Translation of "university of humanities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Humanities - translation :

University - translation :

Keywords : университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

The Humanities Crisis	Кризис гуманитарных дисциплин
Who Needs the Humanities?	Кому нужны гуманитарные науки?
New York Humanities Press, 1969.	New York Humanities Press, 1969.
The university began with the humanities at its heart, but today it is playing catch up with the natural sciences.	Изначально в основе университетского образования лежали гуманитарные науки, однако сегодня они уступают естественным наукам.
(f) About the decision of the Belarusian authorities to revoke the teaching licence of the European Humanities University in Minsk and to terminate the lease of its buildings, forcing the University in Belarus to close down	f) по поводу решения властей Беларуси отозвать лицензию на образовательную деятельность Европейского гуманитарного университета в Минске и аннулировать договор аренды его зданий, что повлекло за собой вынужденное закрытие Университета
EU member states reacted strongly when Lukashenka tried to sack the rector of the prestigious European Humanities University, and this, along with other developments, weakened his position.	Страны ЕС осудили попытку Лукашенко уволить ректора престижного Европейского Гуманитарного университета и приняли другие меры, ослабляющие его позицию.
With support from the National Endowment for the Humanities	При поддержке The National Endowment for the Humanities
1987 1990 University of Nairobi. University administration	1987 1990 годы Университет Найроби.
We need the humanities only if we are committed to the idea of humanity.	Гуманитарные науки нужны только если люди привержены идее человечности.
Accredited universities in Alaska include the University of Alaska Anchorage, University of Alaska Fairbanks, University of Alaska Southeast, and Alaska Pacific University.	Иммиграция из за пределов Соединенных Штатов увеличила численность населения Аляски на 5800 человек, в то время как внутренняя миграция уменьшила её на 4619 человек.
1960 1962 University College, University of London, LL.M.	1960 1962 годы Юниверсити Колледж, Лондонский университет, магистр права
For example, female university students are much more likely to study humanities than the so called STEM subjects (science, technology, engineering, and mathematics) key drivers of productivity gains, innovation, and economic growth.	Например, студентки университета гораздо более склонны к гуманитарным наукам, чем к так называемым НТТМ (наука, технология, техника, математика). А ведь НТТМ главные двигатели роста производительности, внедрения инноваций и экономического роста.
University of Chicago.	В. Топоровa.
In the wake of centenary celebration of Peking University, other universities such as Nanjing University, Fudan University, Lanzhou University and Tsinghua University all celebrated their centenary.	После празднование столетия Пекинского университета другие ВУЗы (Нанкинский, Фуданский, университет Ланчьжоу и Университет Цинхуа) тоже отпраздновали свое столетие.
In 1925, the school established a department of geology and hired William Bennett Munro, then chairman of the division of History, Government, and Economics at Harvard University, to create a division of humanities and social sciences at Caltech.	В 1925 году университет добавил геологический факультет и отделение гуманитарных и общественных наук, которое возглавил Вильям Беннет Манро, в то время глава отделения истории, политики и экономики в Гарвардском университете.
Education Higher education Indianapolis is the home to Butler University, Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI), Ivy Tech Community College of Indiana, Marian University, Martin University, The Art Institute of Indianapolis and University of Indianapolis.	Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI) совместный кампус Индианского университета ( Indiana University ) и университета Пердью Университет Индианаполиса ( University of Indianapolis )Действует симфонический оркестр Indianapolis Symphony, есть консерватория, опера и балет.
University teaching experience at the University of Costa Rica	Опыт преподавательской деятельности в Университете Коста Рики
Before that he held positions at the University of Cambridge, University College London, the London School of Economics, the University of Essex and the University of Oxford.	Работал в родном университете, в Лондонской школе экономики и политических наук, в Университетском колледже Лондона, в Массачусетском технологическом институте, в университете Суссекса, в Эссекском университете.
1960s 1970s Lecturer in criminology (Warsaw University, Jagiellonian University at Kraków, and University of Gdańsk)	60 70 е годы Лектор по вопросам криминологии (Варшавский университет, Ягеллонский университет в Кракове и Гданьский университет)
He is afraid of the humanities, books, arts, universities, satellites, the Internet, and even mobile phones.	Он боится гуманитарных наук, книг, искусств, университетов, спутников, Интернета и даже мобильных телефонов.
Kaunas University of Technology, 1998, The Catholic University of America, USA, 1998.	) Американского католического университета (США, 1998 г.
He also taught at the University of Bremen and University of Hagen.	Изучал кристаллографию и гистологию в университете Флоренции.
Stints at the University of Pennsylvania and Columbia University followed.	После этого он работал в университете Пенсильвании и Колумбийском университете.
Banner of Wings University.	Знамя Wings University.
Dissertation, University of Toronto.	Dissertation, University of Toronto.
University of Arizona Press.	University of Arizona Press.
University of Cincinnati, 1964.	University of Cincinnati, 1964.
University of California Press.	University of California Press.
University Of Wales Press.	University Of Wales Press.
University of Helsinki, 2013. .	Форманты 440 500 Гц,Динам.
Genoa University of Genoa.	Genoa University of Genoa.
University of Alabama Press.	University of Alabama Press.
University of Michigan Press.	University of Michigan Press.
In 1948 he returned to Madrid, where he founded the Institute of Humanities, at which he lectured.	По возвращении в 1948 году в Мадрид совместно с Хулианом Мариасом создал Гуманитарный институт, где преподавал и сам.
The University of Copenhagen s mergers with the Royal Veterinary and Agricultural University and the Danish University of Pharmaceutical Sciences have made it the largest university in Scandinavia.	После слияния университета Копенгагена с Королевским ветеринарным университетом и с сельскохозяйственным университетом, с Датским университетом фармацевтических наук, он стал самым большим университетом в Скандинавии.
For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct.	В течение очень долгого времени наука и искусство считались радикально различными.
He studied law at the University of Athens and at the University of Heidelberg.	Учился в Париже был избран депутатом в качестве члена партии Делианиса.
Sheffield University was established in 1897 as University College Sheffield and became the University of Sheffield in 1905.	Хоккейная команда города Шеффилд Стилерс ( Sheffield Steelers , шеффилдские сталевары) считается старейшей в Британии.
(University of Hawai'i Press, 2008).	(University of Hawai i Press, 2008).
The University of Malta (U.o.M.	В настоящее время (данные на август 2014 г.
University Press of Florida (2008).	(на конец 2008 года).
West Gate of Peking University.	Западные ворота Пекинского университета.
Welcome to University of Sidney.	Добро пожаловать в Сиднейский университет.
Chicago University of Chicago Press.	Princeton University Press, 1945.
University of California Press, 1990.	University of California Press, 1990.

Показать эту страницу на русском языке