Translation of "up to 100 euro" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Euro - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The Euro Grows Up	Евро взрослеет
The FTSE 100 index closed up 1.49 to 6,229.21.	Индекс FTSE 100 вырос до 6229,21 на 1,49 .
The euro zone even fell below the average, which is at the level of 100, since it rushed eight tenths up to 99.13 points.	Еврозона даже упала ниже среднего значения, которое находится на уровне 100 пунктов, после того, как он обрушился на восемь десятых до 99.13 пунктов.
It can carry up to 100 kilos at a time.	Он может нести на себе 100 килограмм груза за раз.
He says his son can count up to 100 now.	Он говорит, что его сын теперь умеет считать до ста.
TOTAL 100 100 100 100 100 100	Итого 100 100 100 100 100 100
TOTAL 100 100 100 100	Итого 100 100 100 100
TOTAL 100 100 100 0 100 0	Итого 100 100 100 0 100 0
EU banks are holding sovereign debt that clearly is not worth 100 cents on the euro.	Банки ЕС держат государственный долг, который явно не стоит 100 центов за евро.
TOTAL 100 100 100 0 0 0	Итого 100 100 100 0 0 0
Thus, the voting system is sufficiently robust to accommodate up to 27 euro area members.	Таким образом, система голосования достаточно надежна и может эффективно применяться при наличии до 27 членов еврозоны.
' American Film Institute recognition 1998 AFI's 100 Years... 100 Movies 7 2000 AFI's 100 Years... 100 Laughs 9 2002 AFI's 100 Years... 100 Passions 52 2004 AFI's 100 Years... 100 Songs Mrs. Robinson 6 2005 AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes Plastics.	В первоначальной версии списка 100 лучших американских фильмов за 100 лет по версии AFI работе Николса отводилась 7 я позиция.
He counted to 100.	Он досчитал до ста.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.	Для каждого пациента мы сможем сделать до 100 различных вирусных тестов.
When the euro was down, wounded pride forced EU governments to try talking it up.	Пока курс евро был низок, уязвленная гордость руководства ЕС требовала его роста.
Now that the euro is up, those same governments are trying to talk it down.	Сегодня, когда евро окреп, то же самое руководство пытается его ослабить.
The film ranks 37th on 100 Years...100 Cheers , 71st on 100 Years...100 Movies , and 76th on 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) .	Фильм наполнен большим количеством отсылок к реалиям жизни США 1950 х 1980 х годов, легко опознаваемым зрителями, которым на момент выхода фильма было 30 50 лет.
It took nature 100 million years to make the ape stand up and become Homo sapiens.	Природе понадобилось 100 млн. лет, чтобы заставить обезьяну встать и стать человеком разумным .
A Euro now costs around 1.60, up from 0.90 in January 2002.	Евро сегодня стоит около 1,60, начав с 0,90 в январе 2002 года.
Nine years later, the 30 million euro mountain has been lifted up.	Спустя девять лет эта гора стоимостью 30 миллионов евро выросла.
100.	С.
Frontier Airlines plans to charge up to 100 for passengers to store carry on luggage on board their flight.	Frontier Airlines планирует взимать с пассажиров до 100 за то, что они проносят ручную кладь на борт своего рейса.
Would people give up their old national currencies and use the new euro?	Согласятся ли люди на то, чтобы отказаться от традиционных денег и начать использовать евро?
Making it to the Euro	На пути к евро
Time to Fix the Euro	Пришло время укрепить евро
Trapattoni going to Euro 2012	Трапаттони едет на Евро 2012.
Superior German economic performance has bid up the euro and European interest rates to levels that, while comfortable for the Germans, put pressure on the euro zone s laggards.	Курс евро, отражающий состояние немецкой экономики, является слишком высоким для Франции и Италии.
Superior German economic performance has bid up the euro and European interest rates to levels that, while comfortable for the Germans, put pressure on the euro zone s laggards.	Более высокие экономические показатели Германии подняли курс евро и ставки процента в Европе до уровня, который устраивает немцев, но ставит в тяжелое положение те страны еврозоны, которые отстают от них в проведении реформ.
Then 100.	Потом 100.
94 100.	94 100.
I know how to count to 100.	Я умею считать до ста.
60 100. Assistance to Palestine refugees	60 100. Помощь палестинским беженцам
The loss amounted to 100 dollars.	Убыток составил сто долларов.
The loss amounted to 100 dollars.	Ущерб составил сто долларов.
The loss amounted to 100 dollars.	Потери составили сто долларов.
His debt came to 100 dollars.	Его долг достиг 100 долларов.
I have to print 100 pages.	Мне нужно напечатать сто страниц.
Once the US slows down and Europe picks up, the euro will do better.	Как только рост в США замедлится и Европа догонит Америку, положение с евро улучшится.
The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions.	ЕЦБ создал клиринговую систему для крупных платежных транзакций в евро, TARGET.
Second, exporters who blame the current level of the Euro for their difficulties should wake up to reality.	Во вторых, экспортеры, обвиняющие в своих проблемах сегодняшний курс евро, должны посмотреть в лицо реальности.
26 62 100, thus 100 is a Leyland number.	Число Лейланда 26 62 100.
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.	Идите прямо по улице метров 100, пока не дойдёте до перекрёстка трёх дорог.
Time to Wait on the Euro	Время подождать с введением евро
Ronaldo rockets Portugal to Euro 2012	Роналду выводит Португалию на Евро 2012
Sterling rose more than 1 against the dollar to 1.5505 and was up 0.84 against the euro at 1.3730.	Фунт стерлингов вырос более чем на 1 по отношению к доллару и составил 1,5505, и на 0,84 по отношению к евро, составив 1,3730.

Показать эту страницу на русском языке