Translation of "agreement and understanding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But such a demand depends on a clear understanding of what a new agreement might provide.
Подобное требование, однако, зависит от чёткого понимания того, что именно может предоставить новое соглашение.
A similar understanding has taken place between the US and Taiwan under the Trade and Investment Framework Agreement (TIFA) since mid 2000.
Подобный же подход к делу наблюдается и в торговых отношениях между США и Тайванем, согласно рамочному договору о торговле и инвестициях (TIFA), действующему с середины 2000 го г.
And we're understanding. And you show compassion.
Мы показываем сострадание
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Tom and Mary have an understanding.
Том и Мэри понимают друг друга.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
That he needed my love and understanding.
То, что ему были нужны моя любовь и понимание.
Tom and Mary came to an understanding.
Том и Мэри нашли друг с другом общий язык.
Case and agreement in Abaza.
Case and agreement in Abaza.
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
And here, there is considerable agreement.
А уж в этом вопросе существует значительное соглашение.
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо за понимание, Том.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
We had an understanding.
У нас было понимание.
Tom is very understanding.
Том очень понимающий.
. . . . reading news about the Panama Papers leak and the aftermath of the agreement struck between Brussels and Ankara side by side is a useful exercise in understanding the depth of global inequality.
. . . . сопоставительное чтение новостей о Панамских документах и последствиях соглашения между Брюсселем и Анкарой является полезным упражнением для понимания глубины мирового неравенства .
There can be no understanding of the other without a changed understanding of the self an identity shift that alters our understanding of ourselves, our goals, and our values.
Понимание других не возможно без изменений в понимании самих себя изменения в самовосприятии изменяют наше самопонимание, наши цели и наши ценности.
These problems won t be solved by a nuclear agreement and an agreement with the U.S. and other countries.
Все эти проблемы не могут разрешиться благодаря соглашению по ядерной программе с США и прочими странами.
58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
58 128. Поощрение религиозного и культурного взаимопонимания, гармонии и сотрудничества
59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
59 142. Поощрение религиозного и культурного взаимопонимания, гармонии и сотрудничества
60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
60 11. Поощрение религиозного и культурного взаимопонимания, гармонии и сотрудничества
Tom and I both nodded in agreement.
Мы с Томом кивнули в согласии.
But reading news about the Panama Papers leak and the aftermath of the agreement struck between Brussels and Ankara side by side is a useful exercise in understanding the depth of global inequality.
Но сопоставительное чтение новостей о Панамских документах и последствиях соглашения между Брюсселем и Анкарой является полезным упражнением для понимания глубины мирового неравенства.
Organization and Israel and on the Agreement on Palestinian
Организации освобождения Палестины и Израиля и о Соглашении
These two ideas are helpful in understanding Chávez and Morales.
Данные две идеи важны для понимания Чавеса и Моралеса.
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
Инструменты для решения проблем это знания и понимание.
Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations
укрепление взаимопонимания и взаимного уважения с помощью взаимодействия между цивилизациями
That is the essence of understanding power, and its limits.
В этом и заключается суть понимания власти и ее пределов.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.
Understanding the Arab Military Mind
Понять арабский военный ум
Understanding the Edit Plugin Dialog
Что такое диалог редактирования модулей
He is slow of understanding.
Он непонятлив.
Thank you for your understanding.
Благодарю за понимание.

 

Related searches : Understanding And Agreement - Understanding Of Agreement - Agreement Or Understanding - Experience And Understanding - Understanding And Awareness - Comprehension And Understanding - Learning And Understanding - Understanding And Insight - Visibility And Understanding - Understanding And Patience - Understanding And Cooperation - Understanding And Responding - Appreciation And Understanding - Understanding And Acting