Translation of "unmanned machining" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Machining - translation :

обработка

Unmanned - translation :

беспилотный

Unmanned machining - translation :

беспилотный обработка

Keywords : беспилотных зонд присмотра летательный разведывательный

Examples (External sources, not reviewed)

(iv) Machining	iv) машинную обработку
What do we do with things like unmanned slaughter? What is unmanned slaughter?	Что делать с убийством, совершённым машиной?
Manufacturing wages' Machine depreciation In machining departments	Предполагается, что все расходы регулируются на уровне компании в целом.
That will be used when machining the production parts	Которые будут использоваться при обработке деталей производства
It's a facility which is practically unmanned.	Этот объект будет практически полностью автоматизирован.
I think your phone lines are unmanned.	Похоже, ваша телефонная линия безлюдна.
And stay tuned for additional episodes covering other machining fundamentals xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx	И следите за дополнительные эпизоды, охватывающие другие обрабатывающие основы xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
We went in with zero unmanned ground systems.	Наземных беспилотных систем не было ни одной.
So these robots are related to unmanned aerial vehicles.	Эти роботы беспилотные летательные аппараты.
You will likely need to deburr the jaws when the machining is complete	Вам вероятно нужно будет deburr челюстей при завершении обработки
When machining soft jaws, they must be clamped tightly against some type of object	При обработке мягкие губки, они должны быть плотно зажат против некоторый тип объекта
Machining the jaws at this high stroke position would make part loading very difficult	Обработка челюсти в этой позиции высокого инсульта затруднит часть загрузки очень
Low jaw force may allow the work piece to spin inside the jaws during machining	Низкая челюсть силы может позволить заготовки для спина внутри пасти во время обработки
Take special note of how fast the spindle will be rotating during actual part machining	Особенно отмечаем как быстро будет вращение шпинделя во время фактической части обработки
US Air Force General Atomics MQ 1 Predator Unmanned Aerial Vehicle (UAV).	Беспилотный летательный аппарат MQ 1 Predator ВВС США , разработанный компанией General Atomics.
The Northrop Grumman X 47 is a demonstration Unmanned Combat Aerial Vehicle.	X 47 Pegasus () боевой беспилотный летательный аппарат производства компании Northrop Grumman.
At 9 50am Haitham Ziad Al Mis'hal was targeted by an unmanned	В 9.50 утра Хайтам Зиад Аль Мишаль был убит
We tried tunnels, but that didn't work, so we tried unmanned drones.	Мы рыли подземный ход, но ничего не вышло. Потом перевозили на беспилотниках.
So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro machining systems.	Поэтому мы собрали вместе записывающие устройства на сфокусированных нанолучах, резцы со сверхзвуковой струёй воды и эксимерные микромашинные системы.
Under article 9, quot States Parties may establish manned and unmanned stations on the Moon.	Согласно статье 9, quot государства участники могут создавать на Луне обитаемые и необитаемые станции.
Remote probing of the Earth by geophysical methods and by means of unmanned interplanetary spacecraft	Дистанцион ное зондиро вание Земли геофизичес ким методом и при помощи автоматиче ской межпла нетной станции
DOK ING d.o.o is a large Croatian producer of unmanned multi purpose vehicles established in 1992.	DOK ING d.o.o хорватский производитель многоцелевых транспортных средств.
The document deals with purchases of aeronautic parts, services, manufacturing (machining, tooling, designing) but doesn't address issues concerning CAD CAM data exchange.	Документ касается закупок аэронавигационного оборудования, предоставления услуг, производственных аспектов (машинной обработки, инструментальной оснастки, проектирования), но не затрагивает вопросы, связанные с обменом данными в САПР САП.
This was the first time in history that an aircraft and an unmanned drone had engaged in combat.	Так произошла первая в истории воздушных войн встречная ракетная атака.
The HAMMER unmanned defense system by More Industries uses dual mounted AA 12s on the H2X 40 turret.	Система защиты HAMMER , созданная More Industries, использует двойные AA 12 на туррели H2X 40.
As investigations on the wreckage of the aforementioned unmanned aerial vehicle indicate, this is an American Hermes aircraft.	Результаты изучения обломков вышеупомянутого беспилотного летательного аппарата свидетельствуют о том, что это американский самолет Гермес .
Two Unmanned Aerial Vehicles (UAVs) from the Aeronautics Defence Systems Ltd. in Israel were delivered early in 2004.	В начале 2004 года израильской компанией Аэронотикс дифенс системс лтд. были поставлены два беспилотных летательных аппарата (БЛА).
