Translation of "humanities teaching" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Humanities Crisis
Кризис гуманитарных дисциплин
Who Needs the Humanities?
Кому нужны гуманитарные науки?
New York Humanities Press, 1969.
New York Humanities Press, 1969.
Teaching children is easier than teaching adults.
Детей учить легче, чем взрослых.
Law teaching
Преподавательская работа
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
With support from the National Endowment for the Humanities
При поддержке The National Endowment for the Humanities
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
She s teaching again.
Она снова начала преподавать и неплохо зарабатывать.
Teaching is learning.
Учить это учиться.
I am teaching.
Я преподаю.
I'm teaching Basque.
Я преподаю баскский язык.
I love teaching.
Я люблю преподавать.
I like teaching.
Я люблю преподавать.
I loved teaching.
Я любил преподавать.
Learning by teaching .
Learning by teaching.
In the measure that scientists, absorbed in their research and fascinated by technology, forget this profound teaching of the humanities, they will continue to fall prey to Bias, their implacable nemesis.
В той мере, в которой ученые, поглощенные своими исследованиями и очарованные технологией, забывают это мудрое учение гуманитарных наук, они будут становиться жертвами Его величества предубеждения, своего неумолимого возмездия.
In the measure that scientists, absorbed in their research and fascinated by technology, forget this profound teaching of the humanities, they will continue to fall prey to Bias, their implacable nemesis.
В той мере, в которой ученые, поглощенные своими исследованиями и очарованные технологией, забывают это мудрое у ение гуманитарных наук, они будут становиться жертвами Его величества предубеждения, своего неумолимого возмездия.
Teaching PIIGS to Fly
Как научить ПИИГИ летать
We learn by teaching.
Мы учимся, уча.
We learn by teaching.
Мы учимся, уча других.
She went into teaching.
Она начала преподавать.
Are you teaching Spanish?
Вы преподаёте испанский?
Are you teaching Spanish?
Ты преподаёшь испанский?
He is teaching Arabic.
Он преподаёт арабский язык.
I am teaching English.
Я преподаю английский.
She's teaching us French.
Она преподаёт нам французский.
By teaching, we learn.
Обучая других, мы учимся сами.
When teaching, men learn.
Обучая, обучаешься.
Tom is teaching English.
Том преподаёт английский язык.
Tom is teaching English.
Том учит английскому языку.
I am teaching Berber.
Я преподаю берберский язык.
She is teaching me.
Она учит меня.
Tom is teaching French.
Том преподаёт французский.
Tom loved teaching French.
Тому очень нравилось преподавать французский.
He is teaching me.
Он учит меня.
She's teaching students English.
Она преподаёт английский школьникам.
I'm not teaching anymore.
Я больше не преподаю.
Tom was teaching me.
Том учил меня.
I like teaching, too.
Мне тоже нравится преподавать.
I'm teaching Tom French.
Я учу Тома французскому.
I like teaching French.
Мне нравится преподавать французский.
I'm teaching Tom French.
Я преподаю Тому французский.
We're not teaching our kids.
Мы не учим наших детей.
Teaching experience in Costa Rica
Опыт преподавательской деятельности в Коста Рике

 

Related searches : Humanities Research - Humanities Studies - Humanities Education - Humanities Faculty - Medical Humanities - Humanities Subjects - Study Humanities - Doctor Of Humanities - College Of Humanities - Science And Humanities - Art And Humanities - Arts And Humanities