Translation of "update is available" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An update is available.
Доступно обновление.
Update Manager
Менеджер обновлений
Update All
Обновить всё
Muon Update Manager
Менеджер обновлений Muon
Account update tool
Средство обновления учётной записи
Update your software.
Обновите ваше программное обеспечение.
Thanks for the update.
Спасибо за обновление.
Tom is available.
Том доступен.
Is Tom available?
Том доступен?
Everything is available.
Всё доступно.
They gave me an update saying, Our house is fine.
Они сообщили С нашим домом всё в порядке.
He is not available.
Он недоступен.
Is that seat available?
Это место свободно?
Is that seat available?
Это место не занято?
Tom is available now.
Том сейчас доступен.
Handicapped parking is available.
Доступна парковка для людей с ограниченными возможностями.
There is an urgent need for them to update their system.
Им срочно нужно обновить свою систему.
The last minor update and the last released version is 6.5.5.
Windows Mobile 6.5 построена на Windows CE 5.2.21234.
Update and manage your online journal
Обновление и управление вашим онлайн журналом
Tom needs to update his website.
Тому нужно обновить свой веб сайт.
Why don't you update your website?
Почему вы не обновляете свой сайт?
Why don't you update your website?
Почему ты не обновляешь свой сайт?
Do you update your website often?
Ты часто обновляешь свой сайт?
How can I update this software?
Как мне обновить эту программу?
I never update my operating system.
Я никогда не обновляю операционную систему.
Is there any help available?
Возможна ли какая нибудь помощь?
The book is now available.
Книга теперь доступна.
No further information is available.
Больше информации не доступно.
Alas, there is no agreement on how to update the Security Council.
Увы, не существует согласия в том, как обновить Совет Безопасности.
And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2
И вот обновление, опубликованное Угаровым 2 февраля
prototype.js inserts update information into the page when the page is loaded.
prototype.js вставляет информацию об обновлениях в страницу при её загрузке.
If the charge is too low, Apple won't let the update go ahead, since the phone dying halfway through could lead to the update breaking.
Если заряд слишком низкий, Apple остановит обновление, поскольку разрядка телефона в процессе может привести к сбою обновления.
The immigration waves of the last two years to Britain, Spain, and Italy will have significantly changed these figures, but the information needed to update the statistics is not yet available.
Волны иммиграции последних двух лет в Великобританию, Испанию и Италию значительно меняют эти цифры, но информация, необходимая для обновления статистики, еще не доступна.
Java SE 7 (July 28, 2011) Java 7 (codename Dolphin) is a major update that was launched on July 7, 2011 and was made available for developers on July 28, 2011.
Java SE 7 (7 июля 2011) Java 7 (кодовое имя Dolphin) это крупное обновление Java.. Процесс разработки был разбит на 13 этапов последний этап был достигнут 18 февраля 2011.
Adam Ostrow After your final status update
Адам Остроу После вашего последнего обновления статуса
First, we must update our social contract.
Во первых, мы до жны привести в соответствие с духом времени наш общественный договор .
Update the firmware on the ColorHug colorimeter
Обновление микропрограммы на колориметре ColorHug
Orlando Luis Pardo Lazo posted this update
Орландо Луис Пардо Лазо опубликовал такую заметку
in china... alive.. i will update soon )))
в китае... жив.. напишу о новостях скоро )))
I'll provide an update on my blog.
Вскоре обновлю свой блог.
The content is also available online.
Содержание газеты также доступно для для просмотра онлайн .
Image is also available in Arabic.
Плакат доступен также на арабском.
The car is not available today.
Машина сегодня не доступна.
Netflix is now available in Europe.
Netflix теперь доступен в Европе.
A digital version is available online.
Имеется электронная версия этих двух изданий.

 

Related searches : Update Available - Any Update Available - No Update Available - New Update Available - Software Update Available - Is Available - Update Is Done - Update Is Completed - Update Is Finished - Stock Is Available - Who Is Available - Report Is Available - No Is Available - Everything Is Available