Translation of "up to week" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What'd you get up to this week?
Что ты сделал за эту неделю?
John and Mary broke up last week.
Джон и Мэри на прошлой неделе расстались.
You've got a busy week coming up.
У тебя впереди напряжённая неделя.
Tom and Mary broke up last week.
Том и Мэри расстались на прошлой неделе.
Last week I met up with Tom.
На прошлой неделе я встречался с Томом.
I've a lot of sleep to catch up on this week.
На этой неделе мне нужно хорошо отоспаться.
Tom's birthday is coming up in a week.
У Тома день рождения через неделю.
Tom's birthday is coming up in a week.
У Тома через неделю день рождения.
And let's see, in the past week, what he's been up to.
давайте посмотрим, где он был на прошлой неделе.
I'll have to take a make up test in English next week.
Мне придётся на следующей неделе пересдавать английский язык.
Last week, the western city of Montrose took up a six month ban, and is likely to pass it next week.
На прошлой неделе Монтроуз, город в западной части штата, выдвинул на рассмотрение шестимесячный запрет на торговлю марихуаной, который, по всей видимости, будет одобрен на следующей неделе.
I've been laid up with flu for the last week.
Прошлую неделю я лежал с гриппом.
These desks will be put up for sale this week.
Эти столы будут выставлены на продажу на этой неделе.
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
Мне нужно закончить много работы до конца недели.
There are mixed emotions as Japan's Golden Week extended holiday wraps up.
После окончания золотой недели японцев охватывают разные чувства.
My sister was on a diet for a week, but gave up.
Моя сестра соблюдала диету неделю, но бросила.
My sister was on a diet for a week, but gave up.
Моя сестра была на диете в течение недели, но бросила.
My sister was on a diet for a week, but gave up.
Моя сестра была на диете одну неделю, но бросила.
My sister was on a diet for a week, but gave up.
Моя сестра сидела на диете одну неделю, но бросила.
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
Поскольку я неделю болел, то теперь делаю всё возможное, чтобы наверстать.
Mary's birthday is coming up in a week and I don't know what to give her.
У Мэри через неделю день рождения, а я не знаю, что ей подарить.
Week in, week out.
Неделя за неделей.
A cabinet shake up this week points to President Kim's recognition that much more needs to be done.
Во всех сферах курс держится на либерализацию, но дорога президента Кима к либерализму проходит через любопытного вида социальный корпоратизм.
My friend picked up a bargain at a seized car auction last week.
Мой друг на прошлой неделе купил на аукционе по дешёвке конфискованный автомобиль.
Once the week is up, the spirits return to the land of the dead for another year.
По окончании недели духи вернутся на год в страну мёртвых.
Interestingly, the build up to the 200th anniversary had been marked since the GREAT British Week in 2013.
Любопытно, что на празднование 200 летней годовщины намекали еще с момента проведения Великой британской недели в 2013 году.
Tom usually lets dirty dishes pile up for a week, then he washes them.
Том обычно неделю скапливает грязную посуду и только потом её моет.
As I spent my week up in the Himalayas, I started to imagine what I call an emotional equation.
Во время своего недельного пребывания в Гималаях, Я постиг смысл того, что я называю эмоциональным уравнением.
Although the warrant cannot remain in effect for more than one week, successive warrants from week to week may be issued.
Несмотря на то, что данное распоряжение не может действовать более одной недели, последующие распоряжения могут продлевать такое положение неделя за неделей.
In a follow up post at the beginning of this week, the blogger suggested that once again, the less well off have to make up the slack.
После публикации новостей блогер написал , что снова наименее обеспеченные вынуждены заполнять брешь экономического кризиса , имея в виду решение правительства увеличить плату за проезд на автобусе и пароме.
We plan to stay a week.
Мы планируем остаться на неделю.
I'm going to Europe next week.
На следующей неделе я еду в Европу.
He went to America last week.
На прошлой неделе он уехал в Америку.
She writes to him every week.
Она пишет ему каждую неделю.
I'm going to Spain next week.
На следующей неделе я еду в Испанию.
I want to wait another week.
Я хочу подождать еще неделю.
Tom wrote to Mary every week.
Том писал Мэри каждую неделю.
I'll go to Boston next week.
Я поеду в Бостон на следующей неделе.
You've had all week to study.
У тебя была вся неделя, чтобы заниматься.
You've had all week to study.
У вас была целая неделя, чтобы заниматься.
You've had all week to study.
У тебя была целая неделя, чтобы заниматься.
We went to Boston last week.
На прошлой неделе мы ездили в Бостон.
I'm going to Boston next week.
Я собираюсь в Бостон на следующей неделе.
I flew to Boston last week.
Я летал в Бостон на прошлой неделе.
Tom writes to me every week.
Том пишет мне раз в неделю.

 

Related searches : Week To Week - Week To Go - Week To View - Week After Week - Week By Week - Up To - 1 Week To Go - Remaining Week - Entire Week - A Week - Each Week - Week Closing - Week Start