Translation of "unnecessary force" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's unnecessary.
Это излишне.
It's unnecessary.
В этом нет необходимости.
Tom is unnecessary.
Том лишний.
I'm unnecessary here.
Я здесь лишний.
I'm unnecessary here.
Я здесь бесполезен.
Surely that's unnecessary.
Конечно, это не нужно.
It's unscientific. It's unnecessary.
Это ненаучно. Это не нужно.
Such disparities are unnecessary.
Подобные различия не являются необходимыми.
Both courses are unnecessary.
Ни в первом, ни во втором нет необходимости.
They discarded unnecessary things.
Они избавились от ненужных вещей.
Don't take unnecessary risks.
Не рискуй без необходимости.
I think it's unnecessary.
Я думаю, это излишне.
It was totally unnecessary.
Это было совершенно не нужно.
I hate unnecessary restrictions.
Терпеть не могу излишних ограничений.
Doing that was unnecessary.
Делать это было необязательно.
If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary.
Если фискальные правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен.
If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary.
Если фискальны правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен.
'But that is quite unnecessary!
Да это совершенно напрасно.
Big spenders on unnecessary things
Много ненужных трат
Please don't ask unnecessary questions.
Пожалуйста, не задавай ненужных вопросов.
Please don't ask unnecessary questions.
Пожалуйста, не задавайте ненужных вопросов.
I believe this was unnecessary.
Я считаю, что это было излишне.
Put aside everything that's unnecessary.
Отложи всё ненужное в сторону.
There is no unnecessary vending around.
Вокруг никакой лишней торговли.
It is horrific, unnecessary, and brutal.
Это ужасная, ненужная и жестокая акция.
I want to avoid unnecessary risks.
Я хочу избежать ненужных рисков.
The doctor ordered an unnecessary test.
Врач назначил ненужное обследование.
So why should they take unnecessary risks?
Так зачем им идти на ненужный риск?
Such discretion is both unnecessary and undesirable.
Такая свобода действий является и излишней и нежелательной.
I ve tried to omit many unnecessary details.
Я старался опустить незначительные детали.
In a poor attempt to disperse Kurds that were making their way to the Square to celebrate Newroz, unnecessary force was used by Turkish riot police.
В никчёмной попытке разогнать курдов, которые направлялись на площадь для празднования Навруза, турецкий спецназ применил необоснованую силу.
But delay is very costly and largely unnecessary.
Промедление будет стоить очень дорого, и в нем нет никакой необходимости.
Yet, systematic silencing of Russia's media is unnecessary.
Однако такое систематическое глушение российских СМИ излишне.
We should give priority to reducing unnecessary suffering.
Мы должны отдавать приоритет уменьшению ненужных страданий.
kangta164 argued that it is an unnecessary regulation
kangta164 считает, что это постановление бесполезно
Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities.
Цивилизация это неограниченное умножение неоправданных потребностей.
The facts proved that our worries were unnecessary.
Факты показали, что наши опасения были излишни.
'Are you quite sure that more training was unnecessary?'
А вы верно знаете, что не нужно было большего потнения?
'Quite unnecessary,' said the Englishman. 'Please don't talk loud.
Не нужно, отвечал англичанин. Пожалуйста, не говорите громко.
I think it is unnecessary to talk about it.
Я считаю излишним говорить об этом.
The last thing Europe needs is to reinforce unnecessary centralization.
Последнее, в чем нуждается Европа это укрепление ненужной централизации.
'Because I consider it unnecessary to waste time on it.'
Потому что не считаю нужным терять на это время.
Personally, I think it's one of the unnecessary rule implemented.
Лично я считаю, что это одно из ненужных правил.
Ground troops ultimately proved unnecessary, but failure was not an option.
В конечном итоге ввод сухопутных войск оказался ненужным, но в случае необходимости это было бы сделано.
Massive foreign aid was stolen, squandered, or wrecked by unnecessary violence.
Огромные средства, предоставленные иностранными государствами в качестве помощи, были разворованы, разграблены или просто растрачены.

 

Related searches : Render Unnecessary - Makes Unnecessary - Unnecessary Stress - Becomes Unnecessary - Unnecessary Risks - Unnecessary Information - Completely Unnecessary - Making Unnecessary - Unnecessary Details - Unnecessary Confusion - Unnecessary Costs