Translation of "until next" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Next - translation :

Until - translation :

Keywords : следующая следующим следующую следующего следующее момента подождать утра конца До

Examples (External sources, not reviewed)

Until next time.	До следующего раза.
Until next week.	До следующей недели.
Until next year!	До следующего года!
Step until next stylesheet instruction.	Перейти к следующей инструкции таблицы стилей.
Let's postpone until next week.	Отложим до следующей недели.
Let's wait until next year.	Давай подождём до следующего года.
Let's wait until next year.	Давайте подождём до следующего года.
Please wait until next week.	Подождите до следующей недели, пожалуйста.
Please wait until next week.	Подожди до следующей недели, пожалуйста.
Bidding her farewell until next year.	Прощание с богиней до следующего года.
Tom can't wait until next week.	Том не может ждать следующей недели.
Can this wait until next week?	Это может подождать до следующей недели?
I'll be here until next week.	Я буду здесь до следующей недели.
I can't wait until next week.	Я не могу ждать до следующей недели.
I'll be here until next Monday.	Я буду здесь до следующего понедельника.
I'll be here until next Monday.	Я пробуду здесь до следующего понедельника.
Do not wait until the next time .	Не ждите следующего раза .
The game was postponed until next week.	Игру отложили до следующей недели.
The game was postponed until next Sunday.	Игра была отложена до следующего воскресенья.
Let's not tell anybody until next Monday.	Давайте не будем никому говорить до следующего понедельника.
The meeting was put off until next Friday.	Встречу отложили до следующей пятницы.
The meeting was adjourned until the next week.	Встречу отложили до следующей недели.
The game was put off until next Sunday.	Игра была отложена до следующего воскресенья.
The game was put off until next week.	Игру отложили до следующей недели.
Let's put off the meeting until next Friday.	Давайте перенесём собрание на следующую пятницу.
Let's put off the meeting until next Friday.	Давайте отложим собрание до следующей пятницы.
Our professor postponed the exam until next week.	Наш преподаватель отложил экзамен до следующей недели.
I'll be out of town until next Monday.	До понедельника меня в городе не будет.
The decision has been postponed until early next year.	Решение отложено до начала следующего года.
The meeting has been put off until next week.	Встречу перенесли на следующую неделю.
You have to stay in bed until next Monday.	Ты должен оставаться в постели до следующего понедельника.
I don't say goodbye, I say until next time.	Я не прощаюсь, я говорю до свидания .
Tom is planning to stay here until next Monday.	Том планирует остаться здесь до следующего понедельника.
Tom will be out of town until next Monday.	Тома не будет в городе до следующего понедельника.
North Korea s next mini harvest is not due until late June.	Следующий мини урожай в Северной Корее будет только в конце июня.
We will have to wait until next year to find out.	Чтобы выяснить это, нам придется подождать следующего года.
Continue until next break point is found, or stylesheet has restarted	Продолжение исполнения xsl преобразований до следующей точки останова или до конца таблицы на каждой итерации
She will remain in detention until her next hearing on April 25.	Она останется под стражей до следующего слушания, назначенного на 25 апреля.
We have to put off making a final decision until next week.	Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели.
Public administration reform is vital, but cannot occur until after the next elections.	Жизненно важной является реформа государственных административных органов, но она может состояться только после следующих выборов.
This option does not take effect until the next time kttsmgr is started.	Эта опция не вступит в силу до следующей загрузки kttsmgr.
The Ukraine, corporate media, hibernating in the river mud until the next cycle.	Украина, корпоративные медиа, погружение в ил до следующего цикла.
I can go out around eleven o clock or midnight, until the next morning.	Я могу выйти из дома около одиннадцати или в полночь и вернуться лишь следующим утром.
To request election interference, press 3 and wait until the next election campaign.	По вопросам вмешательства в выборы, нажмите 3 и ждите начала избирательной кампании.
The fatal vote started on 16 January, and continued until the next day.	Роковое голосование началось 16 января и продолжалось до утра следующего дня.

Показать эту страницу на русском языке