Translation of "unless agreed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. The assignor and the assignee are bound by any usage to which they have agreed and, unless otherwise agreed, by any practices they have established between themselves. | 2. Цедент и цессионарий связаны любым обычаем, относительно которого они договорились, и, в отсутствие договоренности об ином, любой практикой, которую они установили в своих отношениях. |
| Unless some rational compromise is agreed, insistence on that approach will lead only to massive and even more costly defaults. | Если не достичь некоего разумного компромисса, настойчивое следование этому принципу приведет лишь к новым массовым и еще более дорогостоящим дефолтам. |
| They also point out that, unless an FTT were agreed globally, financial companies would quickly migrate from London to New York. | Они также отмечают, что пока FTT не будет согласован в глобальном масштабе, финансовые компании быстро мигрируют из Лондон в Нью Йорк. |
| They also point out that, unless an FTT were agreed globally, financial companies would quickly migrate from London to New York. | Они также отмечают, 160 что пока FTT не будет согласован в глобальном масштабе, финансовые компании быстро мигрируют из Лондон в Нью Йорк. |
| Agreed. | Согласна. |
| Agreed. | Согласен. |
| 1. As between the assignor and the assignee, unless otherwise agreed and whether or not notification of the assignment has been sent | 1. В отношениях между цедентом и цессионарием, если они не договорились об ином и независимо от того, было ли направлено уведомление об уступке |
| Frost agreed. | Фрост согласился. |
| Agreed? Yes? | Согласны? Да? |
| Lomachenko agreed. | Ломаченко согласился. |
| Mehmon agreed | Мелмон согласен |
| Others agreed. | Многие согласились с этим. |
| Tom agreed. | Том согласился. |
| Tom agreed. | Том был согласен. |
| Everyone agreed. | Все согласились. |
| I agreed. | Я согласился. |
| We agreed. | Мы были согласны. |
| He agreed. | Он был согласен. |
| Mary agreed. | Мэри была согласна. |
| 1. Unless otherwise agreed between the assignor and the assignee, the assignor represents at the time of conclusion of the contract of assignment that | 1. Если цедент и цессионарий не договорились об ином, в момент заключения договора уступки цедент заверяет, что |
| 2. The parties shall endeavour to reach agreement on a conciliator or conciliators, unless a different procedure for their appointment has been agreed upon. | 2. Стороны стремятся достичь согласия по кандидатуре посредника или посредников, если только не было договоренности об иной процедуре их назначения. |
| Professor Eastwood agreed. | Профессор Иствуд согласен с этим. |
| oletan AndrewMwenda Agreed. | oletan |
| Winstern Banda agreed | Винстерн банда согласился |
| User RamzilSultanov agreed | Пользователь Рамзил Султанов согласился |
| Agreed, epicfail maurina.. | Согласен, epicfail maurina.. |
| Everyone is agreed. | Все согласны. |
| Everyone is agreed. | Все согласились. |
| Tom gladly agreed. | Том с радостью согласился. |
| Tom reluctantly agreed. | Том неохотно согласился. |
| We all agreed. | Мы все согласились. |
| They both agreed. | Они оба согласились. |
| I reluctantly agreed. | Я неохотно согласился. |
| Tom agreed reluctantly. | Том нехотя согласился. |
| Tom agreed immediately. | Том сразу же согласился. |
| Tom eventually agreed. | Том в конце концов согласился. |
| Tom quickly agreed. | Том быстро согласился. |
| Tom finally agreed. | В итоге Том согласился. |
| He reluctantly agreed. | Он неохотно согласился. |
| She reluctantly agreed. | Она неохотно согласилась. |
| Not everyone agreed. | Не все согласились. |
| Not everyone agreed. | Не все были согласны. |
| Tom begrudgingly agreed. | Том нехотя согласился. |
| We both agreed. | Мы оба согласились. |
| We both agreed. | Мы обе согласились. |
Related searches : Unless Specifically Agreed - Unless Mutually Agreed - Unless Agreed With - Unless Agreed Otherwise - Unless Otherwise Agreed - Unless Expressly Agreed - Unless Differently Agreed - Unless Agreed Upon - Unless Specified - But Unless - Unless Stated - Unless Terminated