Translation of "unsolicited proposal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Proposal - translation :

Keywords : предложение предложением предложения предложении Предложение ненужные заявок непрошеные игнорирует Добровольные

Examples (External sources, not reviewed)

When the story was published, unsolicited donations poured in.	После того как история была опубликована, поступили добровольные пожертвования.
At TJournal's request, Anna even recorded a video with proof of the unsolicited notifications.	По просьбе TJournal Анна даже записала в доказательство видео.
And so, I got this in the mail about a year after I did this, unsolicited.	Примерно через год после того, как мне удалось это сделать, я получаю вот что
Here's my proposal.	Вот мое прделожение.
Proposal by Belgium	ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3
5 rent proposal	Арендная плата в 5 фунтов
What's your proposal?	Что ты предлагаешь?
What's your proposal?	Что вы предлагаете?
But in China or Russia, the Internet is patrolled not by unsolicited peddlers, but by the police.	Но в Китае или России Интернет патрулируется не нежелательными торговцами, а полицией (милицией).
So what do you do if your Telegram suddenly starts spewing unsolicited notifications or showing strange contacts?	Итак, что делать, если ваш Telegram внезапно начал присылать вам неожиданные уведомления или показывать странные контакты?
In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following	В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим
The proposal generated interest.	Данное предложение вызвало интерес.
Their proposal went unheeded.	Это предложение было оставлено без внимания.
The proposal went through.	Это предложение прошло.
He declined my proposal.	Он отклонил моё предложение.
She rejected my proposal.	Она отклонила мое предложение.
She refused his proposal.	Она отклонила его предложение.
They blocked his proposal.	Они заблокировали его предложение.
They blocked his proposal.	Они заблокировали его заявку.
They blocked his proposal.	Его предложение заблокировали.
They blocked his proposal.	Его заявку заблокировали.
Congress passed the proposal.	Конгресс принял предложение.
I support the proposal.	Я поддерживаю это предложение.
I have a proposal.	У меня предложение.
I accept this proposal.	Я принимаю это предложение.
Tom made a proposal.	Том выдвинул предложение.
They rejected my proposal.	Они отвергли моё предложение.
I support your proposal.	Я поддерживаю твоё предложение.
Tom rejected this proposal.	Том отверг это предложение.
Tom rejected this proposal.	Том отклонил это предложение.
But it might also take a toll on how the world reacts to America s fastest growing export unsolicited advice.	В то же время это может нанести тяжелый удар по тому, как мир отреагирует на быстро растущий экспорт Америки непрошеный совет.
Moallem immediately embraced the proposal.	Муаллем немедленно принял это предложение.
Consequential amendments in Proposal 1	Дополнительные поправки к предложению 1
Consequential amendments in Proposal 2	Дополнительные поправки к предложению 2
Jim will accept your proposal.	Джим примет ваше предложение.
I agree to your proposal.	Я согласен с вашим предложением.
I agree to your proposal.	Я согласен на ваше предложение.
He turned down our proposal.	Он не принял наше предложение.
She turned down every proposal.	Она отклонила все предложения.
She turned down his proposal.	Она отклонила его предложение.
She gladly accepted his proposal.	Она с радостью приняла его предложение.
She turned down our proposal.	Она отклонила наше предложение.
She turned down our proposal.	Она отвергла наше предложение.
She turned down my proposal.	Она отклонила моё предложение.
I agreed to the proposal.	Я согласился на это предложение.

Показать эту страницу на русском языке