Translation of "humanities research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Humanities Crisis | Кризис гуманитарных дисциплин |
| Who Needs the Humanities? | Кому нужны гуманитарные науки? |
| New York Humanities Press, 1969. | New York Humanities Press, 1969. |
| With support from the National Endowment for the Humanities | При поддержке The National Endowment for the Humanities |
| In the measure that scientists, absorbed in their research and fascinated by technology, forget this profound teaching of the humanities, they will continue to fall prey to Bias, their implacable nemesis. | В той мере, в которой ученые, поглощенные своими исследованиями и очарованные технологией, забывают это мудрое учение гуманитарных наук, они будут становиться жертвами Его величества предубеждения, своего неумолимого возмездия. |
| In the measure that scientists, absorbed in their research and fascinated by technology, forget this profound teaching of the humanities, they will continue to fall prey to Bias, their implacable nemesis. | В той мере, в которой ученые, поглощенные своими исследованиями и очарованные технологией, забывают это мудрое у ение гуманитарных наук, они будут становиться жертвами Его величества предубеждения, своего неумолимого возмездия. |
| For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct. | В течение очень долгого времени наука и искусство считались радикально различными. |
| We need the humanities only if we are committed to the idea of humanity. | Гуманитарные науки нужны только если люди привержены идее человечности. |
| Studies Secondary studies at the Collège St. Michel, Fribourg, emphasis on humanities (1938 1946). | Образование аттестат зрелости, колледж Сен Мишель, Фрибург, с гуманитарным уклоном (1938 1946 годы). |
| Interactive Research | Интерактивное исследование |
| Observational Research | Наблюдательное исследование |
| New Research | Новые исследования |
| New research | Новые исследования |
| Lakeview Research. | Lakeview Research. |
| He is afraid of the humanities, books, arts, universities, satellites, the Internet, and even mobile phones. | Он боится гуманитарных наук, книг, искусств, университетов, спутников, Интернета и даже мобильных телефонов. |
| If the humanities have become obsolete, then it may be that humanity is losing its salience. | Если гуманитарные науки утратили свою актуальность, возможно, то же самое происходит и с человечностью . |
| Academics in the arts and humanities are notoriously bad at defending why their work has value. | Преподаватели по искусству и гуманитарным наукам печально известны своим неумением доказать ценность своей работы. |
| At the top are mathematics and languages, then the humanities, and the bottom are the arts. | Главенствуют всегда математика и языкознание, затем идут гуманитарные науки, а потом уже искусства, |
| Refocusing Medical Research | Переориентирование медицинского исследования |
| Japan Subculture Research | Японский исследовательский центр субкультур |
| About the research | Об исследовании |
| Full research report | Полный доклад об исследовании |
| In 1948 he returned to Madrid, where he founded the Institute of Humanities, at which he lectured. | По возвращении в 1948 году в Мадрид совместно с Хулианом Мариасом создал Гуманитарный институт, где преподавал и сам. |
| Protecting Research and Discovery | Защищая исследования и открытия |
| Data collection and research | Сбор данных и научные исследования |
| National Research Council Canada. | National Research Council Canada. |
| Radiation therapy research platform | Платформа для исследований в области лучевой терапии |
| Marketing and Product Research | Маркетинг исследования |
| I did some research. | Я поизучал вопрос. |
| How's your research going? | Как продвигается твоё исследование? |
| Handbook of Trust Research. | Веселов Доверие и справедливость. |
| The point is a simple one All research is based on prior research. | Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее. |
| First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research. | Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет. |
| Consider publicly funded scientific research. | Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. |
| Let us consider research first. | Давайте сначала поговорим о самих исследованиях. |
| design,medical research,science,visualizations | design,medical research,science,visualizations |
| medical research,medicine,science,technology | medical research,medicine,science,technology |
| Qualitative Research Software for GNUstep | Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep |
| International university experience and research | Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности |
| Another Associate Director of Research. | Звание помощника по исследовательской работе . |
| STE Research Camp under water | исследовательский лагерь STE под водой |
| With research by Masae Okabayashi. | Исследования для этой статьи подготовлены Масае Окабаяси (Masae Okabayashi). |
| Your talent is in research. | Ваш талант в разработках. |
| Appendix 3 Screenshots Research Team | Приложение 3 Скриншоты Команда исследователей |
| He dedicates himself to research. | Он посвящает себя исследованиям. |
Related searches : Humanities Studies - Humanities Education - Humanities Faculty - Medical Humanities - Humanities Subjects - Study Humanities - Humanities Teaching - Doctor Of Humanities - College Of Humanities - Science And Humanities - Art And Humanities - Arts And Humanities - Faculty Of Humanities
