Translation of "uncomfortable feeling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm feeling uncomfortable.
Мне не по себе.
And it was a very, very uncomfortable, unpleasant feeling.
Это было очень неудобное и неприятное чувство.
At least you are feeling something inside, it feels uncomfortable it feels uncomfortable because I tell you something you can't do.
Я говорю, что и здесь ум, понимаешь?
Then he should have felt symptoms in his chest, feeling really uncomfortable or something.
Тогда он должен был чувствовать симптомы в груди, неприятные ощущения...
Divorce Feeling uncomfortable with their arrangement, Rowe asked Jackson for a divorce, which he granted on October 8, 1999.
Испытывая неудобство от их соглашения, Роу попросила у Джексона развода, которое он гарантировал без возражений 8 октября 1999 года.
I'm uncomfortable.
Мне неудобно.
It will be uncomfortable, no, I'm the one who is uncomfortable.
Это будет неудобно, нет, я один буду чувствовать дискомфорт.
Regulating uncomfortable coverage
Управление неудобным освещением проблемы
Everyone looks uncomfortable.
Всем некомфортно.
It's very uncomfortable.
Это очень неудобно.
Are you uncomfortable?
Вам неудобно?
I was uncomfortable.
Мне было неуютно.
I was uncomfortable.
Мне было неудобно.
I was uncomfortable.
Мне было неловко.
It's so uncomfortable.
Так некомфортно.
And that's uncomfortable.
И это неудобно.
She felt uncomfortable.
Она чувствовала себя неуютно.
Very uncomfortable position!
Очень неудобное положение!
Are you uncomfortable?
А ты как?
Uncomfortable and cramped.
Тесно и неудобно.
Still, it's uncomfortable.
Только неприятно всё...
The sofa is uncomfortable.
Диван неудобный.
Tom is obviously uncomfortable.
Тому явно не по себе.
I'm kind of uncomfortable.
Мне вроде как неудобно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне как бы неудобно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне как то неудобно.
This pillow is uncomfortable.
Эта подушка неудобная.
The beds are uncomfortable.
Кровати неудобные.
He looks completely uncomfortable.
Похоже, ему тут совсем не уютно. О!
Won't you feel uncomfortable?
Тебе будет неловко?
We'd be pretty uncomfortable.
Нам было бы довольно не комфортно.
Oh, how very uncomfortable.
они были пионерами в освоении земель создали все своими руками, и созданное ими росло...
It... makes me uncomfortable.
Оно... делает меня неловким.
Feeling uncomfortable with this rationale, other opponents deny the religious nature of the dispute and make clear that theirs is not a quarrel with Islam.
Ощущая дискомфорт от подобного обоснования, другие противники отрицают религиозный характер спора и ясно дают понять, что их намерения не направлены на ссору с исламом.
Here is the uncomfortable truth.
В глобальной гонке, никто не может стоять на месте.
And the space becomes uncomfortable.
И пространство становится неуютным.
He felt lost and uncomfortable.
Он чувствовал себя потерянным и стесненным.
Does that make you uncomfortable?
Это доставляет вам неудобства?
Does that make you uncomfortable?
Это доставляет тебе неудобства?
There was an uncomfortable silence.
Наступила тревожная тишина.
This pillow is very uncomfortable.
Эта подушка очень неудобная.
That that was damn uncomfortable.
Тоа... Тоа беше проклето неудобно.
Secondly, he prompts uncomfortable questions
С другой стороны, он вводит противоречивые элементы.
We're very uncomfortable with untidiness.
Нам некомфортно, когда неубрано.
And they're just so uncomfortable.
Им так неловко.

 

Related searches : Feeling Uncomfortable - Uncomfortable With - Uncomfortable Situation - Make Uncomfortable - Uncomfortable Truth - Uncomfortable Silence - Is Uncomfortable - Uncomfortable Position - Get Uncomfortable - Felt Uncomfortable - Uncomfortable About - Be Uncomfortable - Feel Uncomfortable