Translation of "undertook research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Traditionally, universities undertook research, provided a professional education, and offered a country s young people a cultural foundation as they entered society.
Традиционно, университеты проводили исследования, обеспечивали профессиональное образование и предлагали молодым гражданам страны культурный фундамент к тому моменту, когда они входили в общество.
In 1877 he undertook an expedition to Brasil.
В 1877 году он предпринял экспедицию в Бразилию.
The reforms that she undertook struck a chord internationally.
Проведенные ею реформы отозвались аккордом во всем мире.
Then they undertook the Gulshan attack and the Sholakia attack.
Потом они провели атаки на Гулшан и Шолакию.
In 326 28 Helena undertook a trip to the Holy Places in Palestine.
В возрасте около 80 ти лет Елена предприняла путешествие в Иерусалим.
But these countries were already more flexible and, in some cases, undertook strong reforms.
Однако эти страны уже были более гибкими и, в некоторых случаях, проводили сильные реформы.
Germany, struggling with the burdens of reunification, undertook structural reforms and became more competitive.
Германия, борясь с бременем объединения, провела структурные реформы и стала более конкурентоспособной.
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
Unfortunately, when investigators undertook randomized trials, they found that treated patients had a higher death rate.
Логика казалась ясной подавите бессимптомные, но неприятные аритмии, и вы уменьшите риск внезапной смерти.
Unfortunately, when investigators undertook randomized trials, they found that treated patients had a higher death rate.
К сожалению, когда исследователи предприняли рандомизированные испытания, они пришли к выводу, что среди пациентов, находившихся на лечении, наблюдается более высокий уровень смертности.
In response to its economic downturn, the government undertook a series of far reaching economic reforms.
В целях замедления и остановки экономического спада правительство предприняло ряд экономических реформ.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research
Японский исследовательский центр субкультур
About the research
Об исследовании
Full research report
Полный доклад об исследовании
After 1945, Western Europe undertook painful debates about history, and these helped bring about Franco German reconciliation.
После 1945 года Западная Европа прошла через мучительные дебаты по вопросам истории, что помогло урегулировать франко германский конфликт.
During this period he also undertook his first journalistic work as a freelance art and literary critic.
В этот период он также выполняет свою первую журналистскую работу в качестве фрилансера и литературного критика.
In March 2008, Lavigne undertook a world tour named The Best Damn Tour to support the album.
В марте 2008 года Лавин отправилась в мировой тур The Best Damn Tour в поддержку альбома.
Lynott also undertook another solo tour, accompanied by Downey and Sykes, under the name of The Three Musketeers.
Лайнотт отправился в ещё один сольный тур под названием The Three Musketeers вместе с Дауни и Сайксом.
Protecting Research and Discovery
Защищая исследования и открытия
Data collection and research
Сбор данных и научные исследования
National Research Council Canada.
National Research Council Canada.
Radiation therapy research platform
Платформа для исследований в области лучевой терапии
Marketing and Product Research
Маркетинг исследования
I did some research.
Я поизучал вопрос.
How's your research going?
Как продвигается твоё исследование?
Handbook of Trust Research.
Веселов Доверие и справедливость.
The point is a simple one All research is based on prior research.
Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее.
First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.
Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.
President Vladimir Putin undertook a scorched earth policy in Chechnya, driving many Chechen nationalists straight into the extremists arms.
Президент Владимир Путин применил тактику выжженной земли в Чечне, приведшую многих чеченских националистов прямо в распростертые объятья экстремистов.
Consider publicly funded scientific research.
Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Let us consider research first.
Давайте сначала поговорим о самих исследованиях.
design,medical research,science,visualizations
design,medical research,science,visualizations
medical research,medicine,science,technology
medical research,medicine,science,technology
Qualitative Research Software for GNUstep
Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep
International university experience and research
Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности
Another Associate Director of Research.
Звание помощника по исследовательской работе .
STE Research Camp under water
исследовательский лагерь STE под водой
With research by Masae Okabayashi.
Исследования для этой статьи подготовлены Масае Окабаяси (Masae Okabayashi).
Your talent is in research.
Ваш талант в разработках.
Appendix 3 Screenshots Research Team
Приложение 3 Скриншоты Команда исследователей

 

Related searches : I Undertook - Undertook Training - Undertook A Review - Undertook The Responsibility - Undertook A Project - Undertook The Task - Research Cooperation - Research Sources - Cancer Research - Keyword Research - Management Research - Research Outcomes - Research Chair