Translation of "a business model" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Model - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам модель моделью модели Модель образцовым

Examples (External sources, not reviewed)

It's a strange business model.	Странный способ вести дела.
The business model had a major flaw, however.	У этой бизнес модели был, однако, один важный недостаток.
Is this an effective business model?	Это эффективная бизнес модель?
MUNICH The American business model has collapsed.	МЮНХЕН. Американская модель бизнеса привела к краху.
Now the business model involves all of you.	Эта бизнес модель включает всех вас.
At worst, it will outlaw their business model.	В худшем случае, это сделает их модель бизнеса нелегальной.
And enterprises in other countries are adopting a similar online business model.	И предприятия в других странах принимают аналогичную онлайн бизнес модель.
There's a sort of business model around being stupid in some sense.	Таким образом, на основе глупости покупателей выстроена, в каком то смысле, особая бизнес модель.
As a result, large hypermarkets are suddenly finding that their business model is unraveling.	В результате, крупные гипермаркеты неожиданно обнаруживают, что их бизнес модель разваливается на глазах.
And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model.	Покажите, как бизнес модель на уровне продукта преобразуется в модель работы фирмы
EV More often charity organizations use the business model of commercial enterprises.	Все чаще в своей работе благотворительные организаций используют бизнес модель коммерческих предприятий.
Microsoft s advantage, and its business model, goes back to another protracted legal struggle.	Преимущество Microsoft и его бизнес модель, возвращаются к еще одной затяжной юридической тяжбе.
Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model.	Как только такие технологии будут усовершенствованы, мы можем обратить наше внимание на развитие бизнес модели по принципу опоры на собственные силы .
French member of parliament Bernard Chaussegros suggested that the current business model needs rethinking.	По его словам, это позволит ускорить внедрение на рынок.
Investigative journalism platform Initium organized an online discussion about Most s new media business model.	Initium платформа журналистских расследований организовала онлайн дискуссию о новой бизнес модели Most.
From a model?	С натуры сидеть рисовать?
She's a model.	Она модель.
He's a model.	Он модель.
In a world in which geography is a diminishing barrier to business, can cooperatives sufficiently distinguish themselves as a viable alternative model?	В мире, в котором география становится исчезающим барьером для бизнеса, могут ли кооперативы в достаточной мере зарекомендовать себя как жизнеспособная альтернативная модель?
GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model.	GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных.
The Australian government said the plan was intended to attack the people smugglers business model .	Правительство Австралии заявило, что соглашение имело целью противостоять существующей бизнес модели по торговле людьми .
A global role model	Пример для мира
Are you a model?	Ты модель?
Are you a model?	Вы модель?
Are you a model?	Ты манекенщица?
Are you a model?	Ты манекенщик?
Are you a model?	Вы манекенщица?
Are you a model?	Вы манекенщик?
The challenges surrounding access to medicines remain critical, and, indeed, relevant to the industry s business model.	Проблемы, касающиеся доступа к лекарственным средствам, остаются критичными и, по сути, связаны с бизнес моделью отрасли.
Unfortunately, the problem cannot be left to the markets. A bank without a viable business model does not shrink gradually and then disappear.	К сожалению, решение данной проблемы нельзя предоставить рынкам.
When you build a sustainable business model around conviviality and sharing, people can actually put into practice a new lifestyle around this belief.	Когда ты строишь жизнеспособную бизнес модель вокруг веселья и душевности, люди действительно могут создать новый образ жизни, веря в это.
What should be done is clear enough recapitalize much of the sector and restructure those parts without a viable business model.	Что необходимо сделать вполне ясно рекапитализировать бóльшую часть сектора и реструктуризировать его части, не имеющие жизнеспособной бизнес модели.
It's a business model and opportunity that has the approval of venture capital investors, who have propped up both start ups.	Это бизнес модель и возможность, получившая одобрение венчурных инвесторов, которые поддержали оба стартапа.
What a business!	Ну и дела!
A New Model United Nations	Новая модель Организации Объединенных Наций
You don't need a model.	Модель просто не нужна.
This was a small model.	это была маленькая модель.
We were a great model.	Мы были настоящим примером для подражания.
To Be a Model Someday	Стать моделью
This is a new model.	Это новая модель.
Tom is a model student.	Том образцовый студент.
Mary could be a model.	Мэри могла бы стать моделью.
She's a plus sized model.	Она нестандартная модель.
Mary is a former model.	Мэри бывшая модель.
Mary is a model student.	Мэри примерная ученица.

Показать эту страницу на русском языке