Translation of "uncanny feeling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's uncanny.
Это сверхестесственно.
The resemblance is uncanny.
Поразительное сходство.
She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.
Она поразительно похожа на Мэрилин Монро.
The resemblance between these two men is uncanny.
Сходство между двумя этими людьми не поддаётся объяснению.
Tom bears an uncanny resemblance to Abraham Lincoln.
Том удивительно похож на Авраама Линкольна.
The robot was so lifelike that it was uncanny.
Робот был так похож на человека, что становилось не по себе.
President George W. Bush has an uncanny ability not to see the big message.
Президент Джордж Буш имеет особый дар не видеть эту большую проблему.
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
That Stalling Feeling
Навязчивое ощущение потери скорости
I'm feeling sick.
Я чувствую себя больным.
I'm feeling sick.
Я чувствую себя больной.
I'm feeling tired.
Я чувствую себя уставшим.
I'm feeling tired.
Я чувствую себя уставшей.
I'm feeling tired.
Я чувствую усталость.
I'm feeling bad.
Я плохо себя чувствую.
I'm feeling dizzy.
У меня кружится голова.
How're you feeling?
Как ты себя чувствуешь?
How're you feeling?
Как Вы себя чувствуете?
I'm feeling better.
Я чувствую себя лучше.
I'm feeling confused.
Я в растерянности.
I'm feeling confused.
Я растерян.
I'm feeling guilty.
Я чувствую себя виноватым.
He's feeling well.
Он хорошо себя чувствует.
I'm feeling cold.
Я чувствую холод.
I'm feeling down.
Я чувствую себя подавленным.
I'm feeling down.
Я чувствую себя подавленной.
I'm feeling drunk.
Я чувствую опьянение.
I'm feeling fine.
Я чувствую себя хорошо.
I'm feeling good.
Я чувствую себя хорошо.
I'm feeling great.
Я чувствую себя великолепно.
I'm feeling great.
Я чувствую себя замечательно.
I'm feeling great.
Я чувствую себя отлично.
I'm feeling it.
Я чувствую это.
I'm feeling nauseous.
Меня тошнит.
I'm feeling nervous.
Мне не по себе.
I'm feeling nervous.
Я нервничаю.
I'm feeling uncomfortable.
Мне не по себе.
I'm feeling uneasy.
Мне не по себе.
We're feeling great.
Мы чувствуем себя отлично.
I'm feeling OK.
Я нормально себя чувствую.
Feeling like summer?
Вроде, будто как лето?
How are you feeling?
Что ты чувствуешь?
The feeling is mutual.
Мы отвечаем им тем же.
A feeling beyond words.
Неописуемое чувство.
She was feeling cold.
Она умерла на наших глазах.

 

Related searches : Uncanny Accuracy - Uncanny Knack - Uncanny Ability - Uncanny Resemblance - Guts Feeling - Feeling Fine - Warm Feeling - Fellow Feeling - Touch Feeling - Feeling Happy - Feeling About - Feeling Cold