Translation of "united states military" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Military - translation :

военные

States - translation :

состояния

United - translation :

объединенный

United states military - translation :

вооруженные силы Соединенных Штатов

Keywords : военные военный военных военным военная штатов Соединённые защищать Президента правительства Юнайтед Наций ООН Соединённые штатов

Examples (External sources, not reviewed)

United States Military Aircraft Since 1909 .	United States Military Aircraft Since 1909 .
United States,disaster relief,global issues,military	United States,disaster relief,global issues,military
United States military bases were then built.	Затем были построены военные базы Соединенных Штатов.
The United States Armed Forces are the federal military forces of the United States.	Регулярные вооружённые силы были созданы в США в 1775 году по решению второго Континентального конгресса.
Military and Colonial Policy of the United States.	Military and Colonial Policy of the United States.
The United States military starts at DEFCON 3.	Игра начинается с уровня DEFCON 3.
Military expenditure in constant (2003) million United States	Военные расходы в постоянном выражении (2003 год) в млн. долл. США
Summary of States providing military personnel to United	Список государств, предоставлявших военный персонал для операций
The United States military managed all civil affairs.	Военные Соединенных Штатов управляли всеми гражданскими делами.
The United States considers military objective to be a component of military necessity.	Соединенные Штаты полагают, что военный объект есть компонент военной необходимости.
The United States paid 100 of the Lao military budget.	Соединенные Штаты профинансировали 100 военного бюджета Лаоса .
Hosted at the United States Army Center of Military History.	Hosted at the United States Army Center of Military History.
I. Summary of States providing military personnel to United Nations	I. Список государств, предоставлявших военный персонал для операций
But these are by United States military police, army reservists.	Но они были военной полицией Соединенных Штатов, резервистами.
The WAFS ferried military planes to bases within the United States.	Пилоты WASP сопровождали военные самолёты на базы на территории Соединённых Штатов.
DANGEROUS MILITARY Republics and the United States of America on the	предотвращении опасной Социалистических Республик и Правительством Соединенных
2. United Nations Military 2. United Nations Military	2. Группа военных наблюдате лей Организации Объеди ненных Наций в Индии и Пакистане
The United States is once again learning the limits of military power.	Соединенные Штаты опять изучают пределы военной власти.
Opinion polls, showing a majority against United States military action, were published.	Были опубликованы результаты опросов общественного мнения, которые свидетельствовали о том, что большинство населения выступает против американских военных действий.
Unlike the Arab countries, Israel devoted the bulk of United States economic and military assistance to the purchase of United States products.	В отличие от арабских стран, Израиль направил основную часть экономической и военной помощи Соединенных Штатов на закупку продукции Соединенных Штатов.
After a military attack by the United States, both promises would be history.	После военного удара со стороны США, эти обещания станут историей.
NEW YORK The United States is at risk of losing its military edge.	НЬЮ ЙОРК Соединенные Штаты рискуют потерять свое военное преимущество.
The United States spends more on the military than all other countries combined!	США тратят на военные расходы больше, чем все другие страны вместе взятые.
In 1919, he graduated from the United States Military Academy at West Point.	В 1919 году он окончил Военную академию в Вест Пойнте.
On July 21, 1986, the military vicariate was elevated to the Military Ordinariate of the Archdiocese for the Military Services of the United States.	21 июля 1986 года Римский папа Иоанн Павел II издал буллу Spirituali militum curae , которой преобразовал военный ординариат США в архиепархию вооружённых сил США.
There were several United States military bases on the islands during World War II.	Во время Второй мировой войны на островах располагалось несколько американских военных баз.
He graduated from the United States Military Academy in 1837, ranked 18th of 50.	В 1837 году он окончил американскую Военную академию 18 м из 50 ти кадетов.
He spent his childhood living on military bases, primarily throughout the Southern United States.	Леонард провёл детство на военных базах, в первую очередь на территории юга США.
Guam is tired of being only a strategic military outpost of the United States.	Гуам устал от того, что он является всего лишь стратегическим военным аванпостом Соединенных Штатов.
The United States and 15 other Member States of the United Nations provided military forces to the unified command which was later named the United Nations Command (UNC).	Помимо Соединенных Штатов Америки 15 других государств членов Организации Объединенных Наций предоставляли военные силы в распоряжение Объединенного командования, которое позднее получило название Командование Организации Объединенных Наций (КООН).
Now some voices in the United States and elsewhere are proposing military action against Iran.	Сегодня некоторые личности в США и других странах предлагают начать военные действия против Ирана.
Nuclear America Military and Civilian Nuclear Power in the United States 1940 1980 , Harper Row.	Nuclear America Military and Civilian Nuclear Power in the United States 1940 1980 , Harper Row.
Prelude In January 1941, the United States Navy constructed a military base on the atoll.	В январе 1941 Военно морские силы США создали военную базу на атолле.
He then enlisted in the United States Army and served in the Military Police Corps.	После учёбы отправился в армию, где служил в отделении военной полиции.
He attended the United States Military Academy and earned his commission in the U.S. Army.	В период с 1975 по 1976 годы Уильям учился в Авиашколе Армии США () в Алабаме.
In 2001, the United States' military airdropped 2.4 million Pop Tarts in Afghanistan during the .	В 2001 году американские военные перебросили 2,4 миллиона пачек печенья Поп тартс в Афганистан в ходе войны.
It also empowers the President of the United States to use the military to protect such interests and establishes the criminal jurisdiction of the United States.	Закон также наделял президента США правом использования военной силы для защиты интересов этих граждан по отношению к содержащим залежи гуано островам.
Trujillo had trained with the United States Marine Corps during the United States occupation of the island, and graduated from the Haina Military Academy in 1921.	Трухильо тренировался с морской пехотой США во время оккупации острова Соединёнными Штатами и окончил Военную академию Хайна в 1921 году.
United Nations Military Observers	Группа аэромедицинской эвакуации Сербия и Черногория
United Nations Military Observers	Медицинские подразделения 2 госпиталя второго уровня Китай, Марокко 1 госпиталь третьего уровня Индия 3 группы аэромедицинской эвакуации Кения, Пакистан, Южная Африка
United Nations Military Observers	Секции военной полиции Бангладеш, Южная Африка
United Nations Military Observers	Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря
United Nations military observers	Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций
2. United Nations Military	2. Группа военных наблюдателей
2. United Nations Military	2. Группа военных наблю

Показать эту страницу на русском языке