Australia has established a base for marines in Darwin and another for unmanned spy planes on the Cocos Islands.	Австралия создала базу для морских пехотинцев в Дарвине, а также для беспилотных самолетов разведчиков на Кокосовых островах.
Obey God and His Apostle, and do not disagree among yourselves or you will be unmanned and lose courage.	И (всегда) повинуйтесь Аллаху и Его посланнику и не препирайтесь не спорьте , а не то падете духом (так как между вами не будет единства), и уйдет ваша мощь ослабеете (из за разногласий).
Obey God and His Apostle, and do not disagree among yourselves or you will be unmanned and lose courage.	И повинуйтесь Аллаху и Его посланнику и не препирайтесь, а то ослабеете, и уйдет ваша мощь.
Obey God and His Apostle, and do not disagree among yourselves or you will be unmanned and lose courage.	Повинуйтесь Аллаху и Его посланнику и не препирайтесь, а не то вы падете духом и лишитесь сил. Будьте терпеливы, ибо Аллах с терпеливыми.
Obey God and His Apostle, and do not disagree among yourselves or you will be unmanned and lose courage.	Повинуйтесь Аллаху и Его Посланнику и не препирайтесь, а не то вы падете духом и лишитесь сил.
Obey God and His Apostle, and do not disagree among yourselves or you will be unmanned and lose courage.	Повинуйтесь Аллаху и Его посланнику в наставлениях о разрешённом и запрещённом, не вступайте в препирания и разногласия между собой. Это только потеря силы и причина слабости и неудач!
Obey God and His Apostle, and do not disagree among yourselves or you will be unmanned and lose courage.	Повинуйтесь Аллаху и Его Посланнику и не препирайтесь между собой , а не то лишитесь мужества и удачи.
Obey God and His Apostle, and do not disagree among yourselves or you will be unmanned and lose courage.	Аллаху и посланнику Его послушны будьте, Не затевайте споров меж собой, А то вы в замешательство придете, И ваша мощь покинет вас.
Obey God and His Apostle, and do not disagree among yourselves or you will be unmanned and lose courage.	Повинуйтесь Богу и посланнику Его не спорьте между собой, чтобы вам не оробеть и успех не отошел бы от вас.
(f) The exploration of outer space and celestial bodies by geophysical methods and by means of unmanned interplanetary spacecraft. 74	f) исследование космического пространства и небесных тел геофизическими методами и с помощью беспилотных межпланетных космических аппаратов 74 .
A number of techniques can be employed to verify the generic facility (from table 1) and specific aspects of the machining process (from table 2).	Ряд методов могут быть использованы для проверки типового объекта (таблица 1) и конкретных аспектов процесса машинной обработки (таблица 2).
In April 2001 the unmanned aircraft Global Hawk flew from Edwards AFB in the US to Australia non stop and unrefuelled.	В апреле 2001 беспилотный самолёт RQ 4 Global Hawk пролетел от авиабазы Эдвардс в США до Австралии без остановок и дозаправок.
As investigations on the wreckage of the aforementioned unmanned aerial vehicle indicate, this is an American Shadow 200 (RQ 7) aircraft.	Результаты изучения обломков вышеупомянутого беспилотного летательного аппарата свидетельствуют о том, что это американский самолет Шэдоу 200 (RQ 7).
22 The College of Higher Education data shows that girls enrolling in traditionally male dominated fields like maritime studies, electrical engineering and machining have increased since 2002.	22 По данным Колледжа высшего образования, с 2002 года увеличилось число девушек, обучающихся традиционно мужским специальностям, в таких областях, как мореходство, электроэнергетика и машиностроение.
The CBM is used as a berthing mechanism for the unmanned Japanese H II Transfer Vehicle (HTV) and the SpaceX Dragon spacecraft.	CBM используется для стыковки беспилотного японского корабля H II Transfer Vehicle, транспортника снабжения Cygnus и капсулы Dragon SpaceX.
The project has made considerable progress a cost effective aerospace monitoring system, AEROSONDE, consisting of unmanned aircraft and satellites, has been developed.	В рамках этого проекта был достигнут значительный прогресс была разработана экономичная аэрокосмическая система наблюдения АЭРОЗОНД, состоящая из беспилотных самолетов и спутников.
However, on 11 April, Hizbollah launched, for the second time, an unmanned aerial vehicle, or drone, across the Blue Line, violating Israeli airspace.	Однако 11 апреля беспилотный летательный аппарат (БЛА) Хезболлы уже второй раз пересек голубую линию , нарушив израильское воздушное пространство.
Following the docking failure of an unmanned Russian freighter to the International Space Station, its partners are considering a temporary mothballing of the station.	После неудачной стыковки автоматического российского грузовика с МКС участники программы рассматривают вариант временной консервации станции.

Показать эту страницу на русском языке