Unfair competition
Е. Недобросовестная конкуренция
Competition policy institutions
А. Учреждения, отвечающие за политику в области конкуренции
Competition law enforcement
В. Обеспечение применения закона о конкуренции
International competition and
Международная конкуренция
That's her competition.
Это её соревнование.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.
Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
The level of unbridled misogyny at the barbershop made me feel as if I had stepped back in time.
Уровень необузданного женоненавистничества в парикмахерской заставил меня почувствовать, как будто я переместился назад во времени.
In many quarters of the global community, the unbridled free market in particular is viewed as rapacious and unfeeling.
Во многих частях мирового сообщества необузданный свободный рынок прямо считают грабительским и жестоким.
Regarding Cooperation Between Their Competition Authorities In the Enforcement of Their Competition Laws
Выдержки из Соглашения между Бразилией и Соединенными Штатами Америки
Competing over Competition Policy
Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Politicizing EU Competition Policy
Политизация конкурентной политики ЕС
Competition is another example.
Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''
Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.
Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.
Конкуренция жестокая.

 

Related searches : Unbridled Passion - Unbridled Power - Unbridled Enthusiasm - Unbridled Greed - Keen Competition - Imperfect Competition - Tax Competition - Competition Clearance - Direct Competition - Competition Among - Cutthroat Competition - Competition Issues