Translation of "universal banking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe wants to preserve its universal banking model, with banks that serve a broad range of functions, ranging from taking deposits to making small commercial loans to high level investment banking activities. | Европа хочет сохранить свою универсальную банковскую модель, в которой банки выполняют широкий диапазон функций, начиная приёмом вкладов и заканчивая предоставлением небольших коммерческих займов под высокоэффективные инвестиционно банковские проекты. |
| Universal Access | Специальные возможности |
| Universal healthcare | Всеобщее здравоохранение |
| Lemon Banking | Тухлая банковская система |
| A Universal Revolution | Всеобщая революция |
| Universal Access Preferences | Параметры специальных возможностей |
| Stupidity is universal. | Глупость универсальна. |
| The UN Security Council should consider introducing a universal arms embargo, and the EU should adopt banking sanctions that target the regime and its cronies. | Совет Безопасности ООН должен рассмотреть введение универсального эмбарго на оружие, а ЕС должен ввести банковские санкции, которые ударят по режиму и его близким друзьям. |
| China s Banking Revolution | Банковская революция в Китае |
| The Banking Conundrum | Банковская головоломка |
| In 2004, NBC Universal (Universal Studios' parent) sold all interest in PortAventura. | В 2004 году NBC Universal, материнская компания Universal Studios, продала парк. |
| But the universal banking model is far less central to the US financial system than it is in Europe and parts of Asia and Latin America. | Но универсальная банковская модель имеет для финансовой системы США гораздо меньшее значение, чем для Европы и для многих регионов Азии и Латинской Америки. |
| Are Human Rights Universal? | Являются ли права человека универсальными? |
| Trustworthiness is hardly universal. | Доверие едва ли универсально. |
| Human rights are universal. | Права человека всеобщи. |
| East Asia's Tigers were told to abandon the German Japanese financial system based on universal banking and adopt the Anglo American model based on liquid financial markets. | Восточноазиатским тиграм было велено отказаться от германо японской финансовой системы, основанной на деятельности универсальных банков, и принять англо американскую модель, основанную на ликвидных финансовых рынках. |
| Banking on the IMF | Ставка на МВФ |
| Change began in banking. | Перемены начались с банковского сектора. |
| Europe s Flawed Banking Union | Проблемный банковский союз Европы |
| The European Banking Disunion | Разобщенность европейских банков |
| Is Traditional Banking Unbreakable? | Нерушим ли традиционный банкинг? |
| Freedom is a universal value. | Свобода универсальная ценность. |
| Syria once boasted universal education. | Когда то Сирия хвастался всеобщим образованием. |
| I want genuine universal suffrage! | Я за истинное всеобщее голосование! |
| This is a universal book. | Это международная книга. |
| Music is a universal language. | Музыка является универсальным языком. |
| Music is a universal language. | Музыка универсальный язык. |
| Music is the universal language. | Музыка является универсальным языком. |
| Music is the universal language. | Музыка это универсальный язык. |
| A Course in Universal Algebra. | Sankappanavar A Course in Universal Algebra. |
| In the economy, the near universal conventional wisdom after the collapse of the banking system, was that the market had failed and the state had to step in. | В экономике после падения банковской системы было повсеместно признано, что рынок потерпел неудачу и что должно вмешаться государство. |
| To make this precise, a universal computer (or universal Turing machine) must be specified, so that program means a program for this universal machine. | Чтобы сделать это определение точным, нужно зафиксировать универсальный компьютер (или универсальную машину Тьюринга), так что компьютерная программа будет обозначать программу для этой универсальной машины. |
| Big Lies about Central Banking | Ложные представления о роли центробанков |
| In Defense of Swiss Banking | В защиту банковского дела Швейцарии |
| A New Year s Banking Union | Новогодний банковский союз |
| Why do banking crises happen? | Отчего случился этот банковский кризис? |
| Preventing Europe s Next Banking Crisis | Предотвращение следующего банковского кризиса в Европе |
| The Lake Zurich banking scandal | Банковский скандал на Цюрихском озере |
| Online banking is very convenient. | Интернет банкинг очень удобен. |
| A second universal challenge is technology. | Второй универсальной задачей является технология. |
| The Necessity of Universal Health Care | Необходимость универсального здравоохранения |
| Erica Frenkel The universal anesthesia machine | Эрика Фрэнкель Универсальный аппарат для анестезии |
| Universal karaoke songs and movies player | Универсальный проигрыватель видео и караоке |
| Do we need a universal language? | Нужен ли универсальный язык? |
| The rights of children are universal. | Права детей универсальные. |
Related searches : Universal Banking Model - Universal Banking System - Universal Education - Universal Application - Universal Service - Universal Use - Universal Search - Universal Fit - Universal Language - Universal Access - Universal Approach - Universal Waste
