Translation of "underperformed the market" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These suspicions are bolstered by the fact that Gazprom s shares have underperformed the market for years and the fact that the company does not pay proper dividends. | Вопрос, опять же, состоит в стоимости акции, и переживаниях акционеров о том, что миллионы долларов исчезают за пределы страны. |
| These suspicions are bolstered by the fact that Gazprom s shares have underperformed the market for years and the fact that the company does not pay proper dividends. | Эти подозрения подпираются тем фактом, что акции Газпрома недонасыщали рынок в течение многих лет и тем фактом, что компания не выплачивает соответствующие дивиденды. |
| And I want to know the market the size of the market. | Мне надо знать объём рынка, почему он стоит наших усилий. |
| But the health care market is not an ordinary market. | Но рынок здравоохранения это не обычный рынок. |
| Is the Market Moral? | Рынок и нравственность |
| The market realizes this. | И рынок это понимает. |
| The Political Stock Market | Политический фондовый рынок |
| The Zoma street market | Рынок на улице Зома |
| The market is big. | Рынок большой. |
| Where is the market? | Где находится рынок? |
| The market is large. | Рынок крупный. |
| The market was agitated. | Рынок был взволнован. |
| In other words, while South Asia s economies have not underperformed on poverty reduction, merely matching global trends may not be enough for the region with the world s largest concentration of poor people. | Другими словами, хотя страны Южной Азии имеют неплохие показатели по снижению бедности, простое соответствие глобальным тенденциям в этом вопросе может быть недостаточным для региона, в котором сосредоточено больше всего бедных людей мира. |
| The Japanese market will now share the same Camry model as the Asian market Camry. | В 2014 году этот же институт испытал обновлённые модели Camry и Prius 2014 модельного года. |
| The market declined by 97 . | Рынок уменьшился на 97 . |
| So the market is there. | Итак, рынок уже сушествует. |
| Otherwise, the market knew best. | В противном случае, рынку было виднее. |
| The Great Emerging Market Bubble | Великий пузырь формирующихся рыночных экономик |
| The market lacks institutional investors. | На рынке недостаточно организаций инвесторов. |
| The market was quiet today. | На рынке было сегодня тихо. |
| The stock market fell yesterday. | Фондовый рынок вчера обвалился. |
| John goes to the market. | Джон идёт на рынок. |
| I went to the market. | Я пошёл на рынок. |
| The market is over saturated. | Рынок перенасыщен. |
| The housing market is stagnant. | Рынок жилой недвижимости находится в состоянии стагнации. |
| The first concerns the market response. | Первый касается реакции рынка. |
| The company intends to gain market share in the country, particularly since the European market, and more specifically the French market, is in a steep downswing. | Компания намеревается получить свою часть этого рынка в Китае с тех пор, как европейский рынок, а особенно французский, начали переживать глубокий спад. |
| Most stock market booms are aborted long before the extremes reached by the recent bull market. | Большинство подъемов на фондовой бирже прерываются задолго до прихода к крайностям, вызванным недавними повышениями цен на рынке. |
| The Myth of the China Stock Market | Миф о фондовом рынке Китая |
| The market is next to the pharmacy. | Рынок сразу за аптекой. |
| The girl buys milk at the market. | Девочка покупает молоко на рынке. |
| The market thus punished bad risks. | Кредиторы неплатежеспособных стран также оказывались наказанными, поскольку их ценные бумаги (в основном долговые обязательства) теряли ценность. Таким образом, рынок наказывал заимодавцев и заемщиков за необдуманный риск. |
| The market, they insist, regulates itself. | Рынок, согласно их настояниям, регулирует сам себя. |
| Let Africa Into the Carbon Market | Пустите Африку на углеродный рынок |
| Market Solutions, the Environment, and Morocco | Рыночные решения, окружающая среда и Марокко |
| The market thus punished bad risks. | Таким образом, рынок наказывал заимодавцев и заемщиков за необдуманный риск. |
| How Scary Is the Bond Market? | Насколько страшен рынок облигаций? |
| Competition for the market drove innovation. | Борьба за рынок начала инновацию. |
| The corporate debt market remains tiny. | Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким. |
| The US labor market works well. | Рынок труда в США работает хорошо. |
| The crucial issue is market access. | Важнейшим вопросом является доступ на рынок. |
| The stock market is severely depressed. | Рынок ценных бумаг переживает тяжелую депрессию. |
| These dictionaries are on the market. | Эти словари есть на рынке. |
| These dictionaries are on the market. | Эти словари есть в продаже. |
| The lambs were slaughtered for market. | Ягнята были забиты для продажи на рынке. |
Related searches : Have Underperformed - Has Underperformed - Underperformed Its Benchmark - Screening The Market - Revive The Market - Satisfy The Market - Through The Market - Lagged The Market - Tapped The Market - Broadening The Market - Serves The Market - Drives The Market - Reshape The Market - Consolidate The Market
