Translation of "up to where" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Where - translation :

Keywords : √де -Где делся собралась собрался

Examples (External sources, not reviewed)

Where have you been up to now?	Где ты был до сих пор?
Tom wondered where to hang up his coat.	Том хотел узнать, куда он может повесить своё пальто.
Where did you grow up?	Где ты вырос?
Where do I sign up?	Где мне записаться?
Where do I sign up?	Где мне зарегистрироваться?
Where can I wash up?	Где я могу умыться?
That's where I grew up.	Вот, где я вырос.
That's where I grew up.	Вот, где я выросла.
The problem was where to set up the tent.	Проблема была в том, где поставить палатку.
Where did you dig that up?	Где ты это откопал?
Where did you dig that up?	Где вы это откопали?
Where did she end up staying?	Где она в итоге остановилась?
Where did he end up staying?	Где он в итоге остановился?
Where did she end up going?	Куда она в итоге пошла?
Where did she end up going?	Куда она в итоге поехала?
Where did he end up going?	Куда он в итоге пошёл?
Where did he end up going?	Куда он в итоге поехал?
Where did she dig that up?	Где она это откопала?
Where did he dig that up?	Где он это откопал?
The leader should know where to set up the tent.	Вожатый должен знать, где установить палатку.
Vkontakte frees up ad space (where convenient)	ВКонтакте ослабляет правила политической рекламы (где удобно)
Where will the bus pick us up?	Где нас заберёт автобус?
Where should I pick the tickets up?	Где я должен забрать билеты?
Where can I pick up my baggage?	Где я могу забрать багаж?
Where in Australia did you grow up?	Где именно в Австралии ты вырос?
Where in Australia did you grow up?	Где именно в Австралии вы выросли?
Where did you pick up your Italian?	Где ты выучил итальянский?
Where can I pick up my ticket?	Где я могу забрать свой билет?
She came up from goodness knows where.	Она появилась бог знает откуда.
Where did you pick up that accent?	Откуда у тебя этот акцент?
He went to Osaka, where he put up at a hotel.	Он отправился в Осаку, где остановился в отеле.
Tatoeba Where pillow fights can't even measure up to sentence fights.	Tatoeba место, где битвы на подушках даже близко не сопоставимы с битвами за предложения.
I remember the house where I grew up.	Я помню дом, в котором вырос.
We don't even know where Tom grew up.	Мы даже не знаем, где Том вырос.
You're all dressed up. Where are you going?	Вы все такие нарядные. Куда собрались?
You're all dressed up. Where are you going?	Вы все так нарядились. Куда идёте?
You're all dressed up. Where are you going?	Вы все так разоделись. Куда идёте?
Have you made up your mind where to go for the holidays?	Ты уже решил, куда поедешь на праздники?
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.	Мне всё равно, где нам ужинать. Решай ты.
Where am I indigenous to? Nowhere really. My genes are all jumbled up.	Где же, на самом деле, моя историческая родина? На самом деле нигде. Все мои гены перемешаны.
I walked up to them and asked Do you know where Merah lived?	Я подошла к ним и спросила Вы знаете, где жил Мера?
The field where we used to play ball is now all built up.	Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено.
Now, where, perhaps, does this end up right now?	К чему это может привести сегодня?
Moments where evil shows up in front of you.	В моментах, когда зло прямо перед тобой.
This is where I was born and brought up.	Здесь я родился и вырос.

Показать эту страницу на русском языке