Translation of "unpleasant incident" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That was unpleasant.
Это было неприятно.
I'm really unpleasant.
Я в самом деле неприятен.
'Has anything unpleasant happened...?
У вас нет ничего неприятного?
What an unpleasant surprise!
Какой неприятный сюрприз!
It was very unpleasant.
Это было очень неприятно.
The smell was unpleasant.
Запах был неприятный.
This was unpleasant, but tolerable.
Это было неприятно, но терпимо.
The word has unpleasant associations.
У слова негативная коннотация.
That was unpleasant to me.
Мне это было неприятно.
'Unpleasant!' she cried. 'It was awful!
Неприятно! вскрикнула она. Ужасно!
He had an unpleasant screechy voice.
У него был неприятный пронзительный голос.
Tom has an unpleasant, loud voice.
У Тома неприятный громкий голос.
Most artificial sweeteners have an unpleasant aftertaste.
Большинство искусственных подсластителей оставляет неприятное послевкусие.
Inside the Incident
Подробности инцидента
He has an unpleasant look in his eyes.
У него неприятный взгляд.
He had an unpleasant expression on his face.
У него было неприятное выражение лица.
November The Yeonpyeong incident
Ноябрь Инцидент Енпхендо
It's a trifling incident.
Это незначительное происшествие.
I'll explain the incident.
Я могу объяснить этот инцидент.
Writing on Facebook, she described the unpleasant incident at the cafe with her sister in a post that has now been shared more than 44,000 times and liked more than 106,000 times.
Ее записью о данном неприятном инциденте в Facebook поделились более 44 тысяч человек её лайкнули более 106000 раз.
Fish learn to avoid unpleasant experiences, like electric shocks.
Рыбы научились избегать неприятных событий, таких как удары током.
The North Koreans are erratic, unpleasant, irresponsible, and unhelpful.
Жители Северной Кореи непредсказуемы, не вызывают симпатии, безответственны и от них мало пользы.
It is unpleasant for me to enter this house.
Неприятно мне входить в этот дом.
Don't you find it unpleasant walking in the rain?
Тебе неприятно гулять под дождём?
He spoke about the unpleasant story for two hours.
Он говорил об этой неприятной истории два часа.
Believe me, this situation is unpleasant for me, too.
Поверь, эта ситуация мне тоже неприятна.
Believe me, this situation is unpleasant for me, too.
Поверьте, эта ситуация мне тоже неприятна.
Reuters reports on this incident
Данный инцидент освещает сайт Reuters
Russia Today captured this incident
Фотография Саши Бурлака, использована с разрешения автора.
Arlet passes customs without incident.
Арлет спокойно проходит таможню.
No incident has absolute truth.
История всегда неоднозначна.
That incident harmed his reputation.
Этот инцидент нанёс вред его репутации.
That incident drew his interest.
Это происшествие привлекло его интерес.
That incident made him famous.
Этот случай сделал его известным.
It was a small incident.
Это был небольшой инцидент.
I'll remember this incident forever.
Я навсегда запомню этот случай.
I'll never forget this incident.
Я никогда не забуду этот случай.
Tell me about the incident.
Расскажи мне о происшествии.
Tell me about the incident.
Расскажите мне об инциденте.
Until now, these people have faced a rather unpleasant choice.
До сегодняшнего дня эти люди сталкивались с довольно неприятным выбором
It's not just unpleasant sounds like that that do it.
Но делают это не только неприятные звуки типа этого.
You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.
Вы должны наслаждаться жизнью, не делая жизнь других людей неприятной.
The incident happened on Tuesday afternoon.
Происшествие случилось во вторник днем.
There was the cream puff incident.
Был один неприятный случай с профитролями.
The incident also made CCTV headlines.
Это событие также стало основной новостью на телевидении.

 

Related searches : Unpleasant Situation - Unpleasant Smell - Too Unpleasant - Rather Unpleasant - Very Unpleasant - Be Unpleasant - Unpleasant Experience - Unpleasant Odor - Unpleasant Feeling - Feel Unpleasant - Unpleasant Taste - Unpleasant Matter - Unpleasant Odours