Translation of "university clinic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Identity Clinic | Клиника индивидуальности |
| Where is his clinic situated? | Где находится его клиника? |
| PM You're running a medical clinic. | ПМ Вы управляете клиникой, |
| Do you work in this clinic? | Вы работаете в этой клинике? |
| Do you work in this clinic? | Ты работаешь в этой клинике? |
| Tom is still at the clinic. | Том до сих пор в клинике. |
| I had a professor from a university who helped me one day in the tent clinic where we saw hundreds of people. | Я встретила профессора из университета, который помог мне в один из дней в палатке клинике, где мы приняли сотни людей. |
| Look, who they hide in the clinic. | Смотрите, кого они прячут в клинике. |
| Our researcher accompanies him to a free clinic. | Наш исследователь сопроводил его в бесплатную клинику. |
| The girl was born in a Moscow clinic. | Девочка появилась на свет в одной из московских клиник. |
| In 1854 Esmarch became director of the surgical clinic at Kiel, and in 1857 head of the general hospital and professor at the University of Kiel. | В 1854 году он сделался преемником Штромейера в хирургической клинике в Киле в 1857 году был назначен директором и профессором при кильском госпитале. |
| Susa Mama health clinic, Port Moresby General Hospital, PNG. | Медицинская клиника Суса Мама, больница Порт Морсби, Папуа Новая Гвинея. |
| His clinic has lost many patients since the scandal. | Из за скандала его клиника лишилась многих пациентов. |
| In 2006, Rowling contributed a substantial sum toward the creation of a new Centre for Regenerative Medicine at Edinburgh University, later named the Anne Rowling Regenerative Neurology Clinic. | В 2006 году Роулинг пожертвовала значительную сумму на создание нового Центра регенеративной медицины в Эдинбургском университете, позже переименованного в Клинику регенеративной неврологии имени Энн Роулинг. |
| If not, she could be referred to a local clinic. | Если нет, то ее направят в местную клинику. |
| Levitov died of tuberculosis in a Moscow clinic in 1877. | 4 января 1877 г. Левитов умер в Московской университетской клинике. |
| Cook then left the clinic at the end of March. | Норман Кук находился в реабилитационной клинике весной 2009 года. |
| The total area occupied by the medical clinic is 23.7 ha. | Общая площадь, занимая медклиникой, составляет 23,7 га. |
| Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic. | Галерея Д 137 , клуб Грибоедов это отголоски от Арт клиники. |
| In the U.S., the first installation was at the Mayo Clinic. | В локтевую вену вводится йодсодержащий контрастный препарат в объеме 100 мл. |
| I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls. | Я лежал в больнице. Сотовым пользоваться не разрешали. |
| I'm just going to sell these to every clinic in the world. | Я собираюсь продать эти приборы каждой больнице в мире. |
| The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour. | Хирургическая операция, проводящаяся в нашей клинике, закончится через полчаса. |
| 1987 1990 University of Nairobi. University administration | 1987 1990 годы Университет Найроби. |
| A colorful mural on the wall at the University of California, Davis immigration law clinic shows letters from immigrants behind bars and chains turning into quetzal birds a metaphor for the students' work. | На красочном граффити на стене клиники иммиграционного права Дэвиса Калифорнийского университета письма от иммигрантов за решёткой и их цепи превращаются в птиц квезалей это метафора работы студентов. |
| In the wake of centenary celebration of Peking University, other universities such as Nanjing University, Fudan University, Lanzhou University and Tsinghua University all celebrated their centenary. | После празднование столетия Пекинского университета другие ВУЗы (Нанкинский, Фуданский, университет Ланчьжоу и Университет Цинхуа) тоже отпраздновали свое столетие. |
| 1960 1962 University College, University of London, LL.M. | 1960 1962 годы Юниверсити Колледж, Лондонский университет, магистр права |
| At the moment, the Czech tennis player is in a clinic in Brno. | На данный момент чешская теннисистка находится в клинике в Брно. |
| However, one of our boys was sitting at the medical clinic located nearby. | А вот в расположенной рядом поликлинике один наш парень сидел. |
| So I made the decision to go to the clinic and get tested. | И поэтому я решила сходить в клинику и сделать тест . |
| They put him in this clinic after he said he was hearing voices. | Они поместили его в эту клинику после того, как он сказал, что слышит голоса. |
| Uhse died of pneumonia in a clinic in St. Gallen, Switzerland in 2001. | Беате Узе умирает в 2001 г. в швейцарской клинике из за воспаления лёгких. |
| 1960s 1970s Lecturer in criminology (Warsaw University, Jagiellonian University at Kraków, and University of Gdańsk) | 60 70 е годы Лектор по вопросам криминологии (Варшавский университет, Ягеллонский университет в Кракове и Гданьский университет) |
| Education Higher education Indianapolis is the home to Butler University, Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI), Ivy Tech Community College of Indiana, Marian University, Martin University, The Art Institute of Indianapolis and University of Indianapolis. | Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI) совместный кампус Индианского университета ( Indiana University ) и университета Пердью Университет Индианаполиса ( University of Indianapolis )Действует симфонический оркестр Indianapolis Symphony, есть консерватория, опера и балет. |
| Accredited universities in Alaska include the University of Alaska Anchorage, University of Alaska Fairbanks, University of Alaska Southeast, and Alaska Pacific University. | Иммиграция из за пределов Соединенных Штатов увеличила численность населения Аляски на 5800 человек, в то время как внутренняя миграция уменьшила её на 4619 человек. |
| University teaching experience at the University of Costa Rica | Опыт преподавательской деятельности в Университете Коста Рики |
| Edinburgh Edinburgh University Press, Baltimore Johns Hopkins University Press. | Edingurgh Edinburgh University Press, Baltimore Johns Hopkins University Press. |
| Mawlamyaing University is the main university in the state. | Часть монов в Бирме была ассимилирована бирманцами и каренами. |
| The main university in the region is Newcastle University. | В мае 2010 года мэром Дарема стала Каун Симонс. |
| We know more about the patients that enter our clinic now than ever before. | Сейчас о пациентах, попадающих в нашу клинику, мы знаем больше, чем когда либо раньше. |
| The clinic was opened in 1961 on the site of the Kolomenskaya Village Hospital. | Клиника была открыта в 1961 году на базе Коломенской сельской больницы. |
| Even after his clinic was hit and he was injured and his father killed. | Даже, когда его клиника была разрушена, он сам ранен, а его отец убит. |
| When I arrived at the health clinic in Homa Bay, I saw the dividends. | Когда я прибыла в лечебницу Хома Бэй, я увидела результат своими глазами. |
| At 47 years old, Blandón went to a clinic and got a pap smear. | В 47 лет Бландон пошла в клинику и сделала тест Папаниколау. |
| Many of the students at the UC Davis clinic are from immigrant families themselves. | Многие студенты в клинике Дэвиса Калифорнийского университета сами происходят из семей иммигрантов. |
Related searches : Maternity Clinic - Fertility Clinic - Health Clinic - Customer Clinic - Memory Clinic - Clinic Visit - Clinic Staff - Eye Clinic - Clinic Director - Reading Clinic - Basketball Clinic - Baseball Clinic
