Translation of "software update available" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Software - translation : Software update available - translation : Update - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Software update | Обновление программ |
| Update your software. | Обновите ваше программное обеспечение. |
| The software update failed. | Сбой обновления программ |
| Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software. | Обновите ваше программное обеспечение до последней версии. Ваш дистрибутив должен предоставлять средства для обновления ПО. |
| Change software update preferences and enable or disable software sources | Изменение параметров обновления программ и включение или выключение их источников |
| How can I update this software? | Как мне обновить эту программу? |
| An update is available. | Доступно обновление. |
| Software The phone shipped with Android 2.3 and an official update to Android 4.0 was made available in May 2012. | В дальнейшем по мере выхода новых прошивок к концу 2011 года версия Android обновилась до 2.3.4. |
| It is now available in Windows Update. | Поступила в продажу 22 октября 2009. |
| Update entry data from all available sources | Обновить данные записи из всех возможных источников |
| Update of resources made available and operating costs | Обновленные данные о предоставленных ресурсах и оперативных |
| The software is officially available in Chinese. | Наиболее популярный движок веб форума в Китае. |
| (b) Technical material update of the Women apos s Information System computer software (XB). | b) технические материалы обновление программного обеспечения для ЭВМ по системе информации о женщинах (ВБ). |
| All of these are available through the Mac OS X v10.4.4 update. | Эти виджеты стали доступны в Mac OS X 10.4.4. |
| Available for AIX and Solaris under a proprietary software license. | Доступна для ОС AIX и Solaris под запатентованной лицензией. |
| Linux callback server software bundles are available in many places. | Программное обеспечение для сервера обратного звонка под управлением ОС Linux доступно во многих местах. |
| On October 12, 2011, iCloud became available to use via an iTunes update. | Для пользователей сервис стал доступным 12 октября 2011 года. |
| A monthly budget update is available of all expenses incurred for training purposes. | Ежемесячная информация об исполнении бюджета содержит данные о всех расходах на профессиональную подготовку. |
| The software is available on Microsoft Windows, Sun Solaris and Linux. | Программа может работать в различных операционных системах Microsoft Windows, Sun Solaris, HP UX, Linux. |
| Sun Ray Software (SRS) is available for the Solaris and Linux. | Программное обеспечение Sun Ray Server Software доступно для операционных систем Solaris и Linux. |
| It is available as free software under the GNU General Public License. | Это свободное программное обеспечение с GNU General Public License. |
| Client software is available for both the Microsoft Windows and Macintosh platforms. | Клиентское программное обеспечение доступно для платформ Windows и Mac. |
| Microsoft Update At the February 2005 RSA Conference, Microsoft announced the first beta of Microsoft Update, an optional replacement for Windows Update that provides security patches, service packs and other updates for both Windows and other Microsoft software. | Microsoft Update В феврале 2005 года на конференции RSA Microsoft объявил о выпуске первой бета версии Microsoft Update, функционально заменяющей Windows Update (которая обеспечивает загрузку обновлений для Windows) и также позволяющую обновлять другое программное обеспечение Microsoft. |
| Editing software available include Avid Media Composer, Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, (Color Grading Software) DaVinci Resolve, and many more. | Программное обеспечение для монтажа, в которое входят Avid Media Composer, Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, (Color Grading Software) DaVinci Resolve и многое другое. |
| Some two weeks ago T Mobile Hungary had problems with its mobile network service after an overnight software update. | Почти две недели назад после ночного обновления программного обеспечения у компании T Mobile Венгрия возникли проблемы с сетью мобильной связи. |
| Software versions In December 2012, Samsung began rolling out an update to Android 4.1.2 Jelly Bean for the device. | С 19 ноября 2013 года Galaxy Note 2 стал получать обновления ПО до версии Android 4.3 Jelly Bean. |
| Trident functionality becomes available by linking the file mshtml.dll to the software project. | Функции ядра Trident станут доступны при добавлении библиотеки mshtml.dll к программному проекту. |
| Memory is made available by extended memory manager (XMM) software such as HIMEM.SYS. | Память становится доступной благодаря использованию менеджера дополнительной памяти (eXtended Memory Manager, XMM), такого, как, например, HIMEM.SYS. |
| In prior versions of Windows, such updates were only available through the Windows Update web site. | В предыдущих версиях Windows такие обновления были доступны только через веб сайт. |
| The new operating system can be requested by heading to the Settings app, tapping General, and then selecting Software Update. | Новую операционную систему можно запросить, зайдя в приложение Settings, выбрать General, а затем Software Update. |
| Some have run into problems after that installation, being hit by an error message telling them that Software update failed. | Некоторые столкнулись с проблемами после установки, когда появляется сообщение об ошибке, говорящее им, что Обновление приложения не удалось . |
| DXGI 1.1, Direct3D 11, Direct2D, and DirectWrite were made available with Windows Vista Platform Update however GDI GDI in Vista continues to rely on software rendering and the Desktop Window Manager continues to use Direct3D 9Ex. | WDDM 1.1, Direct3D 11, Direct2D и DirectWrite также будут доступными с выходом Windows Vista Platform Update однако, GDI GDI в Vista будет по прежнему полагаться на программный просчёт, и Desktop Window Manager будет продолжать использовать Direct3D 9Ex. |
| Wget filled a gap in the web downloading software available in the mid 1990s. | Wget же, например, поддерживает загрузку URL, указанных в файле. |
| These can be established using software that is freely available in the public domain. | Они могут быть организованы с использованием программного обеспечения, которое имеется в наличии для общего пользования. |
| The Windows Update Control Panel also has the function of downloading Windows Ultimate Extras, optional software for Windows Vista Ultimate Edition. | В операционных системах Windows Vista, Windows Server 2008 и Windows 7 имеется пункт в панели управления для более тонкой настройки параметров обновления. |
| After the Windows 8.1 release, new retail copies were made available with the Windows 8.1 update included. | 9 февраля 2010 года благодаря сообщениям двух сотрудников Microsoft в прессе появились новые сведения о Windows 8. |
| Update | Дата |
| Update | Обновить |
| Update? | Обновить |
| Update | Обновить |
| Update | Обновить |
| Update | Обновлять |
| Update | Массив Cname of the encoding target |
| Update | Массив С... destination of the byte array |
| Update | Применить |
Related searches : Update Available - Update Software - Software Update - Any Update Available - No Update Available - Update Is Available - New Update Available - Remote Software Update - Freely Available Software - Update- - Quarterly Update
