Translation of "unmatched scale" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Scale - translation :

Keywords : шкале масштабе весы масштаб масштабах равных непревзойденный имеющих эффектов трава

Examples (External sources, not reviewed)

And his gift for motivating people was unmatched indeed, it outlasted him, with his assassination cementing a powerful legacy.	И его дару мотивации людей не было равных это действительно его пережило, его убийством закрепив мощное наследие.
NEW YORK I have just returned from Bhutan, the Himalayan kingdom of unmatched natural beauty, cultural richness, and inspiring self reflection.	НЬЮ ЙОРК. Я только что вернулся из Бутана, гималайского королевства, не имеющего себе равных по природной красоте, по культурному богатству и способности побудить человека к самоанализу.
This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale.	Эта абсолютная шкала на сегодняшний день известна как термодинамическая шкала Кельвина.
Step on the scale.	Встань на весы.
Step on the scale.	Встаньте на весы.
Please scale the fish.	Соскоблите чешую с рыбы.
I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, or ...?	Думаешь ли ты, что это мыслимый предел возможности, или...?
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.	Образец гаммы заключается в её заученном проигрывании вверх и вниз.
differences in competition and scale.	Различия в конкуренции и размерах рынка.
How? And at what scale?	Как? В каком масштабе?
And the scale is terrific.	а масштабы потрясающие.
B. Base floor salary scale	B. Шкала базовых минимальных окладов
A. Base floor salary scale	A. Шкала базовых минимальных окладов
D. Base floor salary scale	D. Шкала базовых минимальных окладов
2. Base floor salary scale	2. Шкала базовых минимальных окладов
The pH scale is logarithmic.	Шкала pH логарифмическая.
Tom stepped on the scale.	Том встал на весы.
Scale 1 100000 topographic map.	Топографическая карта в масштабе 1 120000.
Scale 1 120000 topographic map.	Scale 1 120000 topographic map.
Scale 1 1000 topographic map.	1 100000 scale topographic map.
Scale 1 120000 topographic map.	Топографска карта в мащаб 1 120000.
It has fostered regional scale infrastructure.	Он способствовал развитию инфраструктуры регионального масштаба.
Local, large scale solutions are emerging.	Появляются местные крупномасштабные решения.
You can step on the scale.	Вы можете взвеситься и опубликовать свой вес в Twitter,
F. Common scale of staff assessment	F. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment	С. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment	H. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment	G. Общая шкала налогообложения персонала
Never seen anything on this scale.	Никогда не видел ничего подобного такого масштаба.
Large scale dances occur throughout Japan.	Крпные танцевальные мероприятия проходят по всей Японии.
What's the scale of this map?	Каков масштаб этой карты?
The five permanent members of the United Nations Security Council (the P 5 ) still defend their right to veto resolutions, and their military power is unmatched.	Пять постоянных членов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций ( P 5 ) до сих пор отстаивают свое право накладывать вето на резолюции, а их военная мощь не имеет себе равных.
Back home, they practice just in time manufacturing, 360 degree performance evaluations (including bosses reviewed by subordinates), and re engineering all with unmatched resourcefulness and purposefulness.	Подобно конкурирующим отделам внутри одной корпорации другие города создают свои собственные инкубаторы и приманки для талантов.
A full scale trade war is unlikely.	И все же полномасштабная торговая война маловероятна.
The scale of the challenge is immense.	Масштаб проблемы огромен.
Luis von Ahn Massive scale online collaboration	Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество
I see this incredible speed and scale.	я тоже хочу создать подобное.
The scale of these bailouts is mushrooming.	Объем такой помощи растет как на дрожжах.
The scale of these obligations is monumental.	Размер обязательств такого рода весьма внушителен.
ICASA 2011 Own, Scale Up and Sustain.	ICASA 2011 имей, приумнажай, поддерживай.
What is the scale of this map?	Каков масштаб этой карты?
The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census.	Логарифмическая шкала скрывает масштаб роста. Дело в том, что рост здесь в триллионы раз начиная с переписи 1890 го года.
So I could do more large scale projects.	чтобы иметь возможность делать больше крупномасштабных проектов.
The fact is that it does not scale.	Проблема в том, что результаты не масштабируются.
A. Margin considerations and base floor salary scale	A. Аспекты, связанные с разницей, и шкала базовых минимальных окладов

Показать эту страницу на русском языке