Translation of "under the skin" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Get under Prague s skin!
Познайте Прагу изнутри
Tom was getting under Mary's skin.
Том действовал Мэри на нервы.
It just... it's under my skin.
В 1995 году Бакли выступил на фестивале Гластонбери.
That got under your skin, didn't it?
С ней, вроде, шутки плохи!
We have got under your skin Mr Mardiyev!
Мы вас достанем Мистер Мардыев!
The wound had bled under the skin while he was alive.
Кровотечение началось, когда он еще был жив.
5004 MECHANICALLY SEPARATED TURKEY WITHOUT SKIN UNDER 15 FAT
5004 ИНДЮШАТИНА МЕХАНИЧЕСКОЙ ОБВАЛКИ БЕЗ КОЖИ С СОДЕРЖАНИЕМ ЖИРА МЕНЕЕ 15
You can feel the worm as a painful strand under the skin.
Червь под кожей прощупывается как болезненный тяж.
The symptoms are this horrible swelling up of fluids under the skin.
Его симптомы ужасные выпуклости под кожей, наполненные жидкостью.
I seem to be bleeding under my skin. Many places.
Похоже на кровоподтёки во многих местах.
She's got an uncanny talent for getting under my skin.
Однозначно дурацкая способность играть у меня на нервах.
68 in 2005. , Under My Skin had sold 3,144,000 copies in the US.
На июль 2013 года в США было продано примерно 3,144,000 копий альбома.
A caterpillar represents, let's say, seven billion cells living under the same skin.
Гусеница представляет собой, скажем, семь миллиардов клеток, живущих под одной кожей.
Watch the skin color watch the skin texture.
Наблюдайте за окраской кожи, за текстурой кожи.
1,000 dollar antibody injections under the skin, by the way, and 20 of them.
Каждый укол антибиотика стоит 1 000 долларов, а всего таких уколов надо 20.
The dark muscle is located just under the skin along the side of the body.
Темная мышца (нередко ее называют красной мышцей) находится под кожей вдоль боковой части рыбы.
Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.
Загляни под кожу цивилизованному человеку и ты обнаружишь варвара.
Skin cancers are cancers that arise from the skin.
Папиллярный рак кожи это ещё одна форма плоскоклеточного.
. Scorching the skin.
сжигатель кож (мучеников).
. Scorching the skin.
сжигатель кожи.
Scorching the skin.
Адское пламя обрушивается на грешников со страшной силой и ничего не оставляет на теле мучеников. Оно обжигает их тела жарким пламенем, окутывает их своими муками и не дает им обрести покой из за невыносимого жара или мороза.
. Scorching the skin.
Она сжигает кожу.
. Scorching the skin.
Он сжигает кожу до черноты.
. Scorching the skin.
сжигающее кожу людей?
. Scorching the skin.
Сжигает (кожу человека) он,
. Scorching the skin.
Жжет человеческое тело.
Turkey carcasses and parts are available for trade with skin (skin on) or without skin (skinless). Skin options are
Тушки индейки и их части поступают для реализации в торговую сеть при наличии кожикожей) или при отсутствии кожи (без кожи).
Skin
Оформление
Skin
Оформление
You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture.
Как вы видите, структура пор кожи сильно изменяется от вытянутых пор кожи, до обычной структуры кожи.
Two large, kidney shaped electric organs are visible under the skin on either side of the head.
По обе стороны головы сквозь кожу проглядывают электрические парные органы в форме почек.
Right now, they are under the skin, but in the future, they won't have to be implanted.
Сейчас они вживляются под кожу. Но в будущем имплантация будет не нужна.
Well, 40 points and your skin .. My skin?
Хорошо, 40 очков и твоя шкура.. Моя шкура?
The skin is soft.
Кожа мягкая.
It burns the skin.
сжигатель кож (мучеников).
Save the current skin
Сохранить текущую тему
Never broke the skin.
Никогда не сломал кожу.
Look! On the skin!
Смотритека, похоже на череп.
The skin is crispy.
Корочка хрустящая.
Inner skin
ИДЕНТИФИКАЦИЯ
Outer skin
Торговый знак (или наименование завода изготовителя)
interface skin
Оформление веб интерфейса
Draw skin
Рисовать сетку
skin name
название темы
Skin name
Название темы

 

Related searches : Under My Skin - Get Under One's Skin - Tightens The Skin - Beyond The Skin - Refines The Skin - The Skin Becomes - Softening The Skin - Balance The Skin - Pinch The Skin - Smoothes The Skin - Broke The Skin - Affecting The Skin - Revitalize The Skin