Translation of "under your skin" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We have got under your skin Mr Mardiyev! | Мы вас достанем Мистер Мардыев! |
| Tom was getting under Mary's skin. | Том действовал Мэри на нервы. |
| This will protect your skin. | Это защитит твою кожу. |
| Your skin is so soft. | Твоя кожа такая мягкая. |
| This cloth sticks to your skin. | Эта ткань пристаёт к твоей коже. |
| Wet clothes stick to your skin. | Мокрая одежда липнет к коже. |
| What's your favorite skin care product? | Какое твоё любимое средство для ухода за кожей? |
| Take your skin color, and celebrate it. | Гордитесь цветом вашей кожи. |
| What are those spots on your skin? | Что это за пятна у тебя на коже? |
| Your skin gets more blood flow when you change your lifestyle, so you age less quickly. Your skin doesn't wrinkle as much. | Когда вы меняете стиль жизни, кожный кровоток усиливается, старение происходит не так быстро, ваша кожа не так быстро покрывается морщинами. |
| The microbes on your skin can help boost your immune system. | Микробы на коже помогают укрепить иммунитет. |
| You just have to look at your skin. | Вам достаточно просто посмотреть на свою кожу. |
| It's important to take care of your skin. | Важно заботиться о своей коже. |
| I don't care what color your skin is. | Мне не важен цвет твоей кожи. |
| This medicine will cure you of your skin disease. | Это лекарство вылечит ваше кожное заболевание. |
| You can feel the worm as a painful strand under the skin. | Червь под кожей прощупывается как болезненный тяж. |
| And that's depicted on this slide. This is your skin. | И это изображено на слайде. Это ваша кожа. |
| Remove the skin, you experience that person's touch in your mind. | Удалим кожу и человек будет ощущать в своем мозгу прикосновение к другому человеку. |
| Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian. | Загляни под кожу цивилизованному человеку и ты обнаружишь варвара. |
| And your entire body, everything your hair, skin, bone, nails everything is made of collagen. | Всё тело, всё волосы, кожа, кости, ногти всё состоит из коллагена. |
| What's under your bed? | Что у тебя под кроватью? |
| Please put your bag under your seat. | Поставьте, пожалуйста, свою сумку под сиденье. |
| Please put your bag under your seat. | Поставь, пожалуйста, свою сумку под сиденье. |
| Watch the skin color watch the skin texture. | Наблюдайте за окраской кожи, за текстурой кожи. |
| Europeans, Africans and Asians are all equal under that which is so politicized skin color. | Под кожей европейцы, африканцы и азиаты одинаковы, хотя именно цвет кожи сейчас наиболее политизирован. |
| Let me under your umbrella. | Пусти меня под свой зонтик. |
| It's right under your nose. | Это у тебя прямо под носом. |
| Your castle is under attack. | Ваш замок атакуют. |
| Let me under your umbrella. | Пустите меня под свой зонтик. |
| All that's separating you from him, from the other person, is your skin. | Всё, что отделяет одного человека от другого это всего лишь кожа. |
| Skin contact can cause redness, pain, and severe skin burns. | Контактируя с кожей может вызывать покраснение, боль и серьёзные ожоги. |
| The only thing that matters is your beautiful heart not your culture, language, skin color, religion or homeland. | Единственное, что имеет значение, это ваше доброе сердце, а не культура, язык, цвет кожи, религия или место рождения. |
| Fcitx Skin Installer | Программа установки обложек для Fcitx |
| Let me in under your umbrella. | Пусти меня под свой зонтик. |
| You've got circles under your eyes. | У тебя круги под глазами. |
| You've got bags under your eyes. | У тебя мешки под глазами. |
| You've got bags under your eyes. | У Вас мешки под глазами. |
| You have dirt under your fingernails. | У тебя грязь под ногтями. |
| I found this under your bed. | Я нашёл это у тебя под кроватью. |
| Put the thermometer under your arm. | Засунь градусник под мышку. |
| Well, once you've had an idea like that it kind of gets under your skin and even if people don't read your memo actually he did, it was found after he died, his copy. | И, когда у вас появилась идея наподобие этой, вы как бы срастаетесь с нею, и даже если никто не читает ваших записок на самом деле он прочёл, уже после его смерти была найдена копия, |
| Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin. | Если бы не твой плащ, я промок бы до нитки. |
| Give me some skin! | Дай пять! |
| My skin burns easily. | Моя кожа легко обгорает. |
| I have dry skin. | У меня сухая кожа. |
Related searches : Your Skin - Under Your - Under My Skin - Under The Skin - Nourishes Your Skin - Protect Your Skin - Prepare Your Skin - Benefits Your Skin - Transform Your Skin - Soften Your Skin - Free Your Skin - In Your Skin - Under Your Brand - Under Your Hand
