Translation of "understanding of agreement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But such a demand depends on a clear understanding of what a new agreement might provide. | Подобное требование, однако, зависит от чёткого понимания того, что именно может предоставить новое соглашение. |
| A Crisis of Understanding | Кризис понимания |
| The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. | Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого. |
| He is slow of understanding. | Он непонятлив. |
| Understanding color requires understanding the entire spectrum. | Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра. |
| O men of understanding, obey Me. | И остерегайтесь Меня Моего наказания , о обладатели разума! |
| Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. | Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра. |
| Implementation of the Agreement | Выполнение Соглашения |
| There can be no understanding of the other without a changed understanding of the self an identity shift that alters our understanding of ourselves, our goals, and our values. | Понимание других не возможно без изменений в понимании самих себя изменения в самовосприятии изменяют наше самопонимание, наши цели и наши ценности. |
| Martin Jacques Understanding the rise of China | Мартин Жак. Чем объясняется восход Китая? |
| They have no understanding of students's rights. | Они не понимают права студентов. |
| A similar understanding has taken place between the US and Taiwan under the Trade and Investment Framework Agreement (TIFA) since mid 2000. | Подобный же подход к делу наблюдается и в торговых отношениях между США и Тайванем, согласно рамочному договору о торговле и инвестициях (TIFA), действующему с середины 2000 го г. |
| Effect of an arbitration agreement | Последствия арбитражного соглашения |
| Former title of the Agreement | Правила 26 |
| Understanding Global Competitiveness | Понимание конкурентоспособности на мировом уровне |
| Understanding Japan s Disasters | Оценивая японские катастрофы |
| She's very understanding. | Она очень чуткая. |
| He's very understanding. | Он очень чуткий. |
| You're very understanding. | Ты очень понимающий. |
| Thanks for understanding. | Спасибо за понимание. |
| Understanding is essential. | Понимание это основа. |
| As a rule, directors of defence companies resign from a post of their own accord, according to an agreement of mutual understanding between the parties, or are transferred to another job. | Как правило, директора оборонных компаний уходят с должностей по собственному желанию, по договору о соглашении сторон или переводятся на другую работу. |
| It emerges from our understanding of basic neuroscience. | Это выросло из нашего понимания основ нейробиологии |
| We must sow the seeds of mutual understanding. | Мы должны сеять семена взаимопонимания. |
| The mystery of life is beyond human understanding. | Тайна жизни за пределами человеческого понимания. |
| An understanding is the limit of a conceptualization. | Понимание в дидактике появляется благодаря дидактической единице. |
| Understanding the Frankenstein Tradition | Осмысление традиции Франкенштейна |
| Well, a poor understanding. | Из за непонимания. |
| Understanding current online mobilization | Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей |
| Mutual understanding promotes peace. | Взаимопонимание способствует миру. |
| I appreciate your understanding. | Я ценю ваше понимание. |
| Thanks for understanding, Tom. | Спасибо за понимание, Том. |
| Thank you for understanding. | Спасибо вам за понимание. |
| We had an understanding. | У нас было понимание. |
| Tom is very understanding. | Том очень понимающий. |
| (a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement | а) заключением сторонами мирового соглашения в день такого соглашения |
| . . . . reading news about the Panama Papers leak and the aftermath of the agreement struck between Brussels and Ankara side by side is a useful exercise in understanding the depth of global inequality. | . . . . сопоставительное чтение новостей о Панамских документах и последствиях соглашения между Брюсселем и Анкарой является полезным упражнением для понимания глубины мирового неравенства . |
| The child was incapable of understanding his father's death. | Ребёнок был не в состоянии понять смерть его отца. |
| This book is fundamental for an understanding of biology. | Эта книга является основой для понимания биологии. |
| They have no understanding of the real causes of gaming addiction. | Они не понимают истинные причины игровой зависимости. |
| They have no understanding of the structure of the gaming industry. | Они не понимают структуру игровой индустрии. |
| A nod is a sign of agreement. | Кивок это знак согласия. |
| But reading news about the Panama Papers leak and the aftermath of the agreement struck between Brussels and Ankara side by side is a useful exercise in understanding the depth of global inequality. | Но сопоставительное чтение новостей о Панамских документах и последствиях соглашения между Брюсселем и Анкарой является полезным упражнением для понимания глубины мирового неравенства. |
| 15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 15. настоятельно призывает участников Соглашения по открытому морю обмениваться информацией при осуществлении этого Соглашения |
| 22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 22. настоятельно призывает участников Соглашения по открытому морю обмениваться информацией при осуществлении этого Соглашения |
Related searches : Agreement And Understanding - Understanding And Agreement - Agreement Or Understanding - Of Understanding - Of Agreement - Understanding Of Marketing - Understanding Of God - Understanding Of Which - Understanding Of People - Importance Of Understanding - Framework Of Understanding - Means Of Understanding - Understanding Of Where
