Translation of "understanding and acceptance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Acceptance.
2002.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
For a brief moment, finding some small element of self acceptance or understanding online can be the difference between a life of vitality and spirit and a life of bare existence.
Мгновение, когда человек находит в интернете какую нибудь малую часть самопринятия или понимания, может обозначить разницу между жизнью энергии и духа и жизнью лишь существования.
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
And we're understanding. And you show compassion.
Мы показываем сострадание
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Tom and Mary have an understanding.
Том и Мэри понимают друг друга.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
That he needed my love and understanding.
То, что ему были нужны моя любовь и понимание.
Tom and Mary came to an understanding.
Том и Мэри нашли друг с другом общий язык.
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
America s acceptance of Iran s current regime is grudging.
Принятие Америкой нынешнего режима Ирана вызывает ропот.
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо за понимание, Том.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
We had an understanding.
У нас было понимание.
Tom is very understanding.
Том очень понимающий.
There can be no understanding of the other without a changed understanding of the self an identity shift that alters our understanding of ourselves, our goals, and our values.
Понимание других не возможно без изменений в понимании самих себя изменения в самовосприятии изменяют наше самопонимание, наши цели и наши ценности.
58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
58 128. Поощрение религиозного и культурного взаимопонимания, гармонии и сотрудничества
59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
59 142. Поощрение религиозного и культурного взаимопонимания, гармонии и сотрудничества
60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
60 11. Поощрение религиозного и культурного взаимопонимания, гармонии и сотрудничества
Acceptance of the rotation of power, based on free, fair and internationally monitored elections
Принятие принципа ротации власти, основанной на свободных, честных выборах с контролем со стороны международных наблюдателей
SGML found wide acceptance and use in fields with very large scale documentation requirements.
SGML нашел широкое признание и широко использовался в очень больших проектах.
They need, much more than anything else, your acceptance.
Но больше всего они нуждаются в вашем признании.
(d) Respect for difference and acceptance of persons with disabilities as part of human diversity and humanity
d) уважение особенностей инвалидов и их принятие в качестве компонента людского многообразия и части человечества
Considering that universal accession to and acceptance, implementation and observance of the provisions of the Registration Convention
учитывая, что всеобщее присоединение к Конвенции о регистрации и принятие, осуществление и соблюдение ее положений
These two ideas are helpful in understanding Chávez and Morales.
Данные две идеи важны для понимания Чавеса и Моралеса.
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
Инструменты для решения проблем это знания и понимание.
Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations
укрепление взаимопонимания и взаимного уважения с помощью взаимодействия между цивилизациями
That is the essence of understanding power, and its limits.
В этом и заключается суть понимания власти и ее пределов.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.
Cap and trade mechanisms that put a price on industrial CO2 emissions gain international acceptance.
Механизмы квотирования и торговли (cap and trade), позволяющие оценить стоимость промышленных выбросов CO2, получат международное признание.

 

Related searches : Review And Acceptance - Acceptance And Commitment - Acceptance And Continuance - Agreement And Acceptance - Awareness And Acceptance - Acknowledgment And Acceptance - Submission And Acceptance - Receipt And Acceptance - Testing And Acceptance - Transfer And Acceptance - Inspection And Acceptance - Delivery And Acceptance - Acknowledgement And Acceptance - Acceptance And Approval