Translation of "united church of christ" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (the LDS Church or, informally, the Mormon Church) is a Christian restorationist church that is considered by its followers to be the restoration of the original church founded by Jesus Christ. | Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (, иногда сокращается до Святые последнего дня и Святые последних дней или мормоны ) религиозная организация реставрационистского происхождения, наиболее крупная ветвь мормонизма. |
| GEDCOM was developed by The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) as an aid to genealogical research. | GEDCOM был разработан Церковью Иисуса Христа Святых последних дней для помощи в генеалогических исследованиях. |
| The church requests that the official name be used when possible or, if necessary, shortened to the Church or the Church of Jesus Christ . | С тех пор организация продолжает существовать в качестве некоммерческой религиозной ассоциации без оформления юридического лица с сохранением того же названия, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints . |
| In April 1838, the name was officially changed to the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints. | Наконец в апреле 1838 она получила название Церковь Иисуса Христа Святых последних дней ( The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints ). |
| This original church underwent several name changes during the 1830s, being called the Church of Jesus Christ, the Church of God, and then in 1834, the name was officially changed to the Church of the Latter Day Saints. | Эта организация несколько раз меняла своё название в 1830 х Церковь Иисуса Христа ( Church of Jesus Christ ), Церковь Бога ( Church of God ), только в 1834 стала официально именоваться Церковью Святых последних дней ( Church of the Latter Day Saints ). |
| Other major employers include the University of Utah, Sinclair Oil Corporation, and The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. | К числу крупных работодателей можно отнести Университет Юты, Sinclair Oil Corporation и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (LDS). |
| Christ! | Господи Иисусе! |
| In 1878 their father, who traveled often as a bishop in the Church of the United Brethren in Christ, brought home a toy helicopter for his two younger sons. | В 1878 их отец, который был епископом евангелической церкви ( en Church of the United Brethren in Christ) и много путешествовал, купил игрушку вертолёт своим младшим детям. |
| .the church of Christ upon earth is essentially, intentionally, and constitutionally one consisting of all those in every place that profess their faith in Christ and obedience to him in all things. | традиционные церкви, не имеющие централизованных руководящих органов условно централизованная Международная церковь Христа (возникла на базе Бостонской церкви Христа в США в 1979, с 1991 в СССР (РСФСР)). |
| Jesus Christ! | Господи Иисусе! |
| 'Christ before Pilate. | Христос пред Пилатом. |
| Christ is risen! | Христос воскрес! |
| Christ is risen! | Христос воскресе! |
| The position of most members of the Latter Day Saint movement and the official position of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) is that the book is an actual and accurate historical record. | Salt Lake City Signature Books. ref Позиция большинства членов движения святых последних дней и официальная позиция Церкви Иисуса Христа святых последних дней заключаются в том, что книга является древней летописью. |
| The Church of Jesus Christ of Latter day Saints, the largest of the sects to emerge from the Mormon schism, has over 55,000 adherents in Illinois today. | Крупнейшей отделившейся от мормонов сектой стала Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, число последователей которой в штате сегодня превышает 55 тыс. |
| The largest Christian denominations by number of adherents were the Roman Catholic Church with 292,970 (27 ) the United Church of Canada with 176,820 (16 ) and the Anglican Church of Canada with 85,890 (8 ). | Крупнейшими христианскими конфессиями по числу приверженцев были римско католическая церковь с 292 970 (27 ) Объединённая церковь Канады с 176 820 (16 ) и Англиканская церковь Канады с 85 890 (8 )Манитоба имеет стабильную экономику, основанную главным образом на природных ресурсах. |
| Mel Gibson's Passion Of The Christ not glamorous. | В Страстях Христовых Мэла Гибсона гламура нет. |
| Christ, have any of you ever given birth??? | Ё моё, кто нибудь из вас вообще рожал??? |
| And they will also remind you of Christ. | И тоже напомнят о Христе. |
| Thus they formed their own dioceses and national church, the Episcopal Church in the United States of America, in a mostly amicable separation. | Таким образом, после довольно дружелюбного отделения, они сформировали свои собственные диоцезы и национальную Церковь, Епископальную Церковь Соединенных Штатов Америки. |
| Christians believe in Jesus Christ. | Христиане верят в Иисуса Христа. |
| Jesus Christ converted to Buddhism. | Иисус Христос перешёл в буддизм. |
| I believe in Jesus Christ. | Я верю в Иисуса Христа. |
| Jesus Christ is my Savior. | Иисус Христос мой Спаситель. |
| In 1925 he went up to Christ Church, Oxford, with a scholarship in biology, but he switched to English by his second year. | В том же году Оден поступил в колледж Крайст Чёрч в Оксфорде, получив стипендию на изучение биологии, но на следующий год стал изучать английскую литературу. |
| Other major towns scattered across the island include Holetown, in the parish of Saint James Oistins, in the parish of Christ Church and Speightstown, in the parish of Saint Peter. | Другие города на острове Хоултаун (Holetown) в округе Сент Джеймс, Ойстинс (Oistins) в округе Крист Черч и Спейтстаун (Speightstown) в округе Сент Питер. |
| 'The Church? The Church?' | Церковь? |
| The Christ we want is stylish. | Мы хотим Христа стильного. |
| Christ died once for all humans. | Христос умер один раз за всех людей. |
| Christ was crucified by the Romans. | Христос был распят римлянами. |
| And there a builder. Upward rise the arch of a church he builds, wherein that minister may speak the word of God and lead a stumbling soul to touch the Christ. | А вот строитель. Вверх возносятся арки тех церквей, что он строит, в них священник доносит слово Божье и ведёт заблудшую душу ко Христу. |
| In February 1996, church membership in countries other than the United States surpassed that of the U.S. | В феврале 1996 года церковное членство в странах вне Соединенных Штатов превосходило долю членства США. |
| If the Catholic Church can change, so can the church of football. | Если католическая церковь может измениться, то футбольная церковь и подавно. |
| After Smith died, Brigham Young and the largest body of Smith's followers incorporated the LDS Church in 1851 by legislation of the State of Deseret under the name The Church of Jesus Christ of Latter day Saints , which included a hyphenated Latter day and a British style lower case d . | После смерти Смита Бригам Янг и крупнейшая группа последователей Смита в 1851 в соответствии с законодательством штата Дезерет зарегистрировала юридическое лицо The Church of Jesus Christ of Latter day Saints с дефисом и написанием слова day с маленькой буквы. |
| Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? | Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа? |
| Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? | Верите ли вы, что Иуда предал Иисуса Христа? |
| The Birth of the Church . | The Birth of the Church. |
| In 1814 he was knighted in the Supreme Order of Christ. | В 1814 г. он был сделан кавалером папского ордена Христа. |
| He has a painting of Jesus Christ in the living room. | У него в гостиной висит картина с Иисусом Христом. |
| Of the remainder, 7.5 of the population identified themselves as belonging to the United Church of Canada, while 3.9 were Anglican. | Из оставшихся 13,5 населения считают себя принадлежащими к Объединённой церкви Канады, а 5,9 были англиканской. |
| Powell, James M., Innocent III Vicar of Christ or Lord of the World? | Powell, James M., Innocent III Vicar of Christ or Lord of the World? |
| The Christian festival of Easter is the celebration of the resurrection of Jesus Christ. | Христианский праздник Пасхи это празднование воскресения Христа. |
| It remained part of the Church of England until 1978 when the Anglican Church of Bermuda separated. | Она оставалась частью Церкви Англии до 1978 года, когда Англиканская Церковь Бермудских о в отделилась от неё. |
| This point of view was based upon the stance of the Russian Orthodox Church (and the Eastern Orthodox Church) that the Church of Rome is in schism, after breaking off from the Orthodox Church. | В 2011 году Патриарх Кирилл предложил Украинской автокефальной православной церкви (УАПЦ) войти в состав Русской православной церкви на тех же правах, что и Русской православной церкви заграницей. |
| But what manner of Christ is being born in our world today? | Но что за Христос рожден в нашем мире сегодня? |
Related searches : Church Of Christ - Church Of Christ Scientist - Evangelical United Brethren Church - Christ - Church Of Jesus Christ Of Latter-day Saints - Disciples Of Christ - Ascension Of Christ - Resurrection Of Christ - Crucifixion Of Christ - Image Of Christ - Gospel Of Christ - Cause Of Christ - Body Of Christ - Coming Of Christ
