Translation of "unmanned aerial system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aerial - translation :

антенна

System - translation :

система

Unmanned - translation :

беспилотный

Unmanned aerial system - translation :

Беспилотный система

Keywords : антенну лестницу антенна воздушную антенны Система Солнечной организме системой система беспилотных зонд присмотра летательный разведывательный

Examples (External sources, not reviewed)

So these robots are related to unmanned aerial vehicles.	Эти роботы беспилотные летательные аппараты.
US Air Force General Atomics MQ 1 Predator Unmanned Aerial Vehicle (UAV).	Беспилотный летательный аппарат MQ 1 Predator ВВС США , разработанный компанией General Atomics.
The Northrop Grumman X 47 is a demonstration Unmanned Combat Aerial Vehicle.	X 47 Pegasus () боевой беспилотный летательный аппарат производства компании Northrop Grumman.
As investigations on the wreckage of the aforementioned unmanned aerial vehicle indicate, this is an American Hermes aircraft.	Результаты изучения обломков вышеупомянутого беспилотного летательного аппарата свидетельствуют о том, что это американский самолет Гермес .
Two Unmanned Aerial Vehicles (UAVs) from the Aeronautics Defence Systems Ltd. in Israel were delivered early in 2004.	В начале 2004 года израильской компанией Аэронотикс дифенс системс лтд. были поставлены два беспилотных летательных аппарата (БЛА).
As investigations on the wreckage of the aforementioned unmanned aerial vehicle indicate, this is an American Shadow 200 (RQ 7) aircraft.	Результаты изучения обломков вышеупомянутого беспилотного летательного аппарата свидетельствуют о том, что это американский самолет Шэдоу 200 (RQ 7).
However, on 11 April, Hizbollah launched, for the second time, an unmanned aerial vehicle, or drone, across the Blue Line, violating Israeli airspace.	Однако 11 апреля беспилотный летательный аппарат (БЛА) Хезболлы уже второй раз пересек голубую линию , нарушив израильское воздушное пространство.
What do we do with things like unmanned slaughter? What is unmanned slaughter?	Что делать с убийством, совершённым машиной?
The HAMMER unmanned defense system by More Industries uses dual mounted AA 12s on the H2X 40 turret.	Система защиты HAMMER , созданная More Industries, использует двойные AA 12 на туррели H2X 40.
Unmanned probes have been sent to all the known planets in the solar system, with some (such as Voyager) having left the solar system.	Беспилотные зонды были направлены ко всем планетам в Солнечной системе, некоторые (например, Вояджер), покинули Солнечную систему.
Aerial view	Вид с воздуха
American manufacturers are finding themselves increasingly vulnerable in areas that they once dominated including unmanned aerial platforms, intelligence surveillance and reconnaissance, missiles, and satellites as low cost competitors gain market share.	Американские производители находят себя все более уязвимыми в областях, которые они когда то доминировали в том числе в беспилотных летательных платформах, разведочном наблюдении и технике, ракетах и спутниках так как недорогие конкуренты получают долю на рынке.
It's a facility which is practically unmanned.	Этот объект будет практически полностью автоматизирован.
I think your phone lines are unmanned.	Похоже, ваша телефонная линия безлюдна.
And aerial stunts.	И воздушные трюки.
Second aerial performer...	Вторая воздушная гимнастка...
We went in with zero unmanned ground systems.	Наземных беспилотных систем не было ни одной.
According to information received from relevant authorities of the Islamic Republic of Iran, at sunset on 4 July 2005 an alien unmanned aerial vehicle crashed 60 kilometres inside Iranian territory (in Ilam Province).	Согласно информации, полученной компетентными органами Исламской Республики Иран, 4 июля 2005 года на иранской территории в 60 километрах от границы (в провинции Илам) разбился иностранный беспилотный летательный аппарат.
