Translation of "underline the point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

Underline - translation :

Keywords : Суть точка точку суть смысла подчеркнуть подчеркнул подчеркивать Подчеркиваю досадным

Examples (External sources, not reviewed)

Underline all the verbs in the future tense in this text.	Подчеркните все глаголы будущего времени в этом тексте.
Underline all the verbs in the future tense in this text.	Подчеркните в этом тексте все глаголы в будущем времени.
The parliamentary authorization itself is carefully worded to underline Turkey s limited aims.	Парламентское разрешение тщательно сформулировано, чтобы подчеркнуть ограниченные цели Турции.
I will underline one important point such support requires new people, new leaders who must be sought not in pre existing organisations but in new media and network communities.	Подчеркну важный момент. Поддерживать нужно именно новых людей и новых лидеров, то есть искать их не в уже существующих организациях, а в новых средах и сетевых сообществах.
What's the point of the point?	В чём смысл смысла?
The point, most of us. What's the point?	Смысл В чём смысл?
Turkey's president deliberately avoided answering a question on their differences, while Mr Putin chose to underline them.	Президент Турции умышленно избегал ответа на вопрос об их различиях, в то время как господин Путин предпочёл сделать на них акцент.
The prize serves to underline the importance of educators and the fact that, throughout the world, their efforts deserve to be recognised and celebrated.	Этот приз должен подчеркнуть важность преподавателей, а также то, что их усилия заслуживают признания и высокой оценки по всему миру.
What's the point?	Какой в этом смысл?
What's the point?	Какой смысл?
That's the point.	Вот о чём идёт речь.
The curve extends from point A to point B.	Кривая идёт от точки A к точке B.
What's the point? The point is what science does for us.	В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
174. We underline the important role of local authorities in contributing to the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.	174. Мы подчеркиваем важную роль местных властей в деле содействия достижению согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели, сформулированные в Декларации тысячелетия.
Europe s disunity and impotence underline this image of a West that has partially lost touch with geo political realities.	Разногласия в Европе и ее бессилие подчеркивают то, что Запад потерял связь с геополитической реальностью.
This misses the point.	Но в этом случае теряется вся логика.
The Ayatollahs Tipping Point	Переломный момент для Айатоллы
The point was clear.	Все было ясно.
That's not the point.	Смысл то в другом.
Set the current point.	Description
What was the point?	Какой в этом смысл?
Get to the point!	Давай ближе к делу!
Get to the point!	Ближе к делу!
That's beside the point.	Это к делу не относится.
That's just the point.	Так и есть.
I get the point.	Понимаю.
Get to the point.	Переходи ближе к делу.
Get to the point.	Ближе к делу!
Get to the point.	Переходите ближе к делу.
That was the point.	В этом и был смысл.
That's just the point.	В этом и суть.
You missed the point.	Ты упустил главное.
That's the whole point.	В этом то и дело.
What is the point?	В чём смысл?
What is the point?	Какой смысл?
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.	Ни в одной точке пожарник не будет выше скрипача. Никогда.
When animals are going to make a point, they make the point.	Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
This is precisely the point.	В этом то и суть.
But that s not the point.	Но не в этом дело.
Where is the sticking point?	В чем камень преткновения?
But that's not the point!...	Да не в том дело...
To the point, PSI notes	В Институте отмечают
And that. . . is the point.	И в этом... и есть весь смысл .
I stick to the point.	Я придерживаюсь темы.

Показать эту страницу на русском языке