Translation of "under the skin" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was getting under Mary's skin.
Том действовал Мэри на нервы.
We have got under your skin Mr Mardiyev!
Мы вас достанем Мистер Мардыев!
You can feel the worm as a painful strand under the skin.
Червь под кожей прощупывается как болезненный тяж.
Watch the skin color watch the skin texture.
Наблюдайте за окраской кожи, за текстурой кожи.
Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.
Загляни под кожу цивилизованному человеку и ты обнаружишь варвара.
The skin is soft.
Кожа мягкая.
Europeans, Africans and Asians are all equal under that which is so politicized skin color.
Под кожей европейцы, африканцы и азиаты одинаковы, хотя именно цвет кожи сейчас наиболее политизирован.
The snake sheds its skin.
Змея сбрасывает кожу.
The snake shed its skin.
Змея сбросила кожу.
Skin contact can cause redness, pain, and severe skin burns.
Контактируя с кожей может вызывать покраснение, боль и серьёзные ожоги.
Fcitx Skin Installer
Программа установки обложек для Fcitx
I got soaked to the skin.
Я промок до нитки.
I got soaked to the skin.
Я промок до костей.
Wet clothes adhere to the skin.
Мокрая одежда липнет к коже.
Wet clothes adhere to the skin.
Мокрая одежда прилипает к коже.
I got wet to the skin.
Я насквозь промок.
Tom got drenched to the skin.
Том промок до нитки.
Tom was soaked to the skin.
Том промок до костей.
The elephant's skin is very tough.
Кожа слона очень грубая.
Tom got wet to the skin.
Том промок до костей.
Tom got wet to the skin.
Том промок до нитки.
Give me some skin!
Дай пять!
My skin burns easily.
Моя кожа легко обгорает.
I have dry skin.
У меня сухая кожа.
I have greasy skin.
У меня жирная кожа.
Her skin burns easily.
Её кожа быстро сгорает.
Her skin is smooth.
Ее кожа гладкая.
Her skin is smooth.
У неё гладкая кожа.
My skin is dry.
У меня сухая кожа.
You have nice skin.
У тебя красивая кожа.
Tom has nice skin.
У Тома хорошая кожа.
Tom has dark skin.
У Тома тёмная кожа.
Tom has dark skin.
У Тома тёмный цвет кожи.
Her skin was warm.
Кожа у неё была тёплая.
His skin was warm.
Кожа у него была тёплая.
She has oily skin.
У неё жирная кожа.
Tom has oily skin.
У Тома жирная кожа.
She has delicate skin.
У неё нежная кожа.
She has delicate skin.
У неё чувствительная кожа.
She has soft skin.
У неё нежная кожа.
I have sensitive skin.
У меня чувствительная кожа.
My skin is dry.
Моя кожа сухая.
Tom's skin is dry.
У Тома сухая кожа.
The skin had to be absolutely accurate.
Кожа должна выглядеть абсолютно естественно,
The shoes are made of alligator skin.
Эти туфли из кожи аллигатора.

 

Related searches : Under My Skin - Under Your Skin - Get Under One's Skin - Tightens The Skin - Beyond The Skin - Refines The Skin - The Skin Becomes - Softening The Skin - Balance The Skin - Pinch The Skin - Smoothes The Skin - Broke The Skin - Affecting The Skin - Revitalize The Skin