Translation of "underlying volume growth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Growth - translation : Underlying - translation : Underlying volume growth - translation : Volume - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Growth statistics hide underlying inequities. | За статистическими данными, характеризирующими рост, скрываются основополагающие факторы неравенства. |
| But the combination of full employment and low growth rates actually points to an underlying problem very slow productivity growth. | Но комбинация полной занятости и низких темпов роста экономики фактически указывает на базовую проблему медленный рост производительности труда. |
| And so far, there is every sign that rapid underlying potential productivity growth persists. | И на будущее имеются все признаки того, что быстрый рост основополагающей производительности труда будет продолжаться. |
| The logic underlying these changes is more interesting than the relatively small revisions of growth rates that resulted. | Более интересной представляется логика, лежащая в основе данных изменений, чем произведённая в результате данного повторного анализа относительно небольшая корректировка показателей экономического роста. |
| A second reason is that roughly from 1970 1995, the underlying trend of productivity growth was relatively slow. | Вторая причина заключается в том, что в период где то с 1970 по 1995 годы основополагающая тенденция роста производительности была относительно медленной. |
| Underlying context | В. Основной контекст |
| The answer is that the underlying trend of productivity growth in the American economy continues to be exceptionally positive. | Ответ заключается в том, что в американской экономике сохраняется исключительно положительная тенденция роста производительности труда. |
| There are some super smart people who are arguing that we've reached the end of growth, but to understand the future of growth, we need to make predictions about the underlying drivers of growth. | Некоторые очень умные люди заявляют, что росту пришёл конец, но, чтобы понять будущее роста, нужны прогнозы относительно факторов, лежащих в его основе. |
| Moreover, rapid growth in underlying productivity means that a respectable, if subnormal, recovery in terms of output growth is associated with falling employment and a rising unemployment rate. | Более того, быстрый рост основополагающей производительности означает, что приемлемое, хотя и субнормальное восстановление в показателях роста объемов производства связано с падением занятости и ростом уровня безработицы. |
| The proposed growth reflects the continuing increase in the volume of work being sent for contractual translation. | Предлагаемый рост отражает продолжающееся увеличение объема работы, направляемой на письменный перевод по контрактам. |
| Perhaps a deeper rationale underlying the growth imperative in many countries stems from concerns about national prestige and national security. | Возможно, необходимость более глубокого логического обоснования роста во многих странах объясняется озабоченностью по поводу национального престижа и национальной безопасности. |
| It is sensitive to underlying macro economic assumptions, such as energy prices, the structure of the economy and economic growth. | Он зависит от основных макроэкономических предпосылок, таких, как цены на энергоресурсы, структура экономики и экономический рост. |
| Volume! lt br gt Volume? | Тише! Тише! Что? |
| Underlying Risk Factors | Основные факторы риска |
| These will be created when the volume of operations is low, but potential for portfolio growth is high. | Такие группы будут создаваться в тех случаях, когда объем операций является незначительным, но имеется высокий потенциал для роста портфеля проектов. |
| Austerity s underlying logic is that budget cuts, by reducing the debt burden and restoring confidence, ultimately enhance stability and support growth. | Логика жесткой экономии заключается в сокращении бюджета за счет снижения долговой нагрузки и восстановления доверия, и, в конечном счете, в повышении стабильности и поддержке роста. |
| What many fail to recognize is that these are merely the symptoms of a single underlying problem China s skewed growth model. | Однако многие из них не в состоянии признать, что все это лишь симптомы одной основной проблемы перекоса в китайской модели роста. |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| Since 1995 or so, however, the productivity growth trend underlying the US economy has been quite rapid not 0.7 per year the average during the preceding 25 years but 2 or 3 , perhaps even more. And so far, there is every sign that rapid underlying potential productivity growth persists. | Однако где то начиная с 1995 года, лежащий в основании экономики США рост производительности был достаточно быстрым не 0,7 в год среднее значение за предшествующие 25 лет а 2 или 3 , или, возможно, даже больше. |
| How can America see reasonably rapid output growth and yet rising unemployment? The answer is that the underlying trend of productivity growth in the American economy continues to be exceptionally positive. | Как Америка может разумным образом понять феномен одновременного быстрого роста объемов производства и растущей безработицы? |
| Consequently, maintaining high GDP growth rates requires an ever increasing volume of credit and a continuously growing money supply. | Таким образом, Китай застрял в цикле увеличения объемов валюты. |
| Consequently, maintaining high GDP growth rates requires an ever increasing volume of credit and a continuously growing money supply. | Следовательно, поддержание высоких темпов роста ВВП требует все больших объемов кредитования и постоянного роста денежной массы. |
| Increase Volume command increases the sound volume. | Команда Увеличить громкость увеличивает уровень громкости. |
| Decrease Volume command decreases the sound volume. | Команда Уменьшить громкость уменьшает уровень громкости. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| volume | громкость |
| Volume | Громкость |
| Volume | Том |
| Volume | Громкость General, as title of window |
| Volume | Скорость |
| Volume | Громкость |
| volume | Гольмий |
| Volume | Гольмий |
| Volume | Объём |
| Volume | ТомUnknown type of document |
| Volume | Громкость |
| volume | Громкость |
| Volume | Том |
| Volume | Общий трафик |
| Volume | Громкость |
| Volume | Количество |
| Volume | Уровень громкости |
| Volume 1 Einfuehrung in das postmaterialistische Denken (2001), Volume 2 Der Mensch (2001), Volume 3 Die Arbeit (2001), Volume 4 Die Natur (2002), Volume 5 Das Kapital (2003), Volume 6 Die Globalisierung (2004), Volume 7 Perspektiven postmaterialistischen Denkens (2005). | Volume 1 Einfuehrung in das postmaterialistische Denken (2001), Volume 2 Der Mensch (2001), Volume 3 Die Arbeit (2001), Volume 4 Die Natur (2002), Volume 5 Das Kapital (2003), Volume 6 Die Globalisierung (2004), Volume 7 Perspektiven postmaterialistischen Denkens (2005). |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| Volume 1, Volume 2, at the Internet Archive. | Volume 1, Volume 2, at the Internet Archive. |
Related searches : Underlying Volume - Underlying Growth - Volume Growth - Growth Volume - Underlying Market Growth - Underlying Sales Growth - Underlying Growth Rate - Underlying Earnings Growth - Underlying Revenue Growth - Positive Volume Growth - Growth In Volume - Sales Volume Growth - Unit Volume Growth
