Translation of "unlawful killing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Killing - translation : Unlawful - translation : Unlawful killing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An unlawful killing. | Незаконное убийство. |
| All we're really good at is killing, killing, killing! | Хартман, вы пьяны! Да, я пьян. |
| They're killing you, they're killing the animals, and they're killing this planet. | Они убивают вас, они убивают животных и они убивают эту планету. |
| Your decision is unlawful. | Таким образом, Ваше решение является незаконным. |
| There are currently four cases before the Special Court, dealing with charges of rape, armed robbery, illegal possession of firearms and unlawful killing of persons in custody. | В настоящее время на рассмотрении Специального суда находятся четыре дела, по которым предъявлены обвинения в изнасиловании, вооруженном ограблении, незаконном владении огнестрельным оружием и незаконном убийстве лиц, содержавшихся под стражей. |
| (j) Killing for monetary gain or contract killing, and killing combined with robbery, extortion or banditry | j) из корыстных побуждений или по найму, а также равно сопряженное с разбоем, вымогательством или бандитизмом |
| Killing yourself? | Самоубийство? |
| Killing it! | Отжигаешь! |
| Killing? Who? | Кого убили? |
| Killing, sacrificing... | Убийство, жертва... |
| But killing... | Но убийство... |
| A killing! | Убийство! |
| A killing? | Убийство? |
| That is called unlawful presence. | Это называется незаконное пребывание . |
| A new case was opened against Oberländer in 1996 in which he was charged with the unlawful killing of a civilian in Kislovodsk in 1942 during his Bergmann leadership. | В 1996 году против Оберлендера было возбуждено новое уголовное дело, в котором он обвинялся в убийстве гражданского лица в Кисловодске в 1942 году. |
| This is the seat I've kept by killing and killing! | Это место я завоевал, убивая и убивая! |
| Prohibition of unlawful expropriation (Article 14). | Запрещение незаконной экспроприации (статья 14). |
| (ee) Unlawful seizure of aircraft ships | ее) угон воздушного или морского судна |
| Herb's talking about killing me, and I'm talking about killing him. | Герб говорит о том, как убить меня, а я его. |
| You'll just go on killing and killing... till they kill you. | Остановись, А то они убьют тебя. |
| Possible honor killing? | Убийство чести ? |
| I'm killing time. | Я убиваю время. |
| You're killing me. | Ты меня убиваешь. |
| You're killing me. | Вы меня убиваете. |
| Enough of killing. | Доволно е убивање. |
| Killing equals honor. | Убийство рано слава. |
| She's killing me. | Она убьёт меня! |
| It's killing me... | Это убивает меня... |
| You're killing him! | Ты его приконцишь! |
| This stupid killing. | Бессмысленное убийство. |
| It's killing me. | Сейчас помру. |
| It's killing me. | Снимите это! |
| Jenny killing someone? | Чтобы Жени когото убила. |
| You're killing me! | Убивают! |
| You're killing him! | Ты убьёшь его! |
| Just killing time. | Просто убиваю время |
| We've been killing! | Мы вошли в раж. |
| We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men. | Мы не можем допустить смерти оператора. Мы не можем убить каскадёра. |
| A hard thing to stop killing when you've been killing steady, sir. | Когда добыча прет, трудно остановиться. |
| And that something includes killing Westerners, killing active supporters of the West, killing passive supporters of the West, killing anyone who is in the way of getting to the actives, passives and westerners and finally just killing everyone. | И это что нибудь включает в себя убийства жителей Запада, убийства активных сторонников Запада, убийства пассивных сторонников Запада, убийства любых людей, которые хоть как то связаны с активными, пассивными сторонниками и с жителями Запада, ну и просто убийства всех. |
| The provisions dealing with unlawful killings and unlawful detention are drafted differently in articles 6 and 9 of ICCPR. | Дело в том, что положения, касающиеся незаконного лишения жизни и незаконного содержания под стражей, сформулированы не так, как в статьях 6 и 9 МПГПП. |
| Conduct inconsistent with this boundary is unlawful . | Поведение, приводящее к нарушению этой линии границы, является незаконным . |
| Unlawful dissemination of pornographic materials or articles | Незаконное распространение порнографических материалов или предметов |
| Is it unlawful to love your people? | Разве жалость и любовь к людям вне закона? |
| Killing Growth in Russia | Остановка экономического роста в России |
Related searches : Mass Killing - Killing Machine - Unlawful Activity - Honor Killing - Contract Killing - Ritual Killing - Mercy Killing - Unlawful Use - Unlawful Detention - Killing Site - Unlawful Detainer - Unlawful Intent