According to information received from relevant authorities of the Islamic Republic of Iran, on 25 August 2005 an alien unmanned aerial vehicle crashed 200 kilometres inside Iranian territory (in the Khoram Abad area).	Согласно информации, полученной компетентными органами Исламской Республики Иран, 25 августа 2005 года на иранской территории в 200 километрах от границы (в районе Харамабада) разбился иностранный беспилотный летательный аппарат.
And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving.	И воздушные трюки. Скайдайвинг делает их особенными.
The project has made considerable progress a cost effective aerospace monitoring system, AEROSONDE, consisting of unmanned aircraft and satellites, has been developed.	В рамках этого проекта был достигнут значительный прогресс была разработана экономичная аэрокосмическая система наблюдения АЭРОЗОНД, состоящая из беспилотных самолетов и спутников.
ACM Aerial Combat Simulator	Симулятор воздушных боёв ACM
Aerial view of Yangon.	Вид на Янгон .
Use of aerial observation	использование средств воздушного наблюдения
5. Aerial Inspection Team	5. Группа воздушной инспекции
Violations of the Line, however, have continued to take place, mostly in the form of recurring air violations by Israel and also by Hizbullah, which, on 11 April, launched an unmanned aerial vehicle into Israeli airspace.	Однако нарушения этой линии продолжают иметь место, главным образом, в виде периодических воздушных нарушений со стороны Израиля, а также организации Хезболла , которая запустила 11 апреля беспилотный летательный аппарат в израильское воздушное пространство.
Convention arising from the Aerial	возникшие в связи с воздушным инцидентом в
aerial trespass into Bosnian airspace	вторжения в боснийское воздушное пространство
2. Indiscriminate aerial bombardments by	2. Неизбирательные воздушные бомбардировки пра
KC 30A Australian designation for an A330 MRTT with two under wing refuelling pods and an Aerial Refuelling Boom System.	KC 30A Обозначение Австралийских ВВС самолёта A330 MRTT с двумя подкрыльевыми заправочными агрегатами и штанговой системой дозаправки в воздухе.
4. The second aerial asset available to the Information Assessment Unit is the aerial inspection team.	4. В своей деятельности, связанной с воздушной разведкой, Группа информационной оценки опирается также на помощь со стороны Группы воздушных инспекций.
The aerial inspection team also plays a valuable part in providing aerial surveillance over inspection sites.	Группа воздушных инспекций выполняет также важную функцию, обеспечивая воздушное наблюдение за объектами инспекций.
Aerial shot of Rizal Park rally.	Снимок с воздуха митинга в парке Ризаль.
Aerial view of Angkor Wat temple	Вид с воздуха на купола Анкгор Ват
(v) Aerial delivered Bombs Sub munitions,	v) авиабомбы суббоеприпасы,
(b) Conducts coastal and aerial patrol	b) осуществляют патрулирование прибрежной зоны и воздушного пространства
the Aerial Incident at Lockerbie (Libyan	в Локерби (Ливийская Арабская Джамахирия
His aerial partner's a minute out.	Его партнерша сейчас прибудет.
At 9 50am Haitham Ziad Al Mis'hal was targeted by an unmanned	В 9.50 утра Хайтам Зиад Аль Мишаль был убит
We tried tunnels, but that didn't work, so we tried unmanned drones.	Мы рыли подземный ход, но ничего не вышло. Потом перевозили на беспилотниках.
Prior to the completion of the Mississippi Aerial River Transit in May 1984 and the Portland Aerial Tram in December 2006, it was the only commuter aerial tramway in North America.	До завершения строительства воздушной дороги через реку Миссисипи (май 1984) и канатной дороги в Портленде (декабрь 2006), это была единственная пассажирская канатная дорога в Северной Америке.
No, agile aerial robots like this one.	Шутка. Я расскажу о вот таких быстрых авиароботах.
An aerial view of Guiuan, East Samar.	Вид города Гуиан с воздуха, на востоке провинции Самар.
The aerial on our radio needs fixing.	На нашем радио надо починить антенну.
2. Indiscriminate aerial bombardments by government forces	2. Неизбирательные воздушные бомбардировки правительственными силами

Показать эту страницу на русском языке