Translation of "up to know" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I know what Tom is up to.
Я знаю, что замышляет Том.
Tom didn't know when to shut up.
Том не знал, когда замолчать.
Tom didn't know when to shut up.
Том не знал, когда замолкнуть.
Tom didn't know when to shut up.
Том не знал, когда заткнуться.
Tom doesn't know when to shut up.
Том не знает, когда надо заткнуться.
I know what's up.
Я знаю, в чём дело.
I know exactly what Tom is up to.
Я точно знаю, что замышляет Том.
You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread.
Знаете, если Бог собирается появиться, Он не появится на хлебе с сыром.
Just letting you know. Heads up.
Просто даю вам знать. Внимание.
I didn't know you'd show up.
Я не знал, что ты явишься.
I didn't know you'd show up.
Я не знал, что вы явитесь.
I know Tom won't give up.
Я знаю, что Том не сдастся.
The leader should know where to set up the tent.
Вожатый должен знать, где установить палатку.
You don't know what I had to put up with!
Ты не знаешь, что мне пришлось вытерпеть!
How it ended up here is impossible to know for sure.
Как это оказалось здесь, теперь невозможно узнать.
I know Tom and Mary broke up.
Я знаю, что Том и Мэри расстались.
I don't know why Tom gave up.
Я не знаю, почему Том сдался.
I don't know why Tom gave up.
Не знаю, почему Том сдался.
Open up! I know you're in there!
Открывай! Я знаю, что ты там!
Open up! I know you're in there!
Открывайте! Я знаю, что вы там!
I didn't know Tom would show up.
Я не знал, что Том явится.
I didn't know Tom would show up.
Я не знал, что Том появится.
I know that Tom won't give up.
Я знаю, что Том не сдастся.
But you know, Watson is growing up fast.
Но Watson растёт очень быстро.
I'll let you know if anything comes up.
Я сообщу тебе, если что нибудь появится.
I don't know whether she will show up.
Я не знаю, появится ли она.
We don't even know where Tom grew up.
Мы даже не знаем, где Том вырос.
We don't yet know what we're up against.
Мы ещё не знаем, с чем мы столкнулись.
We don't yet know what we're up against.
Мы ещё не знаем, с чем имеем дело.
I don't know when Tom will show up.
Я не знаю, когда появится Том.
The Putschists did not know what to do and were about to give up.
Гитлер и другие путчисты бросились на мостовую, а затем пытались скрыться.
According to Spears I know when I was younger, I looked up to people... like, you know, Janet Jackson and Madonna.
После получения премии Гага пыталась поцеловать Спирс, как её поцеловала Мадонна в 2003 году, но Бритни отказалась от этого, сказав, что уже делала это.
I walked up to them and asked Do you know where Merah lived?
Я подошла к ним и спросила Вы знаете, где жил Мера?
I don't know how to help Tom and it's tearing me up inside!
Я не знаю, как помочь Тому, и это терзает меня!
If you want to know what Tussilago is, look it up in Wikipedia.
Если вы хотите узнать, что такое Tussilago, посмотрите в Википедии.
'I don't know!' said Levin, jumping up. 'If you know how you hurt me!
Я не знаю! вскакивая, сказал Левин. Если бы вы знали, как вы больно мне делаете!
Rockett It's like I'm just waking up, you know?
Голос за кадром Мне кажется, я только просыпаюсь...
You know, in general, it's all fucked up here.
Знаешь, в общем, здесь полный пиздец.
How did you know I grew up in Boston?
Как ты узнал, что я вырос в Бостоне?
How did you know I grew up in Boston?
Как ты узнала, что я вырос в Бостоне?
How did you know I grew up in Boston?
Как вы узнали, что я вырос в Бостоне?
How did you know I grew up in Australia?
Как ты узнал, что я вырос в Австралии?
How did you know I grew up in Australia?
Как вы узнали, что я вырос в Австралии?
But I want them to know there are people who stand up for them.
Но я хочу, чтобы они знали, что есть люди, которые вступятся за них.
You know what hurts the most? She says when I catch up to her.
Знаешь, из за чего больнее всего? говорит она, когда я догоняю.

 

Related searches : Up Till Know - Up Until Know - Up-to-date Know-how - To Get To Know - Desire To Know - Get To Know - Tend To Know - Dare To Know - Hope To Know - Wishes To Know - Seeking To Know - Help To Know - Claims To Know - Delighted To Know