Translation of "up do date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата

Examples (External sources, not reviewed)

Up to date	Обновлён
His ideas are up to date.	Его идеи современны.
Tom set me up on a date.	Том устроил мне свидание.
We're trying to stay up to date.	Мы стараемся идти в ногу со временем.
You don't date, do you?	Ты ведь ни с кем не встречаешься, да?
Do you remember our first date?	Помнишь нашу первую встречу?
The laboratory has the most up to date equipment.	Лаборатория имеет самое современное оборудование.
Why do cosmetics have an expiration date?	Почему у косметики есть срок годности?
But we need up to date aircraft ... to join NATO.'	Но нам нужна современная авиация... чтобы присоединиться к НАТО.
Recently we have brought our office equipment up to date.	Мы недавно обновили оборудование нашего офиса.
Tom is always up to date with the latest news.	Том всегда в курсе последних новостей.
Do you know why this date is important?	Ты знаешь, почему важна эта дата?
She basically signed up and said, this is the start date.	Она просто записалась и сообщила мне дату начала занятий.
The date of the party is still up in the air.	Дата проведения вечеринки всё ещё не обозначена.
And with most up to date Linux distributions, Qt is already included.	Qt включен и в большинство последних дистрибутивов Linux. О том, какая версия Qt вам необходима, можно узнать из раздела.
I grew up with Malthus s ideas brought up to date in apocalyptic books like The Population Bomb .	Я вырос с идеями Мальтуса, до сих пор пропагандируемыми в таких апокалипсических книгах, как The Population Bomb ( Демографическая бомба) .
An up to date edition of the encyclopedia will come out next month.	В следующем месяце выйдет обновлённое издание энциклопедии.
Effective date	Дата приобретения гражданства
Time Date	Время и дата
(Date unknown).	(Date unknown).
I said Who do you want to date? Tom or Jerry?	Я спрашивал С кем бы Вы хотели встречаться, с Томом или с Джерри?
Do you think Tom would go on a date with me?	Как ты думаешь, Том пошёл бы со мной на свидание?
Do you think Tom would go on a date with me?	Как вы думаете, Том пошёл бы со мной на свидание?
What do you think I should wear on my date tomorrow?	Как думаешь, что мне надеть завтра на свидание?
That requires contracts that do not come with a fixed expiry date.	А это требует контрактов, которые не ограничены фиксированной датой истечения.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.	Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
What's today's date?	Какое сегодня число?
Bring a date.	Приводи кого нибудь.
Bring a date.	Принеси финик.
I don't date.	Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.	Это свидание.
Pick a date.	Выбери дату.
Pick a date.	Выберите дату.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.	Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
The next time around, trade talks should take up the two most glaring omissions to date	В следующий раз торговые переговоры должны быть посвящены двум самым вопиющим упущениям на сегодняшний день
Do cheer up, Marie!	Взбодрись, Мэри!
What's the date today?	Какая сегодня дата?
What date is today?	Какое сегодня число?
Tom checked the date.	Том проверил дату.
It's not a date.	Это не свидание.
I have a date.	У меня свидание.
Who's your date tonight?	С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?	Это свидание?
How was your date?	Как прошло свидание?

Показать эту страницу на русском языке