Translation of "underlying patterns" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Underlying - translation :

Underlying patterns - translation :

Keywords : узоры закономерности шаблоны структуры схемы скрытых основе скрытые глубокую основу

Examples (External sources, not reviewed)

And yet the fundamental patterns underlying them are the same.	Но всё равно в основе их лежит одна и та же закономерность.
Education and training systems were characterised by similar structures and underlying organisational patterns.	Для систем профессионального образования и обучения были характерны сходные структуры и лежащие в их основе организационные схемы.
To address the underlying causes of environmental degradation such as poverty and unsustainable production and consumption patterns.	Устранить такие основные причины экологической деградации, как нищета и нерациональная структура производства и потребления.
These patterns are called phyilotaxis patterns or leaf arrangement patterns.	Эти модели называются филлотаксисом или узоры листорасположения.
Patterns consists of literal strings and character classes. Patterns may contain sub patterns, which are patterns enclosed in parentheses.	Шаблоны состоят из символов и символьных классов. Допускается вложенность, в этом случае вложенные шаблоны заключаются в круглые скобки.
Patterns	Шаблоны
Patterns	Шаблоны
Patterns	Скосить текущее выделение в направлении оси X
Patterns	Текстуры
Patterns	Текстуры
Underlying context	В. Основной контекст
In software engineering, behavioral design patterns are design patterns that identify common communication patterns between objects and realize these patterns.	Поведенческие шаблоны () шаблоны проектирования, определяющие алгоритмы и способы реализации взаимодействия различных объектов и классов.
Implementation Patterns .	Implementation Patterns .
Work Patterns	Модели трудовой деятельности
Search Patterns	Условия поиска
Sub Patterns	Вложенные шаблоны
Filename Patterns	Шаблоны имён файлов
Braille Patterns	Азбука Брайля
Pretty Patterns	Интересные шаблоны
Pretty Patterns	Интересные шаблоны
Braille Patterns	Азбука БрайляKCharselect unicode block name
Fill Patterns	Текстуры заливки
Scale Patterns	Масштаб примеров
Underlying Risk Factors	Основные факторы риска
And it wasn't until the 16th century when people tried to embrace the messy variation in a real world. and apply mathematics to tease out underlying patterns.	Так продолжалось до 16 века, когда люди попытались охватить беспорядочную изменчивость реального мира, и применить математику для того, чтобы докопаться до внутренних закономерностей.
Patterns of Culture .	Patterns of Culture.
Denotes sub patterns.	Объявление вложенного шаблона.
Languages contain patterns.	Языки состоят их схем.
Patterns and equations.	Шаблоны и уравнений.
They're incorrect patterns.	В этих состояниях человек видит неверные образы.
However, there's patterns to nature, there's patterns to personality, and I wanted to find out, if there's also patterns to mate choice.	Однако есть природные закономерности, закономерности, связанные с личностью, и я хотела выяснить, существуют ли закономерности и при выборе партнёров.
Rainfall patterns are changing.	Меняется характер распределения количества осадков.
It's creating electrical patterns.	они порождают электрические структуры.
Impacts on weather patterns	Воздействие на погодные условия
These patterns are identical.	Эти образцы идентичны.
Smalltalk Best Practice Patterns .	Smalltalk Best Practice Patterns .
(d) Sustainable consumption patterns.	d) устойчивые модели потребления10.
Add to Predefined Patterns	Добавить в стандартные текстуры
Changing global energy patterns	Меняющиеся глобальные энергетические модели
They are regular patterns.	Они являются регулярные шаблоны.
Weather patterns have changed.	Погодные условия изменились.
There's just two patterns.	Либо единица, либо ноль.
Growth statistics hide underlying inequities.	За статистическими данными, характеризирующими рост, скрываются основополагающие факторы неравенства.
Underlying context 19 26 7	В. Основной контекст 19 26 10
Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns.	Метафора это не только распознавание образов, но и их создание.

Показать эту страницу на русском языке