Translation of "a business model" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A business model - translation : Business - translation : Model - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Business Model | Модель деловых операций |
Business Model. | Бизнес модель. |
It's a strange business model. | Странный способ вести дела. |
It's a terrible business model. | Такая бизнес модель крайне сомнительна. |
It is a better business model. | Эта модель бизнеса лучше, чем другие. |
They have a legacy business model. | Верно? У них есть давняя модель ведения бизнеса. |
The business model had a major flaw, however. | У этой бизнес модели был, однако, один важный недостаток. |
That's the current business model. | Это текущая бизнес модель. |
A better business model, a better way to bigger profits. | Эта бизнес модель лучше, чем другие. Это способ повысить прибыль. |
Is this an effective business model? | Это эффективная бизнес модель? |
And this is the business model. | Я думаю, что в какой то момент, мы сделаем большую трехдневную конференцию, но я не спешу пока. |
Who created that business model? Right? | Кто создал такую бизнес модель? |
MUNICH The American business model has collapsed. | МЮНХЕН. Американская модель бизнеса привела к краху. |
Standard business model vision, mission, values, processes. | Стандартная модель бизнеса видение, миссия, ценности, процессы. |
Workflow Engine allows to activate a workflow on any business model. | Workflow (последовательность работ) позволяет активировать workflow для любой бизнес модели. |
Now the business model involves all of you. | Эта бизнес модель включает всех вас. |
At worst, it will outlaw their business model. | В худшем случае, это сделает их модель бизнеса нелегальной. |
Deliverables from the Business Domain Model workflow include | диаграмму вариантов использования области бизнеса, ее описание и диаграмму деятельности для каждой области бизнеса |
And enterprises in other countries are adopting a similar online business model. | И предприятия в других странах принимают аналогичную онлайн бизнес модель. |
There's a sort of business model around being stupid in some sense. | Таким образом, на основе глупости покупателей выстроена, в каком то смысле, особая бизнес модель. |
Business model Disqus operates on the freemium financial model similar to Dropbox and Evernote. | Disqus, так же как Dropbox и Evernote, работает на финансовой модели Freemium. |
Members and staffers and bureaucrats have an increasingly common business model in their head, a business model focused on their life after government, their life as lobbyists. | Конгрессмены, работники штабов, бюрократы все они, думая, чем станут заниматься после работы в правительстве и конгрессе, приходят всё чаще к простой мысли можно пойти в лобби. |
So it's a really strange business model compared to coming from a toy company. | И посмотреть, как они будут продаваться. Это действительно странная бизнес модель. |
This business model attracted many institutional and private investors. | Эта бизнес модель привлекла многих институциональных и частных инвесторов. |
Fox News's business model is based on confirmation bias. | Бизнес модель канала Fox News основана на нём. |
You are not trying to affect their business model. | ТАЙЛЕР Вы не пытаетесь повлиять на их бизнес модель ... |
We focused on a business model we insisted on skin in the game. | Мы брали за основу бизнес модель мы активно вкладывали свои собственные средства. |
IAPSO responded to this challenge by restructuring its business model. | МУУЗ отреагировало на это структурной перестройкой модели своих деловых операций. |
So their business model is overwhelmingly dominated by fuel fabrications. | Поэтому их бизнес модели в подавляющем большинстве преобладают топливо измышления. |
As a result, large hypermarkets are suddenly finding that their business model is unraveling. | В результате, крупные гипермаркеты неожиданно обнаруживают, что их бизнес модель разваливается на глазах. |
2005 5 Options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund | 2005 5 Варианты будущей модели организации деятельности для Фонда капитального развития Организации Объединенных Наций |
And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model. | Покажите, как бизнес модель на уровне продукта преобразуется в модель работы фирмы |
And so as a result they have aů uh... Part of it is a business model problem. | И вот в результате у них есть ... э э ... эта проблема в бизнес модели. |
Measurement program that creates a hierarchy of performance metrics (see also Metrics Reference Model) and benchmarking that informs business leaders about progress towards business goals (business process management). | BI применяется для следующих бизнес задач Измерение создает иерархию показателей эффективности (Metrics Reference Model) и бенчмаркинг, который информирует руководителей предприятий о прогрессе достижения бизнес целей (управление бизнес процессами). |
Charge 50 paisa, one rupee for you per lot, and a new business model can emerge. | Чем не новая бизнес модель? |
EV More often charity organizations use the business model of commercial enterprises. | Все чаще в своей работе благотворительные организаций используют бизнес модель коммерческих предприятий. |
If you want to adjust your business model to the new world. | Если вы хотите настроить бизнес модели для нового мира. |
If you want to adjust your business model to the new world. | Если хотите подстроить вашу бизнес модель под новый мир. |
We are looking at the emergence of a car 2.0 a whole new market, a whole new business model. | Мы видим зарождение Машины 2.0, совершенно нового рынка и новой бизнес модели. |
UNICEF has established a model for the development of business cases which takes these elements into consideration. | ЮНИСЕФ разработал образец рабочих моделей , в котором учтены данные элементы. |
Surveillance is the business model of the Internet, and business surveillance gives governments access to data it couldn't get otherwise. | Наблюдение это бизнес модель всего интернета, и такое наблюдение обеспечивает правительство данными, которые не могут быть получены иначе. |
Microsoft s advantage, and its business model, goes back to another protracted legal struggle. | Преимущество Microsoft и его бизнес модель, возвращаются к еще одной затяжной юридической тяжбе. |
But my whole business model is, I wanted to put this to work. | Но моя вся бизнес модель, я хотел чтобы положить эту работу. |
Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model. | Как только такие технологии будут усовершенствованы, мы можем обратить наше внимание на развитие бизнес модели по принципу опоры на собственные силы . |
Adopted decision 2005 5 of 28 January 2005 on the options for a future business model for UNCDF | принял решение 2005 5 от 28 января 2005 года о вариантах будущей модели организации деятельности для ФКРООН |
Related searches : Business Model - Model(a) - Entire Business Model - Operate Business Model - Business Case Model - Utility Business Model - Our Business Model - Emerging Business Model - Underlying Business Model - Business Model Concept - Agile Business Model - Solid Business Model - Business Model Applied