Translation of "underlying business model" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Model - translation : Underlying - translation : Underlying business model - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Business Model | Модель деловых операций |
| Business Model. | Бизнес модель. |
| It's a strange business model. | Странный способ вести дела. |
| It's a terrible business model. | Такая бизнес модель крайне сомнительна. |
| That's the current business model. | Это текущая бизнес модель. |
| Is this an effective business model? | Это эффективная бизнес модель? |
| It is a better business model. | Эта модель бизнеса лучше, чем другие. |
| They have a legacy business model. | Верно? У них есть давняя модель ведения бизнеса. |
| And this is the business model. | Я думаю, что в какой то момент, мы сделаем большую трехдневную конференцию, но я не спешу пока. |
| Who created that business model? Right? | Кто создал такую бизнес модель? |
| And the underlying model is exactly the same I showed you before. | И модель, лежащая в ее основе, точно такая же, какую я вам уже показывал ранее. |
| MUNICH The American business model has collapsed. | МЮНХЕН. Американская модель бизнеса привела к краху. |
| Standard business model vision, mission, values, processes. | Стандартная модель бизнеса видение, миссия, ценности, процессы. |
| Now the business model involves all of you. | Эта бизнес модель включает всех вас. |
| At worst, it will outlaw their business model. | В худшем случае, это сделает их модель бизнеса нелегальной. |
| The business model had a major flaw, however. | У этой бизнес модели был, однако, один важный недостаток. |
| Deliverables from the Business Domain Model workflow include | диаграмму вариантов использования области бизнеса, ее описание и диаграмму деятельности для каждой области бизнеса |
| Business model Disqus operates on the freemium financial model similar to Dropbox and Evernote. | Disqus, так же как Dropbox и Evernote, работает на финансовой модели Freemium. |
| This business model attracted many institutional and private investors. | Эта бизнес модель привлекла многих институциональных и частных инвесторов. |
| Fox News's business model is based on confirmation bias. | Бизнес модель канала Fox News основана на нём. |
| You are not trying to affect their business model. | ТАЙЛЕР Вы не пытаетесь повлиять на их бизнес модель ... |
| IAPSO responded to this challenge by restructuring its business model. | МУУЗ отреагировало на это структурной перестройкой модели своих деловых операций. |
| So their business model is overwhelmingly dominated by fuel fabrications. | Поэтому их бизнес модели в подавляющем большинстве преобладают топливо измышления. |
| A better business model, a better way to bigger profits. | Эта бизнес модель лучше, чем другие. Это способ повысить прибыль. |
| The quality of the results depends to a great extent on the accuracy of the underlying model. | Качество результатов во многом зависит от точности исходной модели. |
| The idea underlying this model is that all evaluation does is reduce an expression to a value. | Идея, лежащая в основе этой модели является то, что все оценки делает это уменьшить выражение значение. |
| Members and staffers and bureaucrats have an increasingly common business model in their head, a business model focused on their life after government, their life as lobbyists. | Конгрессмены, работники штабов, бюрократы все они, думая, чем станут заниматься после работы в правительстве и конгрессе, приходят всё чаще к простой мысли можно пойти в лобби. |
| Workflow Engine allows to activate a workflow on any business model. | Workflow (последовательность работ) позволяет активировать workflow для любой бизнес модели. |
| For example, in a Model view controller architecture, reactive programming can allow changes in the underlying model to automatically be reflected in the view, and vice versa. | К примеру, в MVC архитектуре с помощью реактивного программирования можно реализовать автоматическое отражение изменений из Model в View и наоборот из View в Model. |
| And enterprises in other countries are adopting a similar online business model. | И предприятия в других странах принимают аналогичную онлайн бизнес модель. |
| There's a sort of business model around being stupid in some sense. | Таким образом, на основе глупости покупателей выстроена, в каком то смысле, особая бизнес модель. |
| EV More often charity organizations use the business model of commercial enterprises. | Все чаще в своей работе благотворительные организаций используют бизнес модель коммерческих предприятий. |
| If you want to adjust your business model to the new world. | Если вы хотите настроить бизнес модели для нового мира. |
| If you want to adjust your business model to the new world. | Если хотите подстроить вашу бизнес модель под новый мир. |
| The economy would suffer, because the economic model underlying the eurozone was predicated on power relationships that disadvantaged workers. | Экономика могла пострадать, потому что экономическая модель, лежащая в основе еврозоны, основана на межправительственных отношениях, не учитывающих интересы трудящихся. |
| Parameters of prior distributions are called hyperparameters, to distinguish them from parameters of the model of the underlying data. | Параметры априорного распределения называют гиперпараметрами , чтобы отличить их от параметров модели данных. |
| Surveillance is the business model of the Internet, and business surveillance gives governments access to data it couldn't get otherwise. | Наблюдение это бизнес модель всего интернета, и такое наблюдение обеспечивает правительство данными, которые не могут быть получены иначе. |
| Microsoft s advantage, and its business model, goes back to another protracted legal struggle. | Преимущество Microsoft и его бизнес модель, возвращаются к еще одной затяжной юридической тяжбе. |
| But my whole business model is, I wanted to put this to work. | Но моя вся бизнес модель, я хотел чтобы положить эту работу. |
| We focused on a business model we insisted on skin in the game. | Мы брали за основу бизнес модель мы активно вкладывали свои собственные средства. |
| Underlying context | В. Основной контекст |
| As a result, large hypermarkets are suddenly finding that their business model is unraveling. | В результате, крупные гипермаркеты неожиданно обнаруживают, что их бизнес модель разваливается на глазах. |
| French member of parliament Bernard Chaussegros suggested that the current business model needs rethinking. | По его словам, это позволит ускорить внедрение на рынок. |
| Investigative journalism platform Initium organized an online discussion about Most s new media business model. | Initium платформа журналистских расследований организовала онлайн дискуссию о новой бизнес модели Most. |
| For 2006 2007, the resource plan reflects the changes in the UNCDF business model. | Ресурсный план на 2006 2007 годы отражает изменения в плане оперативной деятельности ФКРООН. |
Related searches : Underlying Model - Underlying Business - Business Model - Model Business - Entire Business Model - Operate Business Model - Business Case Model - Utility Business Model - Our Business Model - Emerging Business Model - Business Model Concept - Agile Business Model - A Business Model
