Translation of "unstoppable force" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?
Что происходит, когда неудержимость наталкивается на непоколебимость?
At that time, populism seemed an unstoppable force in Latin America.
В то время, популизм, казалось, был непреодолимой силой в Латинской Америке.
Tom's unstoppable.
Том неудержим.
An unstoppable succession.
Непрекращающаяся череда.
Tom is unstoppable.
Том неудержим.
They seem unstoppable.
Похоже, их не остановить.
They are unstoppable!
Их не остановить!
Rape is not unstoppable.
Изнасилования можно остановить.
Dr. Kaberi Gayen asks if rape is unstoppable
Доктор Кабери Гайен задается вопросом, можно ли остановить изнасилования
The myth is being broken that rape is unstoppable.
Миф о том, что изнасилования нельзя прекратить, наконец развеивается.
Despite her admonishment, however, the memes and clever status updates were unstoppable.
Надпись на изображении Держитесь, мемы с Джеком Уорнером близко .
Even three hours later you can still hear them, the unstoppable echo of violence.
Даже спустя три часа вы всё еще можете слышать их, непрекращающееся эхо насилия.
Although it's far fetched, the game really shows the workings of this unstoppable, huge system.
Хоть и отдаленно, но игра все же показывает, как работает эта большая система, которую невозможно остановить.
That may sound disturbing, but it is probably an unstoppable consequence of the initial US invasion.
Это может звучать настораживающее, однако, наверное, это последствие, которое нельзя остановить после вторжения США.
Force majeure
Форс мажор
Force yourself!
Пересиль себя!
Force yourself!
Заставь себя!
Force yourself!
Заставьте себя!
This could have significant implications for Asia s ostensibly unstoppable rise and thus for the West s supposedly inevitable decline.
Это может иметь серьезные последствия для якобы неукротимого роста Азии и, тем самым, якобы неизбежного заката Запада.
The monarchies remained in power for decades, but the Industrial Revolution and the advent of democracy had become unstoppable.
Монархии оставались у власти на протяжении десятилетий, однако промышленную революцию и приход демократии было уже не остановить.
Entry into force
Вступление в силу
FORCE IN CYPRUS
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ
Force Commander (ASG)
Командующий Силами (ПГС)
Asia s movement toward resuming its former central role in the global economy has so much momentum that it is virtually unstoppable.
Движение Азии, направленное на восстановление ее центральной роли в мировой экономике, получило такой стимул, что теперь его практически невозможно остановить.
Force cannot accomplish everything.
Силой невозможно добиться всего.
The Future of Force
Будущее силы
Air force One Wamalwa
Air force One Wamalwa
The police used force.
Полиция использовала силу.
Use the Force, Saeb!
Используй Силу, Саэб!
Use the Force, Saeb!
Используй Силу, Саиб!
Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters.
Полиция Бахрейна была признана виновной в использовании чрезмерной силы против протестующих.
The use of power need not involve force or the threat of force (coercion).
Использование власти не нуждается в применении принуждения (силы или силовой угрозы).
It has landed in force.
Он пришел, полон сил.
Force them to help others.
Заставить их помогать другим.
Article 45 Entry into force
Статья 45 Вступление в силу
A monologue with enormous force.
Удивительной силы монолог.
Force them to help others.
Да. Заставить их помогать другим.
Office of the Force Commander
Канцелярия Командующего Силами 2 2 1 5
The argument has no force.
Этот аргумент не убедителен.
The argument has no force.
Довод не убедителен.
Don't try to force it.
Не старайся делать это насильно.
Don't try to force it.
Не старайтесь делать это насильно.
They came in full force.
Они пришли в полном составе.
There's nothing to force here!
Нечего здесь форсить!
He's force feeding his goose.
Он откармливает своего гуся.

 

Related searches : Unstoppable Power - Unstoppable Momentum - Force Multiplier - Force Quit - Tightening Force - Downward Force - Force Application - Dynamic Force - Global Force - Mechanical Force - Elastic Force - Twisting Force