Translation of "united states civil war" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Civil - translation : States - translation : United - translation : United states civil war - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The United States' Civil War lasted four years. | Гражданская война в США продлилась четыре года. |
During the American Civil War, Vermont sent more than 34,000 men into United States service. | Во время Гражданской войны в США (1861 1865) Вермонт отправил в армию северян более 34 тысяч человек. |
In 1863, during the middle of the American Civil War, he moved to the United States. | В 1863 1865 годах участник гражданской войны в США капитан армии Севера. |
In 1995, he designed the three Civil War battlefield commemorative coins for the United States Mint. | В 1995 году он разработал дизайн юбилейных монет, посвящённых юбилею окончания Гражданской войны в США. |
Since the end of the Civil War, the United States had experienced panics of varying severity. | Since the end of the Civil War, the United States had experienced panics of varying severity. |
remuneration of the United States federal civil | ников федеральной гражданской службы Соединенных |
remuneration of the United States federal civil | федеральной гражданской службы Соединенных Штатов и |
Civil war? | Гражданская война? |
Civil war? | Гражд нская война? |
But still it was a huge percentage of the men in the United States died fighting the Civil War. | Но все же большое количество мужчин погибли во время Гражданской войны в Соединенных Штатах. |
The United States military managed all civil affairs. | Военные Соединенных Штатов управляли всеми гражданскими делами. |
Until such raises were granted to the United States civil service, the FEPCA rates would not reflect United States civil service pay. | До тех пор, пока в гражданской службе Соединенных Штатов будут производиться такие повышения, ставки в соответствии с ЗСВФС не будут отражать вознаграждение сотрудников гражданской службы Соединенных Штатов. |
The Battle of Blair Mountain was one of the largest civil uprisings in United States history and the largest armed rebellion since the American Civil War. | Битва у горы Блэр одно из крупнейших гражданских восстаний в истории Соединенных Штатов Америки и крупнейшее вооруженное восстание со времен Гражданской войны в этой стране. |
1942 World War II Thailand declares war on the United States and United Kingdom. | 1942 в ходе Второй мировой войны Таиланд объявил войну США и Англии. |
of the United States federal civil service and that | федеральной гражданской службы Соединенных Штатов и |
He also served as a United States Army brigadier general during the Mexican American War, and a Confederate Army major general in the American Civil War. | Он также служил в звании бригадного генерала в Американо мексиканской войне и генерал майора в армии Конфедерации во время Гражданской войны в США. |
Civil conflict war | гражданскими конфликтами войнами |
The Civil War. | И что же случилось потом? |
And civil war. | И гражданской войной. |
Civil War With the outbreak of the Civil War and Virginia's secession, Jones resigned his commission in the United States Army on May 27, 1861 to enter the Confederate service as a captain of artillery. | После начала войны и сецессии Вирджинии Джонс уволился из армии США (27 мая 1861 года) и поступил на службу в армию Конфедерации в качестве капитана артиллерии. |
After the War she toured the United States. | После окончания войны совершила поездку в США. |
Battleships United States Battleships in World War II . | Battleships United States Battleships in World War II . |
May 13 Mexican American War The United States declares war on Mexico. | 13 мая Соединённые Штаты Америки официально объявили войну Мексике. |
Prior to the American Civil War the United States government began relocating the Five Civilized Tribes the five Native American tribes that the United States officially recognized via treaty to Oklahoma. | Перед Гражданской войной в США правительство страны начало переселение пяти цивилизованных племён пяти коренных американских племён в специально созданные для них Индейские территории (ныне восток штата Оклахома). |
Probably the most fascinating thing about the American war, the Civil War, other then the fact that it ended slavery in the United States, that was probably the biggest thing, It was also the bloodiest war that ever happened in the United States history. | Возможно самый захватывающий факт о Гражданской войне в Америке, не считая отмены рабовладения в США, что было большим достижением, эта война стала самой кровопролитной из всех, которые произошли в истории США. |
This is the largest civil settlement in United States history. | США проводят ядерные испытания на полигоне в Неваде. |
The Stonewall Brigade of the Confederate Army during the American Civil War, was a famous combat unit in United States military history. | Бригада Каменной Стены () самая известная бригада армии Конфедерации во время Гражданской войны в Америке, равно как и в американской истории вообще. |
Third, the Guinea Bissau civil war caused the United States of America to suspend its Peace Corps aid programme in that country. | В третьих, гражданская война в Гвинее Бисау вынудила Соединенные Штаты Америки приостановить осуществление через их Корпус мира программы помощи в этой стране. |
Post civil war The Second Sudanese Civil War finally ended in January 2005. | Вторая гражданская война в Судане закончилась в январе 2005 года. |
The civil war years Civil war in Lebanon began on 13 April 1975. | Гражданская война в Ливане началась 13 апреля 1975 года. |
Palestine s Necessary Civil War | Неизбежность гражданской войны в Палестине |
The Muslim Civil War | Мусульманская гражданская война |
Civil war was averted. | Благодаря этому удалось избежать гражданской войны. |
The Civil War begins. | Начинается Гражданская война. |
Civil War High Commands . | Civil War High Commands. |
Civil War High Commands . | Civil War High Commands . |
The Spanish Civil War. | The Spanish Civil War. |
It's a civil war. | Это гражданская война. |
Consider the muddle in the United Nations Security Council over Syria s civil war. | Рассмотрим запутанную ситуацию в Совете безопасности ООН относительно гражданской войны в Сирии. |
McEnery served as a lieutenant in the Confederate States Army during the Civil War. | Во время Гражданской войны он служил лейтенантом в армии КША. |
Germany did not want war with the United States. | Германия не хотела войны с Соединёнными Штатами. |
After the war, he settled in the United States. | Последние годы жизни провёл в Америке. |
After the war, Beckmann moved to the United States. | В годы Первой мировой войны работал в госпитале. |
Abner Doubleday (June 26, 1819 January 26, 1893) was a career United States Army officer and Union general in the American Civil War. | Эбнер Даблдей ( 26 июня 1819 26 января, 1893) офицер армии Соединенных Штатов Америки, генерал союза во время гражданской войны в США. |
Lafayette McLaws ( January 15, 1821 July 24, 1897) was a United States Army officer and a Confederate general in the American Civil War. | Лафайет Маклоуз (Мак Лоуз) ( 15 января 1821 24 июля 1897) американский военачальник, офицер армии США и генерал армии Конфедерации во время гражданской войны в Америке. |
Related searches : United States - Civil War - United States Constitution - United States Code - United States Treasury - United States Senate - United States Congress - United States Navy - United States Marines - United States Territories - United States Agency - United States Citizen - United States Are - United States Pharmacopeia