Translation of "under 18 years" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Under - translation :

Keywords : кроватью Под именем арестован обстоятельствах годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

In Bangladesh, a large number of the population is under 18 years.	В Бангладеш большая часть населения подростки в возрасте до 18 лет.
People under 18 cannot marry.	Люди младше 18 лет не могут жениться.
I'm 18 years old.	Мне восемнадцать лет.
Children under 18 are not admitted.	Детям до восемнадцати лет вход запрещён.
People under 18 cannot get married.	Люди младше 18 лет не могут жениться.
People under 18 do not marry.	Люди до 18 лет не женятся.
I know that you're under 18.	Я знаю, что тебе ещё нет восемнадцати.
I am 18 years old.	Мне 18 лет.
I am 18 years old.	Мне восемнадцать лет.
7.5 of New Mexico's population was reported as under 5 years of age, 25 under 18, and 13 were 65 or older.	Дети в возрасте до 5 лет составляют 7,5 населения лица старше 65 лет 13,1 .
Many here are 18 25 years old.	Тут многим 18 25 лет.
She is at most 18 years old.	Ей самое большее восемнадцать.
Because he is under 18, Dũng is released early.	Зунг, как несовершеннолетний, был освобожден досрочно.
Fifty four of them were civilians who didn't take part in the fighting, and 25 were under 18 years of age.	Пятьдесят четыре из них были гражданскими лицами, не принимавшими участия в войне, а 25 не достигли 18 лет.
Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict	Защита молодежи в возрасте до 18 лет от прямого участия в вооруженном конфликте
33.7 of all households had one or more people under 18 years of age, and 17.6 had one or more people who was 65 years of age or older.	В 32,9 домовладений имеют индивидуального владельца, в 6,5 проживают одинокие люди в возрасте 65 лет и старше.
In 2010, 2.3 million families with children under 18 years were living in Germany, in which at least one parent had foreign roots.	По некоторым другим данным, в Германии постоянно проживают 4,3 миллиона мусульман, из них примерно 63,2 процента турецкого происхождения.
Age distribution is 22.0 under the age of 18, 10.7 from 18 to 24, 36.1 from 25 to 44, 20.0 from 45 to 64, and 11.3 who are 65 years of age or older.	до 18 22,0 18 24 10,7 25 44 36,1 45 64 20,0 65 и старше 11,3 Средний возраст горожан 33 года.
6.1 of Rhode Island's population were reported as under 5, 23.6 under 18, and 14.5 were 65 or older.	6,1 населения штата в возрасте до 5 лет, 23,6 до 18, 14,5 старше 65 лет.
7.3 of South Dakota's population was reported as under 5, 24 under 18, and 14.3 were 65 or older.	7,3 находятся в возрасте до 5 лет, 24 до 18 лет, 14,3 составляют люди 65 лет и старше.
In 432 cases the conclusion was that the person is possibly under 18.	В случае 432 дел заключение гласило, что человеку вероятно, меньше 18 .
This site contains content not suitable for persons under the age of 18.	Данный сайт содержит информацию, не предназначенную для просмотра лицами, не достигшими возраста 18 лет.
Applicants must be under thirty years old.	Кандидаты должны быть моложе тридцати лет.
In 2011, 7.0 of Oklahomans were under the age of 5, 24.7 under 18, and 13.7 were 65 or older.	В 2011 году 7,0 жителей Оклахомы были в возрасте до 5 лет, 24,7 младше 18 лет, 13,7 65 лет и старше.
On October 18, under the pressure from activists, the country's parliament passed a bill making the practice of bride kidnapping punishable by seven years in jail.	18 октября под давлением активистов, парламент страны принял законопроект, согласно которому похищение невесты наказывается 7 годами тюремного заключения.
Before the crackdown, there had been 13 such massacres in 18 years.	До начала той кампании в Австралии произошло 13 таких убийств за 18 лет.
She s 18 years old, has long black hair and a small frame.	Ей 18 лет, она невысокого роста, с длинными темными волосами.
For people 18 to 24 years old, the number rises to 75 .	Среди людей в возрасте от 18 до 24 лет этот показатель достигает 75 процентов.
In Germany you're a minor if you're younger than 18 years old.	В Германии Вы являетесь несовершеннолетним, если Вам меньше 18 лет.
The last 4 October 2009, after 18 years, the theatre was reopened.	В городе число детей до 18 лет примерно равно числу пенсионеров.
6.5 of Iowa's population were reported as under the age of five, 22.6 under 18, and 14.7 were 65 or older.	6,1 населения Айовы составляют дети в возрасте до 5 лет, 22,6 до 18 лет, 14,7 люди 65 лет и старше, 49,2 населения мужчины.
On 18 Fructidor Year V (4 September 1797), Paris was placed under a military occupation.	18 фрюктидора V года (4 сентября 1797), Париж был помещен на военное положение.
Prime Minister Meles Zenawi, in power for 18 years, has crushed the opposition.	Премьер министр Мелес Зенави, который находится у власти 18 лет, разгромил оппозицию.
This last April 4, they gave me 18 years for writing without permission.	Сейчас опять 4 апреля, и меня приговорили к 18 годам тюрьмы за то, что я пишу без позволения властей.
In the CDP the population was spread out with 24.8 under the age of 18, 4.8 from 18 to 24, 29.2 from 25 to 44, 28.2 from 45 to 64, and 12.9 who were 65 years of age or older.	младше 18 лет 24,8 от 18 до 24 4,8 от 25 до 44 29,2 от 45 до 64 28,2 старше 65 12,9 Средний возраст населения 40 лет.
Many, perhaps most, are under sixteen years of age.	Многим, возможно даже большинству, еще не исполнилось шестнадцать лет.
Myanmar was under a military's dictatorship for 50 years.	Мьянма находится под властью военной диктатуры в течение 50 лет.
He's already been under house arrest for two years.	Он уже два года находится под домашним арестом.
18.	метров.
18.	д.
18).	Беннетт).
In 2007, 6.9 of Illinois' population was reported as being under age 5, 24.9 under age 18 and 12.1 were age 65 and over.	6,9 от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 моложе 18 лет и 12,5 в возрасте 65 лет и старше.
Up to three million citizens are under thirty years old.	Около трех миллионов граждан, участвующих в голосовании, находится в возрасте до 30 лет.
Save the Children, obviously, is most concerned about the 53 of Gaza population that is under 18.	Очевидно, что организация Спасем детей больше всего обеспокоена тем, что 53 населения сектора Газа находится в возрасте младше 18 лет.
18. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .	18. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестидесятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .

Показать эту страницу на русском языке