Translation of "united states military" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Military - translation :

United - translation :

Keywords : военные военный военных военным военная штатов Соединённые защищать Президента правительства Юнайтед Наций ООН Соединённые штатов

Examples (External sources, not reviewed)

United States,disaster relief,global issues,military	United States,disaster relief,global issues,military
The United States Armed Forces are the federal military forces of the United States.	Регулярные вооружённые силы были созданы в США в 1775 году по решению второго Континентального конгресса.
The United States paid 100 of the Lao military budget.	Соединенные Штаты профинансировали 100 военного бюджета Лаоса .
The United States is once again learning the limits of military power.	Соединенные Штаты опять изучают пределы военной власти.
After a military attack by the United States, both promises would be history.	После военного удара со стороны США, эти обещания станут историей.
NEW YORK The United States is at risk of losing its military edge.	НЬЮ ЙОРК Соединенные Штаты рискуют потерять свое военное преимущество.
The United States spends more on the military than all other countries combined!	США тратят на военные расходы больше, чем все другие страны вместе взятые.
United States.	United States.
Now some voices in the United States and elsewhere are proposing military action against Iran.	Сегодня некоторые личности в США и других странах предлагают начать военные действия против Ирана.
Nuclear America Military and Civilian Nuclear Power in the United States 1940 1980 , Harper Row.	Nuclear America Military and Civilian Nuclear Power in the United States 1940 1980 , Harper Row.
It also empowers the President of the United States to use the military to protect such interests and establishes the criminal jurisdiction of the United States.	Закон также наделял президента США правом использования военной силы для защиты интересов этих граждан по отношению к содержащим залежи гуано островам.
United States Prohibition of alcohol occurs in the United States.	Сухой закон в США (1919 1933, Prohibition in the United States).
(United States dollars)	(В долл. США)
(United States dollars)	Вводится в действие с 1 января 2003 года
(United States dollars)	Ассигнования Расходы (перерасход)
United States Wafula..	United States Wafula..
Washington, United States.	Вашингтон, США.
United States, 2015.	Франция, 2015 год.
Since then, the United States has used military force numerous times for a range of purposes.	С того времени Соединённые Штаты с разными целями применяли военную силу множество раз.
But Turkey also did not want a military intervention in Iran, led by the United States.	Но Турция не желала и военной интервенции в Иран под руководством Соединенных Штатов.
United States There are several neo Nazi groups in the United States.	Существует множество небольших неонацистских групп в Соединенных Штатах Америки.
To a large degree, Pakistan s relations with India, Afghanistan, and the United States depend on the military.	Отношения Пакистана с Индией, Афганистаном и Соединенными Штатами в значительной степени зависят от вооруженных сил.
CAMBRIDGE No country in modern history has possessed as much global military power as the United States.	КЕМБРИДЖ Ни одна страна в современной истории не обладала такой глобальной военной мощью, как Соединенные Штаты.
Consider the United States.	Возьмем, например, Соединенные Штаты.
Consider the United States.	Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты.
United States Virgin Islands	Виргинские острова Соединенных Штатов
At War in the Shadow of Vietnam United States Military Aid to the Royal Lao Government, 1955 1975 .	At War in the Shadow of Vietnam United States Military Aid to the Royal Lao Government, 1955 1975 .
Hamas or its military wing is designated as a terrorist organization by Australia, Canada, Israel, Egypt, Japan, the United Kingdom, and the United States.	ХАМАС признан террористической организацией Израилем, Египтом, Канадой, США и Японией, а также запрещён в Иордании и Египте.
The United States also loses.	Соединенные Штаты также потеряют от этого.
Abstentions United States of America	Воздержались Соединенные Штаты Америки
Abstaining United States of America	Воздержались Соединенные Штаты Америки
(Thousands of United States dollars)	(В тыс. долл. США)
Against United States of America	Голосовали против Соединенные Штаты Америки
It's to the United States.	Соединенные Штаты Америки.
The United States ranks fifth.	США занимает пятое место.
The United States borders Canada.	Соединённые Штаты граничат с Канадой.
Welcome to the United States.	Добро пожаловать в Соединённые Штаты.
Canada borders the United States.	Канада и США имеют общую границу.
Canada borders the United States.	Канада граничит с США.
In the United States, SS.	В 885 году Мефодий тяжело заболел.
Abstaining Micronesia (Federated States of), United States of America	Воздержались Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки
Because my commercial flight was canceled, I got a ride back to the United States on a military transport.	Поскольку мой коммерческий рейс был отменен, я вернулась в США на военном транспортном самолете.
On March 31, the United States sent F 22 stealth fighter jets to South Korea for another military drill.	31 марта Соединенные Штаты направили истребители F 22 Стелс в Южную Корею для проведения еще одних военных учений.
The Soviets refuse, and the President of the United States orders all U.S. military forces around the world on alert.	СССР отказывается, Президент Соединенных Штатов объявляет для Вооруженных сил США по всему миру II уровень опасности DEFCON.
He earned an engineering degree from the U.S. Military Academy in 1980, receiving his commission in the United States Army.	В 1980 году он получил степень бакалавра в области прикладных наук и техники в военной академии США (U.S. Military Academy).

Показать эту страницу на русском языке