Translation of "unified glare rating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Glare - translation :

Rating - translation :

Keywords : ракет сияние свирепо ярком взглядом рейтинг Рейтинг оцениваешь одобрения оценок единой единым фронтом единую объединились

Examples (External sources, not reviewed)

The lights glare terribly.	Огни ужасно слепят.
P. G. W. Glare.	Романские языки.
There's a lot of glare.	Много блеска.
Her glare creeps me out.	От её пронзительного взгляда мне не по себе.
The glare of a scene i.e.	Яштолд Говорко В. А.
Germany is unified.	Германия стала единой.
Rating the Raters	Рейтинг рейтинговых агентств
A Grand Unified Economic Theory?	Великая унифицированная экономическая теория?
The GTK Unified Messaging Client	Универсальный клиент обмена мгновенными сообщениями на GTK
Certificate Manager and Unified Crypto GUI	Управление сертификатами и унифицированный интерфейс пользователя для работы с криптографией
Where's the game rating system?	Где же рейтинг видеоигр?
She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident.	Она была ослеплена блеском фар и не смогла избежать несчастного случая.
a unified opposition respecting classic liberal values	объедененная оппозиция, защищающая классические либеральные ценности
A fight for freedom had unified us.	Борьба за свободу сплотила нас.
Her political rating is sturdy, too.	Ее политический рейтинг также прочен.
The methodology for the rating is based on the principle of the best choosing the best top managers rating top managers, and functional managers rating functional managers.	В основе методологии построения рейтинга лежит принцип Лучшие выбирают лучших топ менеджеры оценивают топ менеджеров, функциональные управленцы оценивают функциональных управленцев.
It calls for a single, unified legal entity.	Он предусматривает единое общее юридическое лицо.
2. Reaffirms the unified character of the Convention	2. вновь подтверждает единый характер Конвенции
Each category is 25 rating points wide.	Каждая категория имеет ширину 25 очков рейтинга.
In other words, there is no unified Young Guard.	Другими словами, нет единой Молодой гвардии .
Sooner or later, Putin s approval rating will plummet.	Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать.
Poor s raised its credit rating to investment grade.	Poor s подняла ее кредитный рейтинг до инвестиционного уровня.
This rating has registered improvements in recent years.	За последние годы этот показатель также улучшился .
Bankers and the rating agencies believed in financial alchemy.	Банкиры и рейтинговые агентства верили в финансовую алхимию.
This is why rating agencies opinions are so valuable.	Вот почему мнения рейтинговых агентств так ценны.
But what, then, were the credit rating agencies doing?	Но чем же в это время занимались рейтинговые агенства?
Specific guidelines and rating methods need to be developed.	В связи с этим должны быть разработаны специфические рекомендации и методы рейтинга этих облигаций.
As for the examination of games, no rating system?	Нет рейтинговой системы в отношении игр?
Everyone in Europe and the world needs a unified, robust Europe.	Каждый в Европе и мире нуждается в объединенной, крепкой Европе.
But this awareness has yet to translate into a unified response.	Но это понимание еще предстоит перевести в сплоченный ответ на кризис.
First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare.	В качестве первого примера можно привести недавний факт того, что Zagat больше не стоит на месте и диверсифицировался от рейтингов ресторанов к рейтингам системы здравоохранения.
A dull presentation could have adversely affected the party's rating.	Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии.
It should apply to all products that rating agencies evaluate.	Он должен применяться ко всем продуктам, которые оценивают рейтинговые агентства.
The rating agencies miscalculated the value of asset backed securities.	И рейтинговые агенства неправильно рассчитали стоимость ценных бумаг, обеспеченных активами.
The unified Indonesia of the past 40 years or so is finished.	Единая Индонезия, какой она была на протяжении последних 40 лет или около того, заканчивает свое существование.
PARIS After four decades, France has returned to NATO s unified military command.	ПАРИЖ. Спустя сорок лет Франция вернулась под объединенное военное командование НАТО.
A unified taxonomy (a universal system for classifying viruses) has been established.	Классификация ICTV Была разработана объединённая таксономия (универсальная система для классификации вирусов).
Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 2004 2005), replace an average rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' .	В описании показателя достижения результатов c) i) под рубрикой Показатели деятельности в графе Целевой показатель на 2004 2005 годы слова в целом как полностью удовлетворительных заменить словами полностью удовлетворительных в 75 процентах случаев .
Rating aggregation site Game Rankings shows an average rating of 85.82 for the PS2 version, 82.40 for the Xbox version, and 71.30 for the PC version.	Game Rankings оценил консольные версии проекта с амплитудой в 3,37 , на 85,77 (50 рецензий) и 82,40 (10 рецензий) для PS2 и Xbox соответственно.
There is widespread recognition that rating agencies have let down investors.	Существует широко распространенное мнение, что рейтинговые агентства подвели инвесторов.
Tom gave the film a rating of 7 out of 10.	Том оценил фильм на семёрку из десяти.
Tom gave the film a rating of 7 out of 10.	Том дал фильму оценку семь из десяти.
Under indicators of achievement (f) and (h), performance measures (target 2004 2005), replace average survey rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' .	В описании показателей достижения результатов f) и h) под рубрикой Показатели деятельности в графе Целевой показатель на 2004 2005 годы слова в целом как полностью удовлетворительных заменить словами полностью удовлетворительных в 75 процентах случаев .
This presumably more fiscally unified political entity would be highly attractive to investors.	Это, предположительно, более финансово единое политическое образование должно быть весьма привлекательным для инвесторов.
We predicted that, absent strong and unified Western diplomatic involvement, war was coming.	Мы предупреждали, что при отсутствии сильного и единого дипломатического вмешательства Запада нагрянет война.

Показать эту страницу на русском языке