Translation of "unrefined oil" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Opium arrives unrefined. By rail. It gets across borders. | Опиум приходит к нам в неочищенном состоянии... по железной дороге его везут через границу. |
| Well, I guess I'm gonna strike you as being the unrefined type, huh? | Я, наверное, вам кажусь немного неотёсанным. |
| During the first four months of 1993, Cuba was obliged to pay approximately US 1,329,876 over and above market freight rates solely for imports of cereals, flour and unrefined vegetable oil. | За первые четыре месяца 1993 года Куба оказалась вынужденной выплатить около 1 329 876 долл. США за фрахт торговых судов в связи лишь с импортом злаковых культур, муки и неочищенного растительного масла. |
| Similarly, in Nairobi, Miringo Kinyanjui, another woman entrepreneur, is supplying unrefined and more nutritious maize and wheat flour. | Подобным образом, в Найроби, Миринго Киньянджуи, еще одна женщина предприниматель, поставляет неочищенную и более питательную кукурузную и пшеничную муку. |
| Oil. Oil. | Нефть. |
| Oil, oil. | Почти пустые небольшой кувшин, который имеет каплю масла, подливает масла. Нефть, нефть. |
| Mitt Romney presented a confusing and unrefined alternative who could not seem to lock down his policies or his positions. | Митт Ромни представлял собой непонятную и грубую альтернативу, казалось, что он не в состоянии принять решение по собственной политике или взглядам. |
| Other oil exporting Oil importing | Другие страны экспортеры нефти |
| Had production in 2001 been maintained (3.6 million tons), about 815 million dollars would have been made from the export of unrefined sugar. | При поддержании объемов производства 2001 года (3,6 млн тонн), доходы от экспорта сахара сырца составили бы 815 млн. долларов. |
| Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. | Некоторые из Вас, наверное, про себя думают Нефть, нефть, нефть. |
| Needs a little oil. Needs a little oil, needs a little oil. | Смазать бы...смазать бы...смазать бы... |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Нефть. Нефть. Важная тема. |
| Oil wells drilled and incremental oil reserves | Пробуренные нефтяные скважины и увеличение запасов нефти |
| Or castor oil, castor oil or not. | Или касторкой, или не касторкой. |
| Oil my arms, please. Oil my elbows. | Смажьте мне руки, прошу вас, и локти тоже. |
| Oil | Нефть |
| Oil? | Нефть? |
| Oil? | Нефть? |
| Oil? | Нефть ищете? |
| Oil. | Масло. |
| And these are things like whole foods, or unrefined carbs fruits, vegetables, whole wheat flour, brown rice, in their natural forms, are rich in fiber. | Таким как цельнозерновые продукты и необработанные углеводы фрукты, овощи, мука грубого помола, коричневый рис по своей природе все они богаты клетчаткой. |
| Immersion in oil (ASTM Method No. 1 Oil) | Погружение в масло (метод АSТМ 1 нефть) |
| Immersion in oil (ASTM Method No. 3 Oil) | Погружение в масло (метод АSТМ 3 нефть) |
| Oil exporting countries, however, were currently facing oil capacity constraints and reduced oil refining capability. | Однако страны экспортеры нефти переживают в настоящее время проблемы, связанные с мощностями нефтяной промышленности и сокращением переработки нефти. |
| Examples include extractive industries in Azerbaijan (oil), Kazakhstan (oil and metals), Kyrgyzstan (gold), the Russian Federation (oil, gas, metals), Ukraine (metals and oil), Tajikistan (aluminium), and Turkmenistan (gas and oil). | Это хорошо видно на примере добывающих отраслей в Азербайджане (нефть), Казахстане (нефть, металлы), Кыргыз ста не (золото), Российской Федерации (нефть, газ, металлы), Украине (металлы, нефть), Тад жи кистане (алюминий) и Туркменистане (газ, нефть). |
| The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil. | Нефть обнаруживается вместе с газообразными углеводородами на глубинах от десятков метров до 5 6 км. |
| Oil revenue and the macroeconomic impact of oil windfalls | Доходы от нефти и макроэкономические последствия их непредвиденного роста |
| Oil Paint... | Масляная краска... |
| Oil Paint | Эффект масляной краски |
| Oil producing | производители импортеры |
| Mineral oil | Минеральное топливо |
| Oil Price | Цены на нефть |
| Sesame oil. | Кунжутное масло. |
| That's oil! | Эй, взглянитека сюда! |
| It's oil! | Это нефть? |
| Oil deal? | Нефтяная сделка? |
| Chaulmoogra Oil? | Хаульмугровое масло? |
| Suntan oil. | Масло от загара. |
| Some oil. | Немного в нефть. |
| Camphor oil. | Что это? |
| Snake oil. | Змеиная желчь. |
| Another factor determining the viability of oil extraction from the oil sands is the price of oil. | Другим фактором, определяющим целесообразность добычи нефти из нефтеносных песков, является цена на нефть. |
| The shale oil derived from oil shale does not directly substitute for crude oil in all applications. | Часть легкой нефти и газа может мигрировать из сланцев в смежные труднопроницаемые коллекторы. |
| Examples include extractive industries in Azerbaijan (oil), Kazakhstan (oil and metals), the Kyrgyzstan (gold), the Russian Federation (oil, gas, and metals), Ukraine (metals and oil), Tajikistan (aluminium) and Turkmenistan (gas and oil). | К ним можно отнести добывающую промышленность Азербайджана (нефть), Казахстана (нефть и металлы), Кыргызстана (золото), Российской Федерации (нефть, газ и металлы), Украины (металлы и нефть), Таджикистана (алюминий) и Туркменистана (газ и нефть). |
| A ship which conveys oil is called an oil tanker. | Корабль, перевозящий нефть, называется нефтяным танкером. |
Related searches : Unrefined Grains - Unrefined Sugar - Unrefined Cereals - Unrefined Carbohydrates - Unrefined Food - Unrefined Cane Sugar - Oil - Oil Degradation - Mustard Oil - Rape Oil - Silicon Oil - Oil Sampling - Oil Consumption